Lade App herunter
educalingo
estrovo

Bedeutung von "estrovo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTROVO AUF PORTUGIESISCH

es · tro · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTROVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrovo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTROVO

Kosovo · Moscovo · ano-novo · corcovo · covo · cruzado-novo · de novo · deutovo · majovo · manjovo · munjovo · muvovo · novo · ovo · papa-ovo · porceiro-do-covo · povo · provo · renovo · retovo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTROVO

estropeada · estropear · estropelia · estropeliar · estropiação · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropício · estropo · estroso · estrotejar · estrouvinhar · estrouxar · estrovada · estrovadura · estrovenga · estrovinhar · estróbilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTROVO

Gustavo · Ivo · Volvo · administrativo · arquivo · bravo · competitivo · decisivo · definitivo · evo · indicativo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

Synonyme und Antonyme von estrovo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTROVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrovo · estrovo · dicionário · informal · pessoa · atrapalha · incomodo · enche · saco · aulete · prende · anzol · linha · pesca · corda · correia · remo · tolete · estropo · ferro · segunda · léxico · português · trô · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · inglés · spanish · internet · leading · twitch · estorvo · diamante · rumo · perigoso · será · demais · nunca · perdo · nosso · idioma · como · palavra · frase · popular · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · para · automotivo · paraná · bomnegócio · vendo · lampadas · central · comando · regulagem · super · pronunciation · pronounce · portuguese · guide · learn · with · native · audio · vimeo · league · legends · stream · unranked · player · their · normal · ranked · competitive · tournament · games · replays ·

Übersetzung von estrovo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTROVO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrovo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estrovo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrovo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrovo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrobo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strapless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrovo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrovo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrovo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

estrovo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrovo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrovo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrovo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrovo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrovo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrovo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrovo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrovo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrovo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrovo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrovo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrovo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrovo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrovo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrovo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrovo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrovo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrovo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrovo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrovo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTROVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrovo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrovo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrovo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTROVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrovo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrovo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por astroso) *Estrotejar*,v.i.Andar a trote. * *Estrouvinhar*,v. t.O mesmo que estrovinhar. Cf. Camillo, Corja,16. * *Estrovadura*, f. O mesmo que estrovo. * * Estrovenga*, f. Prov. alent. Correia ou cadeia,que, nas carrêtas puxadasaquatro bois ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Ao tratar dos anzoes completaremos a descripção da canna de pesca, mencionando aquelles que se costumam empregar e a maneira de os empatar, constituindo o que acima denominámos estrovo. 2.° Linha de pesca. — Toda a gente ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
Só em est orvo = hesp. estrovo nos apparece p = v, em nenhum exemplo a media. Diez pensa, em consequencia da constancia da regra, que o hesp. estrovo (e por tanto o port. estorvo) suppõe a existencia d'uma forma stropus juncto de ...
Adolfo Coelho, 1868
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... frio fazer duas fortalezas , e huã povoação para estrovo destes imigues carreguarem ali , e supposto que a fazenda de Vossa Magestade está oje impossibilitada para se fazerem guastos , pois aynda não está acabado de paguar despezas ...
5
Revista portuguesa de filologia
1. o mesmo que estrovo. 2. cinto de alar a arte xávega (M. G.). 3. fio curto ligado à madre do aparelho a que se prendem os anzóis (V. C). ++estrofo (/trofa), s. m. — Alb. — o mesmo que estrovo, 1. ++estrom, s. m. — P. V. — o mesmo que ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
6
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
(Biblos, xx, 1945, pp. 128-129) 87. estrovo, estropo, esp. estrobo No art. strõppus 'correia' do seu Dicionário, Meyer- -Líibke observa a respeito de estrovo que o v desta forma não condiz com o duplo pp do referido étimo. Estrovo ique, aliás ...
Joseph M. Piel, 1953
7
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
1. o mesmo que estrovo. 2. cinto de alar a arte xávega (M. G.). 3. fio curto ligado à madre do aparelho a que se prendem os anzóis (V. C.). ++estrofo (/trofa), s. m. — Alb. — o mesmo que estrovo, 1. ++estrom, s. m. — P. V. — o mesmo que ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Estrovito, s. in. dim. de Estrovo Estrovo, *. m. a piece of cable so called on board ship Estructura , s.f. structure Estruendo , s. m. a great noise \\ tumult ; confusion || pomp ; splendour || name ; fame Eslruendosamente , adver. with great noise J| ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrovo , s. m. ( Ñau. ) corda , !«íue serve para segurar o remo. Estructura, s. f. fabrica , com- jozxcáo dos edificio! _ do discurso , a dispozica'o das suas partes. Estfugir , y. a. atroar — us ou- vidos. Estrumar , v. a. botar mato nos curraes dos ...
‎1818
10
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
E porque em algumas couzas poucos recebe mos grande estrovo no governo dos nossos Bispados contra o Serviço de N. Senhor em que nos V. A. folgará de fazer mercê de seu favor, e ajuda parece que se devia requerer ao S. Padre em  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTROVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrovo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camisa 10 da Chapecoense confirma conversas com o Corinthians
... quanto que ele recebe por mês, e quanto ele iria receber no Timão mais fico feliz de não vir para o Corinthians esse Camilo não seria reforço e sim estrovo. «Meu Timão, Jun 15»
2
A Pesca Artesanal do Caboclo Barcelense e do Rio Negro
Primeiramente uma poita é puxada e em seguida a estiradeira é esticada aos poucos para verificação de cada estrovo. Após a retirada do peixe fisgado, ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrovo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrovo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE