Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exasperante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXASPERANTE AUF PORTUGIESISCH

e · xas · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXASPERANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exasperante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXASPERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXASPERANTE

exarco
exarquia
exarterite
exarticulação
exarticular
exartrema
exartrose
exasperação
exasperado
exasperador
exasperar
exaspero
exaspidiano
exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXASPERANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonyme und Antonyme von exasperante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXASPERANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exasperante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von exasperante

MIT «EXASPERANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exasperante acirrante exasperante dicionário português coisa mais lentidão método vida anterior gostava conversa satisfação resposta humorada informal irritante priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete provoca exasperação situação exasperador exasperar ideia asper novo tradução inglês muitas outras traduções palavras semelhantes sinônimas resultados para palavra adjetivo wordreference feminina neurologicamente homens ferramenta infalível manejo adequado podem apelativas conduzindo caminhos jamais spanish download software time wikcionário origem livre navegação singular plural comum dois géneros gêneros exasperantes portuguese reverso meaning also exacerbante example espanhol pons jornalista polibio braga incapacidade governo dilma entregar promete editorial hoje estadão exaspera idioma enfurecer

Übersetzung von exasperante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXASPERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von exasperante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von exasperante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exasperante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exasperante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exasperating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नागवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساخط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

exasperante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রোধজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exaspérant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjengkelkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ärgerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹立たしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분통이 터지는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exasperating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tức giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exasperating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfkelendiren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esasperante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieznośny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exasperant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοργίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exasperating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irriterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exasperating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exasperante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXASPERANTE»

Der Begriff «exasperante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exasperante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exasperante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exasperante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exasperante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXASPERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exasperante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exasperante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
25 E contei ao povo cativo tudo o que o Senhor me tinha mostrado. CAPITULO XII. EFOI-ME dirigida a palavra do Senhor, a qual dizia : 2 Filho do homem, tu moras no meio d'huma casa exasperante: no meio d'huns homens que tem olhos  ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
EFOI-ME dirigida! a palavra do Senhor, a quai dizia: 2 Filho do homem, tu moras no meio d'huma casa exasperante : no meio d'huns homens, que tem olhos para ver, e não vem : e ouvidos para ouvir, e não ouvem : porque he hunia casa ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
3
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Tu pois, filho do homem, refaze-te de trastes para mudar de aiz, e de dia te transportarás diante de es: e assarás do teu lugar a outro lugar vista delles: a ver se acaso elles reparão nisso: porque he huma casa exasperante. 4 E ú vista ...
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
CAPITULO XII E FOI-ME dirigida a palavra do Senhor, a qual dizia : 2 Filho do homem, tu moras no meio d'uma casa exasperante: no meio de uns homens, que tem olhos para ver, e não vêem: e ouvidos para ouvir, e não ouvem : porque ó ...
5
Menina Rica, Menina Pobre
exasperante. a. sua. falta. de preparação para lidar com tudo aquilo, pensou Shelley. Parecia irónico que ela passasse os dias a tecer enredos sobre o passado das pessoas e os seus segredos e, no entanto, ficasse absolutamente chocada ...
JOANNA REES, 2013
6
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
A imobilidade é “exasperante” porque tolhe e embarga uma série de possibilidades costumeiras. “Esquecido” significa que a sua lembrança e o seu valor ficam na dependência dos outros. Ter que depender totalmente de outrem, bloqueado ...
Ademar Agostinho Sauthier
7
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
... queescolhaumaletra qualquer, Bartleby recusa a oportunidade e simplesmente responde que preferia nãoter nada que vercomo alfabeto. Bartleby é exasperante, na verdade, quase tão exasperante como Wittgenstein! A proximidade entre ...
Maria Lucília Marcos, 2014
8
A Biblia Sagrada, etc
3 Tu pois, filho do homem, refaze-lfi de trastes para mudar de paiz. e (li dia te transportarás diante d'elles: ‹ passaras do teu lugar a outro 111.231 á. vista d' elles: a ver se acaso elle reparão nisso: porque he huma casiJ exasperante. v 4 E a ...
‎1865
9
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Os autores da pesquisa afirmam que a ejaculação precoce é de grande incidência na população masculina no mundo ocidental, porém essa disfunção não se torna "exasperante" para o homem, que não vê necessidade de se livrar dela em ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
10
Orisha
Los ojos ahora vidriosos delataron una lejanía que Ferregut interpretó correctamente: más nada se podía esperar de aquella infructuosa y exasperante entrevista. No había logrado nada; la mujer que buscaba no se encontraba en la casa.
Carlos Rubio Albet, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXASPERANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exasperante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os Direitos Humanos não são negociáveis
Por contraponto, a lentidão dos governos é exasperante e assume as mais variadas justificações ou formas – dos muros que uns constroem e outros não ... «Económico, Okt 15»
2
As duas táticas da direita na luta pelo retrocesso Luciano Siqueira *
A presidenta, o governo e o partido hegemônico na coalizão governista enfrentam a luta - reconheçamos - com exasperante precariedade. Acertos convivem ... «Vermelho, Okt 15»
3
Juzgado Federal de Goya, exasperante demora
Ya en el año 1.959 se había sancionado la ley de creación que luego fuera derogada por un Gobierno militar con el argumento, que por aquel entonces, era ... «Momarandu.com, Okt 15»
4
El crédito en España y la exasperante lentitud de su recuperación
Aunque desde una base baja, el crédito en la Eurozona mejora de forma gradual y consistente. En España, sin embargo, continúa la caída (-4,4%), aunque el ... «ZoomNews, Okt 15»
5
Burocracia exasperante
EL papeleo que conlleva por lo general hacer cualquier trámite en este país exaspera a cualquiera. Si ya para una simple minucia de ámbito doméstico pueden ... «Málaga Hoy, Sep 15»
6
Passos Pilatos
... já avançados na idade, recorrer aos tribunais, sabendo de antemão que mesmo para assuntos de lana-caprina a Justiça é de uma exasperante lentidão. «Correio da Manhã, Sep 15»
7
Afinal, havia outro desktop
... instalamos 247 actualizações”, acompanhado com uma barra que cresceu normalmente até aos 99% e que depois claudicou de forma exasperante no último ... «Público.pt, Sep 15»
8
Paulo Sant'Ana: "Eu gosto de jogar no bicho"
É aquela monotonia de ninguém acertando todos os dias através dos tempos, desancando todos os dias os apostadores, isso é de uma rotina exasperante. «Zero Hora, Jul 15»
9
6 fatos desconcertantes sobre ser transgênero
Tudo sobre pessoas transgênero deve parecer exasperante visto do lado de fora. Por que se fazer passar por uma transição de gênero demorada, que coloca ... «Lado Bi, Jun 15»
10
Emilio A. Bellon
En este fluir de los discursos se trata de intuir y reconocer el revés de una exasperante trama. El cuarto azul. Calificación: nueve (9). ("La chambre bleue"). «Página 12, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exasperante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exasperante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z