Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "festoar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESTOAR AUF PORTUGIESISCH

fes · to · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESTOAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Festoar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs festoar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FESTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu festôo
tu festoas
ele festoa
nós festoamos
vós festoais
eles festoam
Pretérito imperfeito
eu festoava
tu festoavas
ele festoava
nós festoávamos
vós festoáveis
eles festoavam
Pretérito perfeito
eu festoei
tu festoaste
ele festoou
nós festoamos
vós festoastes
eles festoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu festoara
tu festoaras
ele festoara
nós festoáramos
vós festoáreis
eles festoaram
Futuro do Presente
eu festoarei
tu festoarás
ele festoará
nós festoaremos
vós festoareis
eles festoarão
Futuro do Pretérito
eu festoaria
tu festoarias
ele festoaria
nós festoaríamos
vós festoaríeis
eles festoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu festoe
que tu festoes
que ele festoe
que nós festoemos
que vós festoeis
que eles festoem
Pretérito imperfeito
se eu festoasse
se tu festoasses
se ele festoasse
se nós festoássemos
se vós festoásseis
se eles festoassem
Futuro
quando eu festoar
quando tu festoares
quando ele festoar
quando nós festoarmos
quando vós festoardes
quando eles festoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
festoa tu
festoe ele
festoemosnós
festoaivós
festoemeles
Negativo
não festoes tu
não festoe ele
não festoemos nós
não festoeis vós
não festoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
festoar eu
festoares tu
festoar ele
festoarmos nós
festoardes vós
festoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
festoar
Gerúndio
festoando
Particípio
festoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FESTOAR


abotoar
a·bo·to·ar
acantoar
a·can·to·ar
acastoar
a·cas·to·ar
aferretoar
a·fer·re·to·ar
afestoar
a·fes·to·ar
amontoar
a·mon·to·ar
apontoar
a·pon·to·ar
atoar
a·to·ar
desabotoar
de·sa·bo·to·ar
desamontoar
de·sa·mon·to·ar
desbotoar
des·bo·to·ar
desencastoar
de·sen·cas·to·ar
desentoar
de·sen·to·ar
destoar
des·to·ar
encantoar
en·can·to·ar
encastoar
en·cas·to·ar
engastoar
en·gas·to·ar
entoar
en·to·ar
ferretoar
fer·re·to·ar
toar
to·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FESTOAR

festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festividade
festivo
festo
festonar
festo
festoso
festuca
festucário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FESTOAR

acotoar
alatoar
assertoar
avalentoar
borbotoar
descotoar
desencantoar
doar
escantoar
loar
magoar
moar
palmatoar
perdoar
pontoar
ressoar
soar
sotoar
voar
zoar

Synonyme und Antonyme von festoar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FESTOAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

festoar festoar vindo transforme festa momentos inesquecíveis contato empresa contatos endereço marechal bitencurt bairro riachuelo organização festas encontre telefone janeiro dicionário português ornar festões grinaldas festonar eventos bittencourt sepetiba informal enfeitar engrinaldar priberam língua portuguesa léxico conjugação conjugar aulete adornar engalanar festão opendi número mapa cidade agora gratuitamente inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum buffet aqui pertencente localizado porto editora infantil marcelo vallin fotografia fotografo tive prazer fotografar primeiro vida amigo longa data

Übersetzung von festoar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESTOAR

Erfahre, wie die Übersetzung von festoar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von festoar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «festoar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花彩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Festejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

festoon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باقة ورود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гирлянда
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

festoar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আম্রসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feston
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperhiasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Girlande
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操縦する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

festoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

festoon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पताका लावून सुशोभित करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fisto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

festone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

girlanda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірлянда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghirlandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιρλάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

girland
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

girlander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von festoar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESTOAR»

Der Begriff «festoar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «festoar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von festoar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «festoar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe festoar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESTOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von festoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit festoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de festoar. Que se festoou; adornado com festões, engrinaldado. Var. Festonodo. FESTOAR, v. t. d. — Festão + ar. Adornar com festões, engrinaldar. Var. Festonar. FESTONADAS, s. f. pi. — De festonar — Arquit. Grandes festões ...
2
Contos Indianos
A menina carece da tranqüilidade desejada para examinar se é a Acácia flamej ante, a festoar, ao sabor de seus cachos carmesim; a Mangueira esparramando ramos iguais a um guarda-sol, pintado do cálice purpureado das flores do ...
Stéphane Mallarmé, 2006
3
Obras
É nestas circumstancias que a dor arranca ao Poeta do fundo d'al- ma um intimo e profundo gemido, ,e, em uma de suas poesias (ineditas), pragueja esse dia, que um uso ou abuso da sociedade nos faz festoar, e que só denota que ...
Luís de Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afervoradamente*, adv. Com fervor. Fervorosamente. *Afervorar*, v.t.Pôr em fervura. Communicar fervor, ardor, a.Estimular: afervorar ozêlo de alguém. * * Afestoar*, v. t. O mesmo ou melhor que festoar. Cf. Camillo, Brasileira,201;Filinto, V,20.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Duas Mulheres Solitárias
Eiba, desde logo, não deu a menor importância a comentários de familiares, conhecidos ou vizinhos; saiu com rapazes a festoar, como se o casamento, que durara pouco mais de um ano, até o consorte perecer num acidente de estrada,  ...
Paulo Dias Fernandes
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
or- nalo (composto déflores, fructos , folnagcm, etc.; — * cortadura ,semi-clrcula). Festonner , v. a — né. e, part, (festoné) festoar (cortar cm fcstôes) — cnlalhar, fazer, recortar (festdes) — {fig, fam.) caïuinbar cm zi- guezague (estando ebrio).
José da Fonseca, 1859
7
Álbum de ImpressÕes
... festoar. O convite que vai até vocês, destina-se a dizer: ''Vamos ou- tra vez reunirmo-nos. Vamos celebrar a família que Deus nos deu. Vamos dançar e pular, abraçar e correr, rir e chorar de alegria e de puro prazer. Convido vocês a  ...
8
Morte Sem Fim e Outros Poemas
Porém mais ainda - porque, imune à mácula, tão perfeita crueldade a limites não cede - perfura a substância do seu gozo com rudes alfinetes; pensa o tumor, a úlcera e o cancro que haverão de festoar a tez polida, toma em sua mão etérea a  ...
JOSE GOROSTIZA, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Também se diz festoar e afestonar. (De festoar). AF£ST0AR-S£, o. p. Ornar-se de festões, engri- naldar-se: «os raros (casebres) existentes... afesloam-se do melão de C. Caetano», Monteiro Lobato, Cidades Mort is, p. II. AFETAL, adj. MED.
10
Anais da Câmara dos Deputados
... não tive a honra da ser o aau colega aqui nesta Casa, mas é sampra um priVMOta — nas raras vazas que V.Ex*. vam aqui. antas como MMstro da Justiça , agora como Ministro do Tribunal Federal—, poder festoar um dialogo com V.Ex* . . s ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Festoar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/festoar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z