Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evangelicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVANGELICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

e · van · ge · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVANGELICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evangelicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVANGELICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVANGELICAMENTE

evadido
evadir
evagação
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evanescência
evangelho
evangeliário
evangelical
evangelismo
evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVANGELICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von evangelicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVANGELICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

evangelicamente evangelicamente dicionário português modo evangélico advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais aulete quis parecer andara menos freira denunciante indiscrição mulher camilo estrelas priberam palavra notícias poderá exige semente fátima missionária sucinta para iluminar esta nova questão social falando respostas absurdo terá prestar contas deus esse homem apelativo nunca convenceu lobo pele tradução

Übersetzung von evangelicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVANGELICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von evangelicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von evangelicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evangelicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福音书地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evangélicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evangelically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

evangelically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انجيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

евангельски
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

evangelicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

evangelically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évangéliquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

evangelically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

evangelically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

evangelically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

evangelically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evangelically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phúc âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

evangelically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evangelically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evanjelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evangelicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewangelicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

євангельському
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evangelically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευαγγελικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evangelies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evangelically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evangelically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evangelicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVANGELICAMENTE»

Der Begriff «evangelicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evangelicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evangelicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evangelicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evangelicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVANGELICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evangelicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evangelicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertation:
Outra questão será a determinação da forma adequada da eclesialidade que convém ao homem, na situação atual em que existem as incontáveis realidades eclesiais, todas com pretensão de serem evangelicamente legítimas. Dar-se-á por ...
Alfeu Piso, 1995
2
Cosmovisão Cristã e Transformação
O que significaria uma postura evangelicamente dialógica e evangelicamente crítica? 6. Fortalecimento da sociedade civil e da ação cristã extra-eclesiástica Reconhecidamente, a combinação de um Estado forte e uma sociedade civil fraca ...
Cláudio Antônio Cardoso Leite, 2006
3
Autoridade da verdade (A)
Compreender que o respeito aos direitos alheios é obrigação de toda autoridade evangelicamente exercida, ainda mais que a imposição dos próprios direitos. E que a criação de convicções, mais que a imposição de "verdades", é a ...
José Ignacio González Faus
4
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
«Evangelizar alguém é ajudá-lo a viver evangelicamente em relação a si mesmo , a seus irmãos e irmãs e a Deus. Evangelizar, portanto, é primeiramente ajudar a pessoa ou a sociedade a pór-se no caminho do encontro profundo consigo, ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
5
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
... por dentro, por dentro, discreto, sem fazer propaganda ― com a babá desses meus amigos, que não pára de falar, o volume no máximo, sempre a distrair o nenê, que se chama Luca, mas que ela evangelicamente trata por Lucas.
Yuri Vieira, 2010
6
150 Anos De Allan Kardec
Ela ocorre seja sem método (mediunismo) seja com critério e responsabilidade ( reuniões me- diúnicas nos centros espíritas, com médiuns sinceros e educados evangelicamente). O Espiritismo foi revelado por meio da força dessa feno- ...
Eurípedes Kühl
7
Das ordens religiosas em Portugal
... escuras e trancados os espectaculos repousavam da fadiga dos prazeres : não viam, copiosa caridade que, evangelicamente invisivel, manava de dentro daquelles retiros mysteriosos a refrigerar tribulações e infortunios : — cem religiosos ...
Pedro Diniz, 1853
8
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
Reconhece também as qualificações para tal função no clero, "que durante a crise, da epidemia de cólera morbus, com- portou-se evangelicamente" . É neste contexto que se insere o aparte do Pe. Pinto de Campos, que Paula Cândido ...
9
Os Ministérios não-ordenados na Igreja latino-americana
Era preciso transformá-las evangelicamente e, a partir de uma reflexão teológico -pastoral sobre o andamento destas experiências de evangelização comunitária, dar vida a projetos semelhantes em outros ambientes, rurais, suburbanos e ...
Antônio José de Almeida, 1989
10
Obras de Pietro Ubaldi
Evangelicamente êle depos as armas, procura só o bem a justiça, e está sempre pronto a sacrificar-se. Quer ser perfeito, como diz o Evangelho. Toma sua cruz e nega a si mesmo. Num regime de reciprocidade, numa sociedade organizada, ...
Pietro Ubaldi, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVANGELICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evangelicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiesa. Sorpresa a Palermo e Bologna: non più eminenze, ma …
Se è vero che gli ultimi saranno i primi, la scelta del Papa di inviare un parroco alla guida della diocesi di Palermo è perlomeno evangelicamente corretta. «Barbadillo, Okt 15»
2
Caro mons. Angiuli, oscurantista fu chi cercò di isolare don Tonino
Perché quella domanda secca, evangelicamente “scandalosa”, irrompe nei lavori preparatori del Sinodo sulla famiglia e apre lo spazio di una discussione ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Okt 15»
3
Al via ultima settimana sinodo sulla famiglia
"Direi un momento in cui il confronto è vero, reale, e si pone il problema del linguaggio: come affrontare evangelicamente le sfide che luoghi diversi di questo ... «Corriere Quotidiano, Okt 15»
4
Laura Pennacchi: dalla crisi si esce "curando" l'uomo
Bisogna tornare ai classici e al Keynes che invoca il primato del bene sull'utile e ammira, evangelicamente, 'i gigli dei campi che non filano e non tessono'». «Avvenire.it, Sep 15»
5
Falando do Papa, em Cuba
Eis aí algo que evangelicamente tem um sentido. Mas a visita de Francisco vai ser diferente das duas anteriores. Este é o papa que mais fez a favor de Cuba no ... «Diálogos do Sul, Sep 15»
6
Case per ferie: accoglienza "gratuita" e "misericordiosa" per i meno …
“Il Giubileo della Misericordia indetto da papa Francesco - riporta una nota del Coordinamento - richiede ancor di più di qualificare evangelicamente il servizio ... «Servizio Informazione Religiosa, Sep 15»
7
Lì sì, lì no – Le volte di Matteo – Vincenzo ex sceriffo – Renato l …
Ma Renato Brunetta è però sicuro di avere, oggi, il vitello grasso da sacrificare – sempre evangelicamente parlando – per quei “fratelli che erano morti e sono ... «Abitare a Roma, Sep 15»
8
don Angelo choc: «Non voglio avere migranti, piuttosto brucio la …
Parola di don Angelo Chizzolini, parroco di Onzo, un paese con poche anime sulle alture di Albenga. «Evangelicamente bisognerebbe accogliere, lo so, ma i ... «Il Messaggero, Sep 15»
9
Os santos de junho
Num total estado de pobreza, trajando seu austero hábito, andando a pé, percorriam as trilhas do mundo levando uma mensagem viva e evangelicamente ... «DM.com.br, Jun 15»
10
Mad Max: Fury Road, ovvero la Via dell'Occidente
... Fonti, al punto sorgivo dal quale erano partiti un dì, allorquando tutto era “sì, sì, no, no” e il di più, evangelicamente, era davvero solo il prodotto del maligno. «Formiche.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evangelicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/evangelicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z