Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fingidiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINGIDIÇO AUF PORTUGIESISCH

fin · gi · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINGIDIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fingidiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FINGIDIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
advenidiço
a·dve·ni·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
caidiço
cai·di·ço
cediço
ce·di·ço
corrediço
cor·re·di·ço
debatidiço
de·ba·ti·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
esquecidiço
es·que·ci·di·ço
fugidiço
fu·gi·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
movediço
mo·ve·di·ço
nascidiço
nas·ci·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
perdidiço
per·di·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
recaidiço
re·cai·di·ço
servidiço
ser·vi·di·ço
sumidiço
su·mi·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FINGIDIÇO

findável
findo
finense
fineza
finês
finfar
finfim
fingição
fingidamente
fingidiçamente
fingido
fingidor
fingimento
fingir
fini
finidade
fininha
fininho
finisterra
finitivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FINGIDIÇO

abaladiço
agarradiço
agastadiço
anojadiço
arrojadiço
assanhadiço
assomadiço
atiradiço
compradiço
embarcadiço
enfastiadiço
enrediço
ensinadiço
espantadiço
estaladiço
levadiço
levantadiço
metediço
resvaladiço
tomadiço

Synonyme und Antonyme von fingidiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINGIDIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fingidiço fingidiço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão silábica mesmo fictício fingir porto editora acordo ortográfico aulete palavras filoxérico filtração filtrado filtrador filtragem filtramento filtrante filtrar filtrável filtreiro filtro fílula filuro filustria fima fimatina adjetivo portal está constante desenvolvimento masculino feminino singular fingidiça plural fingidiços fingidiças pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras começadas todaspalavras letra começam iniciadas aberto novo

Übersetzung von fingidiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINGIDIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von fingidiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fingidiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fingidiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fingidiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fingimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fingidiço
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fingidiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fingidiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fingidiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fingidiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fingidiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fingidiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fingidiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fingidiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fingidiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fingidiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fingidiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fingidiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fingidiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fingidiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fingidiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fingidiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fingidiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fingidiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fingidiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fingidiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fingidiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fingidiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fingidiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fingidiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINGIDIÇO»

Der Begriff «fingidiço» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fingidiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fingidiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fingidiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fingidiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINGIDIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fingidiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fingidiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo fingidiço. *Fingidiço*,adj.Ant.Omesmo que fictício.(De fingir) *Fingidor*, m.Aquellequefinge. * Pintor, que imita os trabalhos alheios.*Pintorde brocha, que com tinta, applicada com uma escôva especial, imita madeiras finas sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fingidiço, com o suffixo «mente»). Fingidamente. - ‹A esto respondem, que ElRey com direito nom pode tolher a nenhum, que nom faça do seu o que'se pagar; pero se a vós nom mostrarem os escaimbos per Escripturas, ou testemunhas, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Finalmente, appellida-se i assim o que traz de renda ramos de finanças por certo preço que dá para Io Thesouro Real. Fingidicamente quer dizer fingi- damente. Ord. Affonsina, Liv. 2.°, foi. 264. ! Fingidiço he o mesmo que fingido.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... tal como este com justa razom deve scer contado por salso e alleivoso, porque lõ specia d'amizade salsamente engana aquel , de que ha beneficio recebido , , mostrando-lhe per palavra reconhecimento fingidiço e enganoso , sazendo per ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ih. Tit.i. art. 24. FIRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal , e Hespanha.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
29. §46. £47. Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ib. Tít.i. art. 24. FÍRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá Valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Noites do sertão:
... queeleafetava, não passasse de um próprio fingidiço? —“Bem, tu toma mais uma xicrinha?”Não. A custo, pôde Soropita: —“Falar nisso, Dalberto, naida poresse gado do Seo Remígio Bianôr...” O gado de seo Remígio Bianôr dependia de ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fallecimento, morte* Finco. Escrito de obrigaçâo de divida. Fingidïçamente. Com fmgimeh- t'o-, dolo, ou fraude. Fingidiço, adj. Ficticio, falso, fingido. F into. Maço, ou Rol dos Titulos ^ que pertencem a um Pb- л o, fazenda, ou territorio. Firma.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
29, §, 46, e 47. . FINGIDIÇO, adj. No mesmo sentido. Ibid, til. i art. 24, FINCO. Escrito de obrigação de dívida, Escritura pública, documento authenlico, e inne- gavcl. « Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screceq en ssa muno.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screveo en ssa maão. Documento da Guarda de 1298. FINGIDIÇAMENTE. Ficticiamente, com fingimento, dolo, fraude, aparência. Cód. Al/., liv. II, tít. 29, § 46 e 47. Fingidiço, adj., no mesmo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fingidiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fingidico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z