Bedeutung von "exsicar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EXSICAR AUF PORTUGIESISCH

ex · si · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXSICAR

Exsicar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs exsicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXSICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu exsico

tu exsicas

ele exsica

nós exsicamos

vós exsicais

eles exsicam

Pretérito imperfeito

eu exsicava

tu exsicavas

ele exsicava

nós exsicávamos

vós exsicáveis

eles exsicavam

Pretérito perfeito

eu exsiquei

tu exsicaste

ele exsicou

nós exsicamos

vós exsicastes

eles exsicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu exsicara

tu exsicaras

ele exsicara

nós exsicáramos

vós exsicáreis

eles exsicaram

Futuro do Presente

eu exsicarei

tu exsicarás

ele exsicará

nós exsicaremos

vós exsicareis

eles exsicarão

Futuro do Pretérito

eu exsicaria

tu exsicarias

ele exsicaria

nós exsicaríamos

vós exsicaríeis

eles exsicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu exsique

que tu exsiques

que ele exsique

que nós exsiquemos

que vós exsiqueis

que eles exsiquem

Pretérito imperfeito

se eu exsicasse

se tu exsicasses

se ele exsicasse

se nós exsicássemos

se vós exsicásseis

se eles exsicassem

Futuro

quando eu exsicar

quando tu exsicares

quando ele exsicar

quando nós exsicarmos

quando vós exsicardes

quando eles exsicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

exsica tu

exsique ele

exsiquemosnós

exsicaivós

exsiquemeles

Negativo

não exsiques tu

não exsique ele

não exsiquemos nós

não exsiqueis vós

não exsiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

exsicar eu

exsicares tu

exsicar ele

exsicarmos nós

exsicardes vós

exsicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

exsicar

Gerúndio

exsicando

Particípio

exsicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON EXSICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von exsicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von exsicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exsicar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: exsiccate
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Exsicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Exclaim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुष्क करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: высушивать
• Portugiesisch: exsicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sécher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hmm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: exsiccate
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: exsiccate
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바싹 마르다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyuwun pangapunten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: exsiccate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोषवाक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: exsiccate
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essiccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwodnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: висушувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: usca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γίνεται αποξήρανση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drogen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TORKA UT
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: exsiccate

10 BÜCHER, DIE MIT «EXSICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exsicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exsicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Exsicante*, adj. Ant. Que exsica. (Lat. exsiccans) * Exsicar*, v. t. Des. Fazer secar (drogas), para que se conservem. Secarbem.(Lat. exsiccare) *Exsicativo*, adj. Que tem a propriedade de exsicar. (Do lat. exsiccatus) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

expositor exposto expressão expressar expresso exprimir exprobração exprobrar expropriação expropriar expugnação expugnar expuição (dif. de espuição) expulsão expulsar expulsor (fem. expultriz) expungir expurgar exsicar exsucção [ks] ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Paraíso Perdido:

"Enquanto o minotauro, impotente e possante, a garganta inerme com a sua envergadura de aço e grifos de baionetas, sente a garganta exsicar-se-lhe de sede e, nos primeiros sintomas da fome, reflui à retaguarda, fugindo ante o deserto ...

Adelino Brandão, 1996

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... duplo: expulsado e expulso. exsicar 50 extasiar 66 extenuar 67 exteriorizar 31 exterminar 31. 190 ÍNDICE REMISSIVO.

Bolognesi,joão

Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...

... de fazer exsicar os inhames , tayno- vas , mangaritos , &c., para ouso culinario, concluimos que deve ter todo ò lugar , com emulsões , as vezes meio torradas ( se forem muito recentes ) e assim enriquecer a materia medica com mais. 26.

A. L. P. da Silva Manso, 1836

Os sertões: Campanha de Canudos

Enquanto o minotauro, impotente e possante, inerme com a sua envergadura de aço e grifos de baionetas, sente a garganta exsicar- lhe de sede e, aos primeiros sintomas da fome, reflui à retaguarda, fugindo ante o deserto ameaçador e ...

Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

Antologia euclidiana

Enquanto o minotau- ro, impotente e possante, inerme com a sua envergadura de aço e grifos de baionetas, sente a garganta exsicar- -se-lhe(76) de sede e, aos primeiros sintomas da fome, reflui à retaguarda, fugindo ante o deserto ...

Euclides da Cunha, Paulo Dantas, 1967

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Exquesito. Raro, invulgar, precioso. "... dá-lhe os frutos de sabor exquesito para o preparo da umbuzada. . . " 47. Exsicado. Seco, dessecado, "...nos areiais exsicados. . ." 14. Exsicar. Dessecar, ressequir. "sen- te a garganta exsicar-se- lhe de ...

Pedro Augusto Pinto, 1930

Portuguese: A Reference Manual

EXAMPLES DETAILS u [u] lua /peru oral vowel um // un [ũ] algum // alguns /fundo nasal vowel ui [ũĩ] muito / muitas nasal diphthong (transcribed without a tilde) v [v] viver / lavava / lavrador w used only in foreign words x [s] exsicar /excesso ...

Sheila R. Ackerlind, Rebecca Jones-Kellogg, 2012

A Portuguese-English Dictionary

drying; dehydrating. exsicar (»./.) to exsiccate. eisicata (/.) a dried herbarium specimen. exsicativu -va (adj.) exsiccative. exsuar (».) — KXSUDAR. exsudacio (/ .) exudation. exsudar (v.t.,v.i.) to exude. exsudato (m.) exuded matter. eitase (m.)  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970