Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICAR AUF PORTUGIESISCH

mu · si · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs musicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MUSICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu musico
tu musicas
ele musica
nós musicamos
vós musicais
eles musicam
Pretérito imperfeito
eu musicava
tu musicavas
ele musicava
nós musicávamos
vós musicáveis
eles musicavam
Pretérito perfeito
eu musiquei
tu musicaste
ele musicou
nós musicamos
vós musicastes
eles musicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu musicara
tu musicaras
ele musicara
nós musicáramos
vós musicáreis
eles musicaram
Futuro do Presente
eu musicarei
tu musicarás
ele musicará
nós musicaremos
vós musicareis
eles musicarão
Futuro do Pretérito
eu musicaria
tu musicarias
ele musicaria
nós musicaríamos
vós musicaríeis
eles musicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu musique
que tu musiques
que ele musique
que nós musiquemos
que vós musiqueis
que eles musiquem
Pretérito imperfeito
se eu musicasse
se tu musicasses
se ele musicasse
se nós musicássemos
se vós musicásseis
se eles musicassem
Futuro
quando eu musicar
quando tu musicares
quando ele musicar
quando nós musicarmos
quando vós musicardes
quando eles musicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
musica tu
musique ele
musiquemosnós
musicaivós
musiquemeles
Negativo
não musiques tu
não musique ele
não musiquemos nós
não musiqueis vós
não musiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
musicar eu
musicares tu
musicar ele
musicarmos nós
musicardes vós
musicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
musicar
Gerúndio
musicando
Particípio
musicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUSICAR


aplicar
a·pli·car
atossicar
a·tos·si·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
entisicar
en·ti·si·car
explicar
ex·pli·car
exsicar
ex·si·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
metafisicar
me·ta·fi·si·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
publicar
pu·bli·car
ressicar
res·si·car
tossicar
tos·si·car
vesicar
ve·si·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICAR

musicado
musical
musicalidade
musicalizar
musicalmente
musicante
musicastro
musicata
musicista
musicofilia
musicofílico
musicofobia
musicofóbico
musicografia
musicologia
musicológico
musicomania
musicomaníaco
musicoterapeuta
musicoterapêutico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICAR

achicar
certificar
clarificar
classificar
clicar
criticar
diagnosticar
especificar
fabricar
praticar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
unificar
verificar

Synonyme und Antonyme von musicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

musicar musicas carrossel para ouvir baixar sertanejas mais tocadas evangelicas conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido comunicar irregular formas nominais infinitivo gerúndio musicando particípio musicado presente indicativo musicomusicar dicionário português musicar fazer música pôr conjuga conjugação passado portal língua portuguesa musiques musique musiquemos musiqueis musiquem musicasse musicasses musicássemos musicásseis musicassem musicares musicarmusicar informal classificação morfossintática pessoa singular futuro subjuntivo bandzine vagalume letra legenda poesia difícil muito pior presença ficar letras como coração conquistar meus pensamentos são todos seus desejo paixão você nunca escola escolas augusto lima encontre endereço telefone contato prado belo horizonte cifra club aprenda

Übersetzung von musicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von musicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von musicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Musicales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Music
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

musicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

set
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Set
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

set
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

set
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zestaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

set
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σετ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICAR»

Der Begriff «musicar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
POESIAS PARA MUSICAR
O livro 'Poesias para Musicar' de Sergio Bastos é um conjunto de poesias de sua autoria, que foram feitas para se tornarem letras de músicas.
SERGIO BASTOS
2
Garoto de Ipanema: venturas e desventuras de Vinicius de ...
Vinicius tinha um livrinho de poemas infantis que ele fez para os seus filhos, chamado Arca de Noé E ele começou a musicar alguns poemas - aquele: Era uma casa muito engraçada não tinha teto, não tinha nada... Ele fez alguma coisa com ...
Alex Solnik, 2004
3
Estreitos nós: lembranças de um semeador de utopias
Quando o Angelo Antônio começou a montar a peça A lista de Ailce, você ficou de musicar alguma coisa dela. Por que não saiu? — Não era musicar, e sim fazer uma música para... Mas aí é um mistério. — O que atrapalhou foi a convivência, ...
‎2001
4
CidadeVida
O paisagismo alimentar tem ainda a finalidade de alimentar os pássaros, colorir e “musicar” o ambiente urbano com a inigualável fauna brasileira. Vegetação como marco visual Tratar a vegetação arbórea como marco. Arborização e lazer  ...
Luiz Alberto de Campos Gouvêa, 2008
5
Educaçao Musical Na Escola - Interdisciplinaridade
Ao desembargador Siro Darlan, que me incentivou a musicar o E.C. A. (Estatuto da Criança e do Adolescente). • À Diretora de Educação do município de Chapadão do Céu (GO), professora Maria Amélia, que me incentivou a musicar a ...
MARIA PACCELLE
6
Songbook Noel Rosa - Vol. 3
... A7 / D7 / Gm7 / E7 Fiz um poema pra te dar Cheio de rimas, que acabei de musicar Se por capri-cho Não quiseres / F / D7 / Gm7 / C7 / F / Cm7 / F7 / Bb aceitar Eu tenho que jogar no lixo Mais um samba popular Por motivos bem diversos ...
ALMIR CHEDIAK
7
Adoniran: dá licença de contar--
Dias depois, Aracy esteve na Rádio Record, onde trabalhava Adoniran, e resolveu desafiá-lo, dando-lhe a letra de Vinicius para musicar. Alguns dias mais tarde — assim lembrava Mathilde, esposa de Adoniran — , Adoniran começou a  ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
8
As modinhas do Brasil
Novamente o autor busca melodicamente uma correspondência entre o sentido da palavra e o efeito vocal causado por um tal estado emotivo Na modinha n° 4, ao musicar uma interjeição, "Ai, ai" (c. 16 e 17), o autor constrói uma melodia ...
Edilson de Lima, 2001
9
Palavras Tenras
A obra ?Palavras Tenras? é uma tentativa de revelar detalhes da alma humana, de seus anseios, tristezas, esperanças, quedas e res elecimentos no decorrer da vida. Não é uma obra estática. É reflexiva.
SANDRO LUZ
10
Música de Câmara
Não só no título o tenor Joyce ressaltou o caráter musical do seu primeiro livro de poemas, mas também ao musicar ele mesmo um deles (o XI) e ao encorajar o músico irlandês Geoffrey Molyneux Palmer, que havia musicado alguns, a fazer  ...
James Joyce, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musicar Conforme a Dança
Não precisa ser um especialista para perceber o grande erro que a maioria das diretorias de clubes brasileiros faz quando duas tarefas básicas são mal feitas: ... «Bem Parana, Sep 15»
2
Clássicos Gauchescos: Pedro Ortaça conta a história da música
Certo dia, o Rillo me recebeu em casa e disse que tinha uns versos especialmente para eu musicar e gravar. Sentei na frente dele, só dei umas batidas na ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Lambchop iniciam digressão europeia em Vila do Conde
Em comunicado, a organização do Curtas revelou que a banda de Kurt Wagner vai "musicar ao vivo um filme de Bill Morrison produzido pela Curtas Metragens ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
4
Lambchop atuam em Vila do Conde em julho
Vários outros grupos atuarão no Curtas Vila do Conde - os You Can't Win Charlie Brown vão musicar um filme mudo de 1914, Maudite Soit la Guerre , de Alfred ... «Blitz, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/musicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z