Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vesicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VESICAR AUF PORTUGIESISCH

ve · si · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vesicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vesicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VESICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vesico
tu vesicas
ele vesica
nós vesicamos
vós vesicais
eles vesicam
Pretérito imperfeito
eu vesicava
tu vesicavas
ele vesicava
nós vesicávamos
vós vesicáveis
eles vesicavam
Pretérito perfeito
eu vesiquei
tu vesicaste
ele vesicou
nós vesicamos
vós vesicastes
eles vesicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vesicara
tu vesicaras
ele vesicara
nós vesicáramos
vós vesicáreis
eles vesicaram
Futuro do Presente
eu vesicarei
tu vesicarás
ele vesicará
nós vesicaremos
vós vesicareis
eles vesicarão
Futuro do Pretérito
eu vesicaria
tu vesicarias
ele vesicaria
nós vesicaríamos
vós vesicaríeis
eles vesicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vesique
que tu vesiques
que ele vesique
que nós vesiquemos
que vós vesiqueis
que eles vesiquem
Pretérito imperfeito
se eu vesicasse
se tu vesicasses
se ele vesicasse
se nós vesicássemos
se vós vesicásseis
se eles vesicassem
Futuro
quando eu vesicar
quando tu vesicares
quando ele vesicar
quando nós vesicarmos
quando vós vesicardes
quando eles vesicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vesica tu
vesique ele
vesiquemosnós
vesicaivós
vesiquemeles
Negativo
não vesiques tu
não vesique ele
não vesiquemos nós
não vesiqueis vós
não vesiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vesicar eu
vesicares tu
vesicar ele
vesicarmos nós
vesicardes vós
vesicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vesicar
Gerúndio
vesicando
Particípio
vesicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VESICAR


aplicar
a·pli·car
atossicar
a·tos·si·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
entisicar
en·ti·si·car
explicar
ex·pli·car
exsicar
ex·si·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
metafisicar
me·ta·fi·si·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
musicar
mu·si·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
publicar
pu·bli·car
ressicar
res·si·car
tossicar
tos·si·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VESICAR

vesica
vesicabdominal
vesicação
vesical
vesicante
vesicatório
vesicária
vesicocele
vesicocervical
vesicoperineal
vesicoprostático
vesicopúbico
vesicopústula
vesicorretal
vesicovaginal
vesicovaginorretal
vesicóclise
vesiculação
vesicular
vesiculase

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VESICAR

achicar
certificar
clarificar
classificar
clicar
criticar
diagnosticar
especificar
fabricar
praticar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
unificar
verificar

Synonyme und Antonyme von vesicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VESICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vesicar vesicar dicionário português produzir vesículas informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional vesico vesicas vesicavesicar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora priberam léxico verb conjugated tenses verbix vesica nós vesicamos eles

Übersetzung von vesicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vesicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vesicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vesicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vesicate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las mujeres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vesicate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vesicate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарывать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vesicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোসকা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vesicate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vesicate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vesicate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェシケイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수포를 생기게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesicate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

da phồng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vesicate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vesicate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabartmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vesicate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vesicate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наривати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesicate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλυκταίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaas opwek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vesicate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vesicate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vesicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESICAR»

Der Begriff «vesicar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vesicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vesicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vesicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vesicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vesicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vesicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, bexiga e a abdome. VESICAÇÃO, s. f. — Vesicar + cão — Terap. Ato ou efeito de produzir vesículas por meio de alguma substância irritante. VESICADO, adj. — Part. pass. de vesicar. Que se vesicou; que sofreu vesicação.
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... vergontear verificar vermelhar vermelhear vermelhecer vermicular verminar vermitar vernaculizar vernalizar verrumar versar versejar versificar verter verticalizar vertiginizar vesguear vesicar vestar vestir vetar vexar viabilizar viajar viandar ...
Bolognesi,joão
3
Molecular and Morphological Analyses of Alternaria and ...
... A.porri-24 A.porri-6,2 A.porri-922 A.porri-922 A.porri-92 A.porri-124 A.porri-191 A.porri-199 A.porri-12 A. sp-b A. sp-c A. sp-d A.sp-113 A.sp-1,9 A. sp-Egypt Ulocladium sp S . vesicar ium-1 S.vesicarium-n S. vesicar ium-o S.vesicarium- 112 S ...
María de Jesús Yáñez-Morales, 2001
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. vesicar, r. Pres. cond.: vesicaria, ele. /Cj. vesicária. vesicária, s. j. jCj. vesicaria, do v. vesicar. vesicatório, adj. e s. m. vesicocervical, adj. 2 gên. vesicofixaçâo (cs), s. j. vesicoperineal, adj. 2 gên. vesicoprostático, adj. vesicopúbico, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Survival Strategies of Annual Desert Plants
Bot Gaz 149:382-390 Gutterman Y, Edine L (1988) Variations in seed germination of Helianthemum vesicar- ium and H. ventosum from populations of two different altitudes in the Negev highlands, Israel. J Arid Environ 15:262-261 Gutterman ...
Yitzchak Gutterman, 2002
6
The Critical Review: Or, Annals of Literature
On this occasion the latter has collected the various accounts of the disease from authors of different æras, occasionally confounding diabetes, we suspect, with calculous complaints, and with catarrhus vesicar. The only additional symptom ...
Tobias George Smollett, 1799
7
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
Usus praecipui in pulmonum '* asperitate, tusii, pleuritide, urina acri, fervefcentia sanguinis, erosione penum 8: vesicar. Praepar. Syrupus de jujubis." Stbrad. 609. 1. They are very sweet, subviscid, and luscious. " Pulpa est melleae dulce" dinis ...
Charles Alston, 1770
8
The Annual Register
... each s:nall toe,, before it is visible cither. on its under or upper part ; and whea i : makes its attack on the foot, the upper part of it first shews its distempered state by tumefaction, change of colour, arid sometimes by vesicar tion ; but wherever it  ...
Edmund Burke, 1788
9
Comprehensive Fictinary of the World
One of the species, C. arbourcms, or vesicar-ia, is a native of the warmer parts of Europe, and found in the ascent to the crater of Vesuvius, where scarcely any other plant is to be met with. In England it flowers in June, and sometimes again in ...
10
The Edinburgh Medical and Surgical Journal: Exhibiting a ...
... (as happened in this case, on removing the patient from the table,) the instrument can be pushed inwards towards the bladder, cannot be withdrawn, the tube is very moveable in all directions, and the patient experiences tenesmus vesicar, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vesicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vesicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z