Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evanescência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVANESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

e · va · nes · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVANESCÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evanescência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVANESCÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVANESCÊNCIA

evadido
evadir
evagação
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evangelho
evangeliário
evangelical
evangelicamente
evangelismo
evangelista
evangelização
evangelizador
evangelizante
evangelizar
evangélias
evangélico
evangélio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVANESCÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von evanescência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVANESCÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evanescência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von evanescência

ANTONYME VON «EVANESCÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «evanescência» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von evanescência

MIT «EVANESCÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

evanescência efemeridade durabilidade evanescência dicionário português característica particularidade evanescente fugaz informal efêmero fervoroso priberam língua portuguesa aulete esvanecente evangelho evangélico evangelismo evangelista evangelistano evangelização evangelizador evangelizar inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico rimas palavra criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images linguee muitos exemplos busca milhões immortal playlist chocolateamargo kboing página inicial rádio show usuários anos feminino tramandai sustentavél representação title authors opitz luísa soares issue date publisher colibri abstract obrigatoriamente presente essência

Übersetzung von evanescência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVANESCÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von evanescência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von evanescência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evanescência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊凡塞斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evanescencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evanescence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эфемерность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

evanescência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদৃশ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évanescence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

evanescence
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergänglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Evanescence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Evanescence
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இவான்ஸீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evanescence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silinme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evanescenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanikanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефемерність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispariție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Evanescence
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evanescence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evanescence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evanescência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVANESCÊNCIA»

Der Begriff «evanescência» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evanescência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evanescência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evanescência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evanescência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVANESCÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evanescência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evanescência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
e memória mais fraca podem exigir apagamento mais gradual para evitar excesso de erros e Omissões; palavras mais fáceis e melhor memória requerem evanescência mais rápida para encorajar a evocação com esforço. Para testar esse ...
Barbara A. Wilson, 2011
2
Arcádia nassoviana: natureza e imaginário no Brasil holandês
Capítulo VII IMATERIALIDADE E EVANESCÊNCIA Nuvens e luzes Diante desse mundo de formas mutáveis, em que a vontade de ver, superando a passividade da visão, projeta os seres mais simplificados, o sonhador é mestre e profeta.
George Rembrandt Gutlich, 2005
3
razão narrativa, A
Este permitirá compreender "pelo infinitamente pequeno o estado da evanescência ou do começo de uma grandeza"; e estes, como vimos, são concebidos "pela imitação das grandezas já formadas". E essa imitação do determinável pelo ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
4
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
No primeiro caso, tem-se uma espécie de "mise entre parenthèses" do mundo para sugerir algo como uma evanescência de sua referencialidade; no segundo, suge- re-sc uma intrusão do mundo na língua, uma "mise entre parenthèses" da  ...
Ignacio Assis Silva, 1995
5
Império E Terror
O fenômeno da ilegitimidade que marcou o Império romano foi emblemático e paira à nossa frente como aviso e presságio do que pode acontecer no Ocidente , às voltas com a evanescência da democracia e do direito. Fala-se muito na ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
6
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
Ora, Santo Agostinho não confunde as duas coisas, pois o tempo é criatura e, como criatura, está sujeito à evanescência ou caducidade, diferentemente da eternidade, que não é afetada por qualquer tipo de evanescência. Se o presente  ...
‎2004
7
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
As imagens do mundo não se fixam, é certo, mas a sua eva- nescência, a dolorosa constatação de sua evanescência, sim. Os passos não recobram plena vida sob o olhar cansado, mas a sua tenta- 6. Se há algo que une os dois poemas, ...
Paulo Franchetti, 2001
8
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
Já mencionamos alguns poemas em que se explicita esse motivo - que remonta às literaturas mais antigas - em que o tema da evanescência das coisas toma corpo na poesia: "Passeio em São Paulo", "Profundamente", "Antônia", além de ...
Yudith Rosenbaum, 1993
9
Revista brasileira de estats̕tica
tabelados. demonstram. de. modo. impressionante. a. evanescência. do. discipulado . As. disponibilidades. anuais. da. matrícula,. quer. como. novos,. quer. como. repetentes,. se. contraem. em. quebras. bruscas. de série para série. E nem ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1947
10
Biologia Molecular da Celula
Entretanto, a energia eletromagnética não se estende, como um campo de evanescência, por uma distância muito curta além da superfície da cobertura de vidro e para dentro da amostra, permitindo que apenas aquelas moléculas na ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVANESCÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evanescência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O tempo próprio das sombras
Enquanto que, para a primeira, a obra obedecia ao propósito de registar a evanescência da sombra, e no segundo caso ao interesse conceptual pelo respeito ... «Público.pt, Mär 15»
2
Não há nada de novo sob o sol da literatura?
Isto é, interpreta Rosa Martelo, “a condição múltipla do sujeito, a evanescência das representações, aquilo que era o estilo dos modernistas, transformou-se na ... «Público.pt, Jan 15»
3
O melhor que tivemos
Um movimento permanente entre a luz e a sombra, entre a matéria e a evanescência, entre as coisas e a sua compreensão. Num certo sentido, um filme como ... «Público.pt, Jan 15»
4
Reptos do califado para a teoria da constituição
... mais depressa, confirma a tese da “desvinculação territorial” e da evanescência do Estado do que propriamente esse súbito entusiasmo pelo seu regresso. «Público.pt, Aug 14»
5
«Après mai» (Depois de Maio) por Roni Nunes
... e onde um carácter fantasmagórico reveste as idas e vindas dos seus jovens que aparecem e desaparecem ao sabor de uma propositada evanescência. «c7nema, Mai 14»
6
Toda a beleza será castigada
Mas isto era uma evanescência de que muito rapidamente se arrependia com um olhar implacável, crispando e enrugando o rosto.” Este curto romance de ... «Público.pt, Jan 14»
7
Processo eletrônico O que os olhos não veem o coração não sente
... não palpáveis e invisíveis aos olhos humanos, constitui uma realidade consolidada e que é estranhamente tocada pela evanescência do imaterial, como se ... «Consultor Jurídico, Dez 10»
8
Untitled, Still Life no Centro Cultural de Lagos
Comparecendo num antes da imagem, é como seu negativo que as pulsões irrompem, em que a evanescência por via da fossilização operada no instantâneo ... «Algarve Central, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evanescência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/evanescencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z