Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fornada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORNADA AUF PORTUGIESISCH

for · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORNADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fornada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORNADA


cabecinha-encarnada
ca·be·ci·nha·en·car·na·da
canada
ca·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
cornada
cor·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
dornada
dor·na·da
escornada
es·cor·na·da
esplanada
es·pla·na·da
granada
gra·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
limonada
li·mo·na·da
manada
ma·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
pernada
per·na·da
sernada
ser·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
tornada
tor·na·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORNADA

fornacais
fornaceiro
fornaça
fornaço
fornalha
fornalheira
fornalheiro
fornazinho
fornear
fornecedor
fornecedora
fornecer
fornecimento
forneco
forneira
forneiro
fornejar
fornezinho
fornicação
fornicador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORNADA

cabanada
clarinada
cochinada
coordenada
empanada
explanada
gasconada
guinada
lanada
macarronada
marinada
matinada
meninada
monada
panada
penada
pinada
rabanada
serenada
todo-nada

Synonyme und Antonyme von fornada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORNADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fornada fornada dicionário português quantidade pães tijolos louça cerâmica cozem informal conjunto portuguese many other translations doces salgados centro belo horizonte veja telefone saiba como chegar especializado restaurantes lanchonetes localizado endereço álvares savassi kekanto opiniões sobre sempre passo fico vontade entra experimentar lugar esses dias estava priberam língua portuguesa inglês wordreference discussões fórum palavra

Übersetzung von fornada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORNADA

Erfahre, wie die Übersetzung von fornada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fornada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fornada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

批量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fornada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

batch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जत्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

партия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fornada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stapel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일괄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpulan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng loạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yığın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

partia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

партія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρτίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

joernaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fornada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORNADA»

Der Begriff «fornada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fornada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fornada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fornada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fornada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORNADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fornada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fornada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VERSINHOS DE CAIPIRA III: Terceira Fornada
Mais do que um resgate de palavras e expressões perdidas no tempo e na história do Brasil sertanejo, __Versinhos de Caipira __ Terceira Fornada__ retrata um pedaço generoso da alma e da vida do caipira brasileiro.
Sidnei Maschio, 2013
2
Resources, Power, and Interregional Interaction
Upham 1988), a few statements can be made regarding the nature of the panregional system and its impact on fornada development. Mimbres Black-on- white pottery (Boldface and Classic) found on fornada sites dating between A.D.  ...
Edward M. Schortman, Patricia A. Urban, 1992
3
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
73 Oh bem ditosa forneira que cozeu esta fornada mas mais feliz fora eu se nestas pressas me achara. 77 Os bragais que o pão cobrem fora eu, minha ingrata, para vos cobrir também quando vos vira na massa. 81 Também fora carreteira ...
Maldonado, Maria Hermínia
4
O Engenheiro e empreiteiro: Revista Norte Americana dedicada ...
13) e que ao quebrar-se não revela defeitos interiores, todos os trilhos restantes da fornada serão aceites. h) Pelo contrario, se a peça de ensaio preenche os outros requisitos do ensaio, mas tem defeitos interiores, os trilhos restantes da ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Blut. Suppl. FORNACÈIRO, s. m. Official das fornalhas da casa da moeda. FORNÁCOS, s. m. plur. t. de car- penteiro. Páos delgados, que vão pregados pelo espigão a cima. FORNADA, s. f. O que se assa, ou coze no forno cheyo ...
António de Morais Silva, 1831
6
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Ainda antes do final do ano, Fontes Pereira de Melo pediu a D. Luís mais uma « fornada» de 20 pares, solicitação à qual o rei acedeu sem problemas. Surpreendentemente, no Conselho de Estado, Anselmo Braamcamp votou a favor.
Paulo Jorge Fernandes, 2010
7
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Amassar da massa, que é tirar o fermento da fornada anterior para o serviço da seguinte. Nas padarias ordinarias de Lisboa segue-se commum- mente este ultimo systema. Da ultima fornada da noite tira-se uma porção de massa ao tender, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
8
Análise de Dados Experimentais v. II: Planejamento de ...
Suponha que um investigador (cozinheiro, nesse caso) pretende avaliar a influência que um tempero (por exemplo, a quantidade de sal) exerce sobre a qualidade de um prato comestível (por exemplo, uma fornada de arroz). De acordo com ...
JOSE CARLOS PINTO, MARCIO SCHWAAB
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Com essa cintura fina a Luzia parece uma FORMIGA, uma saúva grande. (TV) 2. O adjetivo correspondente é formicular, mas a forma não ocorreu. fornada É coletivo para pães, biscoitos, etc. que se assam ao mesmo tempo. ♢ Anda no ar um ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Outros Contos da Montanha
A vizinha tinha-lhe deixado a malga do fermento, um calcinho retirado da massa crua do pão levedado da fornada precedente, na pedra de granito que servia de peitoril à porta por onde entrava o pão para cozer no forno. O moleiro também ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORNADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fornada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bake Off Brasil: Última fornada
Em uma final emocionante, Samira consagra-se como a primeira campeã do Bake Off Brasil. Não teve para ninguém. Aquilo que se apresentou no primeiro ... «Box de Séries, Okt 15»
2
De esquecido a aposta de Jorginho, Bruno se inspira na “fornada
Será apenas a terceira partida de Bruno Ferreira pelo Vasco. O lateral de 21 anos aparece como titular para substituir Madson, desbancando duas opções mais ... «ExpressoMT, Okt 15»
3
Els fruits de la millor fornada de la història
«Estava convençut que teníem la millor fornada dels últims 20 anys i el temps ho ha demostrat. N'hi ha que han arribat per les circusmtàncies que siguin i ... «Diari de Girona, Sep 15»
4
Hélder Cristóvão quer preparar nova ´fornada´ para a equipa principal
Hélder Cristóvão quer preparar nova ´fornada´ para a equipa principal. 18:01 - 25-08-2015. A- A A+. Hélder Cristóvão encara a nova temporada da Liga 2 como ... «A Bola, Aug 15»
5
Mais uma fornada de música pernambucana a caminho
As facilidades tecnológicas, com o barateamento do preço dos equipamentos e a possibilidade de gravar um álbum com poucos recursos, sem precisar ir muito ... «NE10, Jul 15»
6
Kennedy: Janot prepara fornada de denúncias contra políticos
247 - O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, prepara uma fornada de denúncias contra políticos que respondem a inquérito sobre a Operação Lava ... «Brasil 247, Jul 15»
7
Receitas de sucesso: nova fornada de realities na cozinha
Mais que satisfazer o estômago, cozinhar é uma arte. E o melhor: é uma arte que vem conquistando cada vez mais adeptos ao longo do tempo. Para pulverizar ... «Portal A Crítica, Jul 15»
8
Tem fornada de pão saindo, quentinha!
O pão nosso de cada dia é aquele que o padeiro concebe. Ao encostar uma mão na outra, sujas de farinha, o profissional parece fazer uma oração. Hoje é ... «Diário de Canoas, Jul 15»
9
Xbox na E3… uma fornada de grandes jogos
Como seria de esperar, a E3 também trouxe bastantes novidades relativas aos próximos lançamentos para as consolas da Microsoft. Refiro-me a diversos ... «Pplware, Jun 15»
10
Nova fornada de velles fàbriques convertides en espais culturals
Nova fornada de velles fàbriques convertides en espais culturals. Utopia 126, la sala Hiroshima i el Muhba han obert seus a l'interior de factories reformades. «El Periódico de Catalunya, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fornada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fornada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z