Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faltoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALTOSO AUF PORTUGIESISCH

fal · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faltoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FALTOSO


amistoso
a·mis·to·so
aviltoso
a·vil·to·so
avultoso
a·vul·to·so
chistoso
chis·to·so
cobaltoso
co·bal·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
exitoso
e·xi·to·so
facultoso
fa·cul·to·so
gostoso
gos·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
maltoso
mal·to·so
matoso
ma·to·so
revoltoso
re·vol·to·so
siltoso
sil·to·so
singultoso
sin·gul·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·so
vistoso
vis·to·so
vultoso
vul·to·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FALTOSO

falsinérveo
falsídia
falsídico
falsífico
falso
falso-açafrão
falsura
falta
faltar
falto
falua
faluca
falucho
falueiro
faluneira
falunita
falupa
falustria
faluz
falvalá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FALTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
correntoso
espantoso
estrepitoso
festoso
lamentoso
leitoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
portentoso
proveitoso
respeitoso
setoso
tormentoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von faltoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FALTOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faltoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von faltoso

MIT «FALTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

faltoso relapso faltoso dicionário português falta deixa comparecer aulete faltou não compareceu eleitor frequência nunca quase comparece aluno antôn informal pessoa aquele freqüência antônimo antônimos constante contínuo consecutivo ininterrupto excedente emissão guia detran simulador página inicial habilitação habilitacao aumentar fonte diminuir info inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título constituir recusa injustificada barbalho mais senado tiririca folha paulo pesquisa divulgada quinta feira mostra índice comparecimento parlamentares praticamente mesmo nelci

Übersetzung von faltoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von faltoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von faltoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faltoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非法的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Faltoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lacking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलत तरीके से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противоправный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

faltoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manquant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unrechtmäßig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不正
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나쁜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illegittimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezprawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протиправний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedrept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράνομη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onregmatige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urettmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faltoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALTOSO»

Der Begriff «faltoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faltoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faltoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faltoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faltoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faltoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faltoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Administracao Pessoal
Gravidade do ato - A pena aplicada ao empregado faltoso deve ser sempre equivalente em severidade ao ato praticado. Punições severas demais em relação ao ato podem constituir-se em ato faltoso do empregador. • Tipicidade da falta - A ...
CECILIA SOARES IORIO
2
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Do ponto de vista material, configura-se a responsabilidade civil de natureza contratual do administrador faltoso perante os demais sócios e, também, perante a sociedade, se o administrador praticar os denominados atos ultra vires, ...
‎2007
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O lutador que cometer uma das violações acima deve interrompê-la e o árbitro: • forçará o lutador faltoso a liberar seu oponente em caso de perigo da integridade física; • advertirá o lutador faltoso; • anotará, além dos pontos do golpe, mais 1 ...
Eduardo Colli, 2004
4
Legislação Trabalhista, Previdenciária E Contratos
O tempo em que ocorreu a infração, mesmo sendo antiga, torna-se atual a partir do momento em que venha ser conhecida, pois é impossível aplicar uma justa causa sem conhecimento do ato faltoso. Amauri Mascaro Nascimento, em seu ...
CLAUDIA SALLES VILELA VIANNA
5
Revertendo Fracassos em Esperança
... os limpos de coração, porque verão o Senhor (Mateus 5.8); 3. Terceira exortação contundente: O cristão não deve ser faltoso! Como alguém santificado e em processo de contínua santificação, o cristão é exortado a não ser faltoso ...
Markus Eberhart, 2013
6
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
Em suma,a melancolia oculta o fato de queo objeto é faltoso desdeo princípio, que seu surgimento coincide com sua falta, que o objeto nada mais é que a positivação deumvazio/falta, um ente puramente anamórficoquenão existe“emsi” .
Slavoj Žižek, 2013
7
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Considera-se justificada a falta motivada por facto não imputável ao faltoso que o impeça de comparecer no ato processual para que foi convocado ou notificado . 2. A impossibilidade de comparecimento deve ser comunicada com cinco dias ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
8
Compêndio de Administração
Tal ato faltoso tem, pois, como pressuposto, a prática fora do serviço, pois nele a capitulação seria outra”. “Mau procedimento é a atitude do empregado que revela não como a incontinência à vida desregrada, mas a existência de ato ou atos ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
9
O Novo Aviso Prévio
Diz do momento em que o empregador tomou conhecimento do ato faltoso, para o qual deve providenciar a imediata aplicação da penalidade sob pena de ser considerada nula a sanção, entendendo-se assim, que houve o perdão tácito por ...
Pretti,gleibe
10
Cem argumentos:
... pode a outra parte, na falta de convenção em contrário, obter sentença que produza os efeitos da declaração negocial do faltoso, sempre que a isso não se opo- nha a natureza da obrigação assumida. (no 2) Entende-se haver convenção ...
Paulo Morgado, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faltoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No clássico inglês, City e United fazem jogo faltoso e sem gols
O clássico entre Manchester United e Manchester City, realizado neste domingo (25), em jogo válido pela 10ª rodada do Campeonato Inglês, deixou a desejar. «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Perfeito, Flamengo de Oswaldo é o mais faltoso e 'amarelado' do …
A transformação flamenguista com o treinador passa por fazer do time carioca, antes um dos mais leais e disciplinados da competição, na equipe mais faltosa e ... «ESPN.com.br, Sep 15»
3
Diante do faltoso Luverdense, Daniel Costa espera ajudar Santa …
A entrada de Daniel Costa no lugar do suspenso João Paulo pode ter vindo numa boa hora para o Santa Cruz. Isso por que, segundo dados do site de ... «Superesportes, Sep 15»
4
Contra 2º mais faltoso, Sport tenta gol inédito na Série A
Contra o Coritiba, na noite desta quarta-feira, pelo Brasileirão, o Sport pode ter a chance de fazer algo ainda inédito na competição: um gol de falta. Dos 32 gols ... «NE10, Sep 15»
5
Código de Ética poderá derrubar vereador faltoso em Sto.André
O Código de Ética e Decoro Parlamentar instituído na Câmara de Santo André poderá punir vereadores faltosos. Conforme a matéria, quem se ausentar sem ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
6
Veja os defensores menos faltosos do BR-15
O principal nome neste 'jogo limpo' do Brasileirão é Durval, o experiente zagueiro do Sport, clube menos faltoso do torneio. Em 16 rodadas, Durval jogou todas ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Saiba quem são os deputados mais faltosos e com menos projetos …
O deputado mais faltoso entre os oito foi Dagoberto Nogueira (PDT), com cinco ausências não justificadas e 11 justificadas. Em segundo lugar aparece Elizeu ... «Midiamax.com.br, Jul 15»
8
Árbitro do jogo menos faltoso do Brasileiro dá média de futebol …
Dewson Fernando Freitas da Silva foi responsável pelo jogo com menos faltas do Campeonato Brasileiro em 2015. Na vitória do Atlético-MG sobre o São Paulo ... «ESPN.com.br, Jul 15»
9
Mais faltoso x mais disciplinado: Coritiba e Corinthians se enfrentam
O Timão sofreu apenas 28 cartões no campeonato (26 amarelos e dois vermelhos), sendo o menos advertido no Brasileirão e o segundo menos faltoso, atrás ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Assiduidade: Manato não tem faltas e Vicente é o mais faltoso
Entre os deputados mais faltosos estão Max Filho (PSDB), com quatro faltas justificadas, Lelo Coimbra (PMDB) com cinco ausências também abonadas e por ... «Folha Vitória, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faltoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/faltoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z