Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soenga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOENGA AUF PORTUGIESISCH

so · en · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOENGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soenga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
avoenga
a·vo·en·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
senga
sen·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOENGA

sodomizar
sodomítico
sodómico
sodômico
sodra
sodrelandino
soedade
soedor
soeiras
Soeiro
soer
soerguer
soerguimento
soestro
soez
soezice
so
sofenha
sofenho
sofeno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
cacerenga
cambalenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
onhenga
parlenga
perlenga
serenga
torunguenga
vigilenga

Synonyme und Antonyme von soenga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOENGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soenga soenga dicionário português prov trasm forno para loiça cozedura cerâmica fogueira photoarch blogger solo deve previamente preparado ligeira depressão simplesmente aplanado circunscrito anel terra informal termo usado portugal define cozer louça priberam língua portuguesa casa douro valley morada lugar são martinho mouros resende longitude latitude observações guia lazer classificação inclui jardins estátuas capela nossa senhora carmo construção séc xviii duas alas delimitam terreiro termos referência plano urbanização

Übersetzung von soenga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOENGA

Erfahre, wie die Übersetzung von soenga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soenga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soenga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soenga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soledad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sogga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soenga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soenga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soenga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soenga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soenga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soenga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soenga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soenga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soenga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soenga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soenga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soenga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soenga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soenga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soenga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soenga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soenga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soenga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soenga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soenga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soenga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOENGA»

Der Begriff «soenga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soenga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soenga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soenga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soenga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOENGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soenga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soenga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indonesia, Netherlands New Guinea, and Portuguese Timor, ...
:OENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SUNGA SOENGA SOENGA SOENGA SUNGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA SUNGA SOENGA SOENGA SOENGA SOENGA ...
United States. Office of Geography, 1955
2
Jornal
JO AQUIM de C. de AZB- VESO MELLO FARO 1478 1 Garrafa com AGUÁRDENTE de medronhos? da Soenga, concclho de Rezende, districto de Vi - zeu. I479eH80 2 Garrafas com VINHO de medronhos, daSoenga, con- celho de Rezende, ...
Sociedade Agricola do Porto, 1857
3
Arvores de Costados das familias nobres dos reinos de ...
H. Constantino Gomes de Azevedo D. Luiza lgnacia de Carvalho Sr. dos Morg. do Espirito Santo ede S. Antonio. e daCasa do _Paço de Covel los em Ferreiros de'l'endaes e pelo seu Casam. da de Soenga. D.M.'Victoria daSilva eMenezee.
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1831
4
Beira Alta
No tempo mais quente do ano o oleiro trabalha no exterior da morada num ângulo do caminho ou praça ou em pequeno pátio sombreado por parreira ou figueira. A SOENGA Em estreita conexão com a oficina consideramos a soenga  ...
5
O Independente
... Noronha e Menezes , filho de Joaquim de Carvalho Cabral de Azevedo c Menezes , natural de Soenga , comarca de Lamego. Antonio de Gamboa e Liz , filho de Bartholo- meu Gamboa e Liz , natural d Arruda. Luiz Marcos Osorio Pereira ...
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Deles foi filho e sucessor Alexandre Homem de Carvalho de Azevedo Coutinho que nasceu na casa do Casal de Vila Verde em 1728 e casou em 17b7 na capela da Senhora do Campo (Soenga) com a sua parente D. Escolástica Dionísia ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
7
Jornal de horticultura practica
DA. SOENGA. A. PARIS. (Apontamentos de viagem.) A EXTINCCÃO DOS FOROS DE ORIGEM REAL E A AGIOTAGEM. variedades chegam a ter mais de cinco centímetros de diâmetro ! O labello que ó eguabnente purpura, apresenta ...
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
Aí, sem dúvida, uma vez resolvido o mistério, deixará bem clara a explicação do "feito diferencial" desta louça: a louça é preta devido à cozedura em atmosfera redutora, permitida pela soenga. É em torno deste eixo tecnológico que começa  ...
9
Resende nas letras: autores, obras, antologia
Pedro de Carvalho Azevedo Melo e Faro, filho de D. Joaquim de Carvalho Azevedo Melo e Faro e D. Maria Rosa de Azevedo Leme Pinto e Melo, nasceu na Casa da Soenga, freguesia de S. Martinho de Mouros, em 29 de Junho de 1861 e ...
Joaquim Caetano Pinto, 1985
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que soledade. (Contr. de soledade) * *Soedor*, (soê) adj. Que sói. Acostumado. (De soer) *Soeiras*,f.pl.Ant. Costumeiras, usos. (De soer) * * Soenga*, f. Prov. trasm. Forno para loiça. *Soer*, v. i. Des. O mesmo que costumar.
Cândido de Figueiredo, 1937

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOENGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soenga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noche violenta entre policías y vecinos de un barrio de Alvear
... policías heridos de consideración y otros 9 con lesiones menores dejó un enfrentamiento entre efectivos del sur y un grupo de 50 vecinos del barrio SOENGA ... «Sitio Andino, Sep 15»
2
Mais de 1600 pessoas foram viver um Dia na Pré-História de Alcalar …
Esta terça-feira, depois de a fogueira se ter apagado e as peças terem arrefecido, a soenga será desmontada. «Estou curiosa para ver como ficou a peça que ... «Sul Informacao, Apr 15»
3
Sem fósforos nem facas, Alcalar propõe refeição à moda da Pré …
Através da “soenga”, os participantes nesta viagem à Pré-História vão também perceber como se realizava o processo de cozedura ancestral da cerâmica, ... «Sul Informacao, Apr 15»
4
Elfos proyecta abrir el próximo curso la ecoescuela infantil de Aguións
Los arquitectos Alejandro Trigo y Diana Vázquez, la aparejadora Lidia Soenga y el ingeniero industrial Rubén Riera pretenden cerrar en un mes o mes y medio ... «Faro de Vigo, Mär 13»
5
Resende com três novos monumentos de Interesse Público: Ponte …
... Casa da Soenga e os seus jardins, Pelourinho de São Martinho de Mouros, Estação Arqueológica de Mogueira - São Martinho de Mouros, Torre da Lagariça ... «Notícias de Resende, Jan 13»
6
Marisol Soengas, pasión y método científico
Aquí la vemos en las escaleras de la casa de sus abuelos paternos en la aldea de Fonfría. El sitio escogido no es casual, porque Marisol pasó en esa casa ... «El País.com, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soenga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soenga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z