Bedeutung von "fidedigno" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FIDEDIGNO AUF PORTUGIESISCH

fi · de · dig · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDEDIGNO

Fidedigno ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «FIDEDIGNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fidedigno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

autêntico · genuíno · real · verdadeiro · verídico

ANTONYME VON «FIDEDIGNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «fidedigno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

falso · mentiroso

ÜBERSETZUNG VON FIDEDIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von fidedigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fidedigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fidedigno» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可靠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De confianza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trustworthy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विश्वसनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موثوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надежный
• Portugiesisch: fidedigno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্বাসযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fiable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Boleh dipercayai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zuverlässig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 信頼性の高いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신뢰할 수있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dipercaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng tin cậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்பகமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विश्वसनीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvenilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affidabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezawodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sigur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αξιόπιστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: betroubare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillförlitlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pålitelig

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDEDIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fidedigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fidedigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gênese e memória

Para complementar as fontes primárias, foi necessário adotar-se a alternativa constituída pelas fontes secundárias em ordem de prioridade: a) um texto de fidelidade comprovada; b) um texto fidedigno, cronologicamente mais próximo das ...

Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995

O mestre dos mestres

Todos esses dados, acrescidos do trabalho intelectual produzido pelos estudiosos da paleografia, arqueologia e crítica textual, nos asseguram que possuímos um texto fidedigno do Novo Testamento que contém as quatro biografias de ...

Augusto Cury

A Penumbra

Quais são os limites da poesia?

MARCOS ANTONIO FREIRE MARTINS

Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas

Um teste fidedigno pode ser com; pletamente inválido c depende igualmente do meio ambien- d. Um teste Válido pode ser completate e da hereditariedade: . mente impreciso e. Fidedignidade e Validade são conceitos equivalentes ...

Luiz Pasquali

Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza

Procon A Telefonica foi campeã de reclamações do Procon (Fundação de Defesa e Proteção do Consumidor) em 2006, conforme noticiou o tradicional e fidedigno jornal O Estado de S.Paulo em 15 de março de 2007 (FREITAS & FRANÇA, ...

Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov

Cultura de valores organizacionais: um estudo na Faculdade ...

(entrevista 4). Infelizmente... infelizmente eu vou poder falar da... da... dos valores que os colegas percebem a partir da minha posição, eu não posso de fornia alguma ser fidedigno nessa... eu não posso ser fidedigno ou buscar a veracidade ...

Gerson Alves Vieira, 2004

Prática Processual Civil com o Novo CPC

Faceàsdificuldades surgidas, foi inserido no portal do site da Ordem dos Advogados um documento de grande utilidade, com otítulo“ Tornaro Certificado de Segurança do Citius Fidedigno”, havendo também uma outra nota “Avisode ...

Edgar Valles, 2013

Dictionario Basico Juridico

Fidedignidade - qualidade de fidedigno. Fidedigno - digno de fé - merecedor de crédito. Fideicomissarius - Fideicomissário. Fideicomissius - Fideicomisso. Fideicomisso - disposição testamentária pela qual o testador institui dois ou mais  ...

Fundamentos de Pesquisa de Marketing

... ____ ____ ____ ____ ____ Não é confiável Sincero ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ Não é sincero Fidedigno ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ Não fidedigno Seguro ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ Inseguro Honesto ...

Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau

Pequeno Dicionário de Dicas E Dificuldades

All she got from her first year of marriage was great disappointment. dependable - (garantido, de confiança, fidedigno, confiável) (Port.) dependente - (dependant / dependent) “Dependent/dependant” podem ser usadas basicamente como ...

Flavio Cruz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDEDIGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fidedigno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Santana sobre apresentação de projecto de OE: Bruxelas exige …

... poupando a vida ao Governo seguinte e mandando para Bruxelas um exercício fidedigno? Ou pelo contrário envia um exercício de ficção para tentar aliviar a ... «Renascença, Okt 15»

Un espejo fidedigno de cotidianidad

... típicas de cualquier colectivo porteño, alcanzan para limitar el universo en el que tendrá lugar una pintura fidedigna de actitudes y comportamientos que nos ... «LA NACION, Okt 15»

Em decisão inédita, juiz autoriza troca de placa de veículo de Mogi

O sistema não se mostrou fidedigno”. O Departamento Nacional de Trânsito (Detran) tem um prazo de 15 dias pra fazer a troca das placas. A multa é de R$ 500 ... «Globo.com, Okt 15»

Windows Update descarrega atualização suspeita

... é uma forma de chegar a vários utilizadores e, como aparentemente se trata de um download fidedigno, seria uma forma fácil de espalhar código malicioso. «Exame Informática, Okt 15»

Di Lello dijo que el resultado es "absolutamente fidedigno"

El fiscal ante la Cámara Nacional Electoral, Jorge Di Lello, consideró que el resultado de las elecciones en Tucumán es "absolutamente fidedigno" y aseguró ... «Diario Democracia, Sep 15»

El testimonio más fidedigno del imaginario de Chema Cobo

"Un catálogo es la representación fidedigna del espíritu de una exposición", explica el artista tarifeño Chema Cobo. La fórmula que inmortaliza la obra expuesta ... «Diario de Cádiz, Jun 15»

Un pasado fidedigno: la Paz de las Alpujarras cuidada al milímetro

Don Juan de Austria, Muley Abdallah Abén Aboo, rey de los moriscos... se pasearán hoy por las calles de Padules, municipio que afronta este 6 de junio la ... «El Almería, Jun 15»

Cristãos são cada vez menos nos Estados Unidos

O Pew, que entrvistou 35 mil pessoas no ano passado, é considerado o órgão mais fidedigno, uma vez que os censos dos EUA não abordam a religião. «Jornal SOL, Mai 15»

O Chrome quer a sua segurança e vai começar pelas passwords

... alertando o utilizador sempre que entenda que a password foi usada num site não fidedigno e que possa ter sido comprometida, pedindo para que a troque. «Pplware, Mai 15»

Provável reforço, Neto Baiano é elogiado por técnico do Criciúma

O nome dele foi citado em algum momento, mas não posso garantir se é fidedigno de fechamento. O importante é o atleta chegar com vontade, sabendo dos ... «Terra Brasil, Apr 15»