Lade App herunter
educalingo
expedido

Bedeutung von "expedido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXPEDIDO AUF PORTUGIESISCH

ex · pe · di · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPEDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expedido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPEDIDO

agredido · apedido · bem-sucedido · cedido · comedido · concedido · descomedido · desimpedido · desmedido · impedido · malprocedido · malsucedido · medido · pedido · perdido · podido · procedido · sobrexcedido · sucedido · vendido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPEDIDO

expede · expedem · expedes · expedi · expedicionário · expedicioneiro · expedição · expedida · expedidor · expediente · expediência · expedimento · expedimos · expedir · expedis · expeditamente · expeditismo · expeditivo · expedito · expeditório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPEDIDO

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · decidido · defendido · difundido · dividido · entendido · escondido · fundido · incidido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · sacudido · surpreendido

Synonyme und Antonyme von expedido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPEDIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expedido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXPEDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

expedido · comunicado · despachado · enviado · ofício · edital · alvará · judicial · mandado · oficio · pedido · precatório · expedido · dicionário · português · conseguiu · expedir · documento · informal · particípio · passado · aquilo · sabe · para · define · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · dicionárioweb · forma · nominal · várias · funções · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · requer · seja · migalhas · gostaríamos · saber · está · correto · errado · seguintes · expressões · como · protocolar · central · demais · comarcas · mandados · funciona · própria · secretaria · onde · confeccionado · logo · permite · iguaçu · cumpre · prisão · pela · horas · atrás · policiais · militares · deram · cumprimento · nesta · sexta · feira · justiça · guaíra · linguee · muitos · exemplos · espanhol · milhões · família · foragida · tráfico · novo · dias · mesmo · foragidos · mais · desde · conseguiram · polêmico · habeas ·

Übersetzung von expedido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXPEDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von expedido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von expedido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expedido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Expedido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shipped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпущенный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

expedido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জারি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

publié
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikeluarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgestellt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발행
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dikirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ban hành
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியிட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नौवहन केले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayınlanan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilasciato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випущений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που εκδίδονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgereik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utfärdat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstedt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expedido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPEDIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expedido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expedido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expedido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPEDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expedido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expedido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tropical Versailles: Empire, Monarchy, and the Portuguese ...
See Viana, "Registro do Oficio expedido ao Juiz do Ctime do Baitro da Se," October 25, 1808, ANRJ Codice 318, f96-96v; Viana, "Registro do Oficio expedido ao Juiz do Ctime do Baitro de Sao Josi," March 15, 1809, ANRJ Codice 323 v.1; ...
Kirsten Schultz, 2001
2
Tropical Versailles: Empire Monarchy and the Portuguese ...
See Viana, “Registro do Offcio expedido ao Juiz do Crime do Bairro da Se,” October 25, 1808, ANRJ Codice 318, f96-96v; Viana, “Registro do Offcio expedido ao Juiz do Crime do Bairro de Sao Jose,” March 15, 1809, ANRJ Codice 323 v.l; ...
Kirsten Schultz, 2001
3
Estudo expedido de solos na área norte de Minas Gerais para ...
Este trabalho constitui o informe técnico do estudo expedito de solos realizado na parte Norte do Estado de Minas Gerais, que corresponde à área de atuação da SUDENE no referido Estado.
P. K. T. Jacomine, 1976
4
Direito Processual do Trabalho
475-J do CPC, ordenando o juiz que seja expedido mandado de penhora e avaliação. A comparação entre o art. 475-J do CPC e o art. 880 da CLT permite vislumbrar importantes distinções nos sistemas adotados no processo civil e no ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Estudo expedido de solos do Território Federal de Rondônia ...
As atividades constantes deste relatório foram executadas de acordo com o contrato de prestação de servicos, celebrado entre a EMBRAPA e o Governo do Territorio Federal de Rondonia.
EMBRAPA. Servico Nacional de Levantamento e Conservacao de Solos (Rio de Janeiro, RJ), 1980
6
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
_ Tabela 1 Localizações de instalações da Westminster Divisão A Porcentagem do total Centros de Porcentagem do total Fábricas produzido (quilos) distribuição expedido (quilos) Los Angeles, CA 53% Newark, NJ 28% Atlanta, GA 24 ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
No Decreto do Santo Padre Clemente Xl de ¡704, expedido depois de ouvir as Partes, e ter com rehendido tudo oque os denominados [esuitas propuzeram em deseza das (nas ldoaatricas Dou— trinas, citado na proxima precedente Nota, ...
‎1772
8
A Gestão da Cadeia de Suprimentos da Toyota: Uma abordagem ...
Ao operar retroativamente a partir da programação de produção em uma unidade de montagem no exterior, a programação de veículos de cada dia é examinado em relação ao dia que ele precisa ser expedido do Japão. Esse procedimento ...
Ananth V. Iyer, Sridhar Seshadri, Roy Vasher, 2011
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Sendo necessario determinar novas providencias, que, tornando mais facil a execução das que baixaram com aviso expedido ao intendente geral da policia, pela secretaria d'estado dos negocios do reino, em data de 28 de maio de i8l0, ...
Portugal, 1843
10
Compêndio Histórico do Estado da Universidade de Coimbra : 1771
Bulla Omnium folicitttdinum , expedida pelo Papa No Decreto do Santo Padre Clemente XI Benedicto XIV no anno de 1744. de 1704, expedido depots de ouvir as Partes , e Decreto de Benedicto XIII , expedido no an» ter comprehendido tudo ...
Universidade de Coimbra, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPEDIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expedido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marido de Deiviane Silva tem mandado de prisão temporária …
Marido de Deiviane Silva tem mandado de prisão temporária expedido. por Everton Fernandes - Repórter/Programa de Aprimoramento Profissional 1 ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
2
Mulher de Irani é presa após mandado expedido pela Justiça de …
Na quinta-feira (10), após policiais do SIC levantarem informações referentes ao paradeiro de KELLEN PATRICIA MALAQUIAS, 32 anos, imediatamente se ... «Rádio Rural, Sep 15»
3
Advogado de Latino contesta prisão: 'Mandado não foi expedido
Latino tenta parcelar o valor devido referente à pensão alimentícia da sua filha caçula. Segundo Bruno Gomes, seu advogado, cantor não contesta valores. «Purepeople.com.br, Sep 15»
4
Menores acusados de homicídio, latrocínio e tráfico têm mandados …
O adolescente G.A.M. apreendido na terça-feira (28), teve o mandado de expedido pela 2ª vara da infância e juventude de Cuiabá, pela prática do homicídio. «Circuito Mato Grosso, Jul 15»
5
Federação Israelita do RS acionará Ministério da Educação por …
O memorando expedido pela pró-reitoria de pós-graduação, que solicita a identificação de "presença ou perspectiva de discentes e/ou docentes israelenses no ... «Zero Hora, Jun 15»
6
Feira: Degolado em presídio tinha alvará de soltura expedido: 'Solto …
O preso degolado no presídio de Feira estaria com o alvará expedido, mas não cumprido. O presidente da comissão diz que o fato é um problema do Judiciário ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
7
Suspeito de participar de homicídio em Friburgo, RJ, é preso na Via …
Contra ele havia mandado de prisão temporária, expedido no último dia 6 de abril, pelo homicídio e, ainda, outro decretando a prisão preventiva, expedido em ... «Globo.com, Mai 15»
8
Crea diz ter expedido 231 notificações de falhas em obras da Copa …
Conforme o relatório, 86 autos de infração foram expedidos por causa de irregularidades nas obras, sendo que 28 deles referentes à Arena Pantanal, estádio ... «Globo.com, Apr 15»
9
Justin Bieber tem mandado de prisão expedido na Argentina
O cantor Justin Bieber pode ser preso caso volte à Argentina. Um juiz do país emitiu uma ordem de prisão para o cantor após ele falhar em dar explicações ... «O Documento, Apr 15»
10
Suspeito de matar advogada ainda não tem mandado de prisão …
Até a noite desta sexta-feira, policiais faziam buscas pelo criminoso, embora ele ainda não tivesse mandado de prisão expedido. Lúcio foi reconhecido nas ... «O Dia Online, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Expedido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/expedido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE