Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evagação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVAGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · va · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVAGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evagação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVAGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVAGAÇÃO

evacuação
evacuador
evacuamento
evacuante
evacuar
evacuativo
evacuatório
evacuável
evadido
evadir
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evanescência
evangelho
evangeliário
evangelical
evangelicamente
evangelismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVAGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonyme und Antonyme von evagação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVAGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

evagação evagação dicionário informal divagação distração abstração alheação português espírito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete palavras eusaricão euscaldum euscaldune euscalduno euscara euscaro eusebense eusebiano eusebiense eusinquita eusonfalia eusonfálico léxico distracção evagatio nome feminino portal ção singular plural evagações flexiona

Übersetzung von evagação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVAGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von evagação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von evagação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evagação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

evagação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evagación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evasion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

evagação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

evagação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

evagação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

evagação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

evagação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

evagação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

evagação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

evagação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

evagação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

evagação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evagação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trốn tránh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

evagação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evagação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evagação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evagação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

evagação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

evagação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evagação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

evagação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evagação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evagação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evagação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evagação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVAGAÇÃO»

Der Begriff «evagação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evagação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evagação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evagação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evagação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVAGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evagação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evagação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Evadir*, v.t. Desviar. Escapar de:evadir perigos. V. p. Fugir ás occultas; escaparse furtivamente: evadirse da cadeia. Desapparecer. *V.i.(Amesma significação). Cf. Filinto, D. Man., I, 171. (Lat. evadere) *Evagação*, f. Divagação, distracção.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
E agora de outra luz nas ondas lhe vogava O espírito perdido em calma evagação, Quando um leve rumor veio da porta, e entrava Pausando, qual se fosse a própria indecisão... Era a solicitude agindo carinhosa; Era a fraternidade excelsa: ...
3
Fundação J. P.
Bases tributárias amplas limpas" diminuiriam as sibilidades de "evagação" piciadas pelo planejamento lutário. Além disso, se as alfquotas ninais sâo mais reduzidas, reduz-se, ibém, o próprio incentivo à sonegação. Em alguns casos, já não ...
4
A Companha do Contestado: as operações da columna do sul ... ...
E a essa doce diversão, levando o espirito a fazer uma amena evagação pelos sublimes paramos da phantasia, comparecemos por duas vezes. O seu instrumento preferido é a cithara. A joven, prendendo a palheta entre os dedos, fazia-a ...
Herculano D'Assumpção Teixeira, 1917
5
Revista da Academia de Letras da Bahia
Não é de estranhar a evagação deste preâmbulo que, certamente, não se mudará o tom coloquial no seu singelo desenvolvimento. Pois, inspirado nas rosas da infância, e deixando-me levar pela imaginação, é desta maneira que espero ...
6
Ensaios de domingo, III
... de Zulmira L.? É na resposta sem resposta a essa questão que um grande escritor finalmente se sublima — e ultrapassa o por- tillon automatique deixando, do lado de cá a sua aura de presença e evagação... BIBLIOGRAFIA DE NATÁLIA  ...
Mário Sacramento, 1990
7
Prenda de Natal
Que posso dizer sobre Sílvia-mulher, se não a vi, sequer um pouco de carne vazado de vida, a senti com o sentir de pai, é só evagação, transparência evanescente criada por mim, é só mistério? E nesse tempo o meu amor por Sofia não ...
Leonilde Leal, 1998
8
Mestres do Juazeiro: cotidiano e símbolo na escultura popular
... ou artigos 'regionais', fervilha a imaginação em Juazeiro do Norte e, com ela, a disponibilidade expressiva, pronta a se evidenciar, num momento qualquer de evagação. Noutro lugar do Brasil talvez não prevaleça, com vigor semelhante, ...
João Evangelista de Andrade Filho, 1991
9
A campanha do contestado: as operações da columna do sul
E a essa doce diversão, levando o espirito a fazer uma amena evagação pelos sublimes paramos da phantasia, comparecemos por duas vezes. O seu instrumento preferido é a cithara. A joven, prendendo a palheta entre os dedos, fazia-a ...
Herculano Teixeira d'. Assumpção, 1917
10
Antología de espirituais portugueses
Por onde Gregório, 3 dos Morais, diz assim: Se a evagação ou soltura exterior dos sentidos se cerra, o interior se abre. A razão disto dá Hugo na Arca de Noé, onde diz: os sentidos que se movem por cuidados carnais não compreendem ...
Maria de Lourdes Belchior Pontes, José Adriano Moreira de Freitas Carvalho, Fernando Alves Cristóvão, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evagação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/evagacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z