Lade App herunter
educalingo
foucinha

Bedeutung von "foucinha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FOUCINHA AUF PORTUGIESISCH

fou · ci · nha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOUCINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foucinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOUCINHA

alfacinha · barcacinha · cabacinha · cabecinha · calcinha · carricinha · carrocinha · cozinha · cravo-de-cabecinha · foicinha · gracinha · linha · lucinha · minha · mocinha · patricinha · pracinha · rocinha · sargacinha · trancinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOUCINHA

fotólise · fotómetro · fotóptico · fotóstato · fotótipo · fotômetro · fotúria · fouce · foucear · fouciforme · foucinhão · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fouveiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOUCINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · joaninha · madrinha · mantinha · marinha · pegadinha · rainha · ribeirinha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Synonyme und Antonyme von foucinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOUCINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

foucinha · foucinha · dicionário · português · mesmo · foucinho · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · catálogo · produtos · fouces · foucinhas · rossadouras · fábrica · enchadas · encinhos · forquilhas · ganchos · facas · rimas · citador · rima · alfacinha · cabacinha · cabecinha · foicinha · gracinha · aulete · fototropismo · fotovoltaiço · fotovoltaico · fotozincografia · fotozincográfico · fotúria · fouçada · fouçado ·

Übersetzung von foucinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOUCINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von foucinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von foucinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foucinha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foucinha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuck
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

foucinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foucinha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

foucinha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

foucinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foucinha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

foucinha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fuck
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foucinha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foucinha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foucinha
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foucinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foucinha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foucinha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

foucinha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foucinha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foucinha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foucinha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

foucinha
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foucinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foucinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foucinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foucinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foucinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foucinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOUCINHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foucinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foucinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foucinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOUCINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foucinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foucinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
A foucinha é o mais antigo instrumento empregado para cortar a herva e a palha, e consiste, como lodos sabem, n'uma folha curva e dentada, tendo um cabo de madeira por onde se lhe pega. A ceifa, feita com esles instrumentos tem dois ...
2
O Archivo rural
Comprehende a serie a que nos referimos: alvião, enxada, sacholla, sacho, fouce, machado, machada, foucinha usual, fou- cinha com joelho, foucinhão, gadanho, cega, relha ou charrua. No mesmo senlido expozeram o sr. Manuel Machado ...
3
Revista de Guimarães
O homem foi arranjar uma foucinha, e recebeu os quatrocentos mil réis, mas preveniu-os de que tomassem cautela com a bicha porque ela mordia e era venenosa. Os segadores começaram a cortar o centeio com a foucinha, mas o primeiro ...
4
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
45, dia 12) — Leia-se : foucinha, isto com azas curvas e ponteagudas. Veja-se N. 342. 377) — «cada ves mais perigosas com fornezias — (pág. 48, dia 20) — Leia -se : fernesis. Veja-se N. 363. 378) — «Cometas pretas asas de forsinha» ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938
5
Biblos
... e (especialmente os relatórios) juntando um desenho ou uma fotografia do objecto, que apresenta geralmente o gume serrilhado. 16i Neste distrito, em povoações do concelho de Fafe, foucinha foi registado por Maria Palmira da Silva ...
6
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Dos tramoços não duvido nada , e tambem da ervilhaca de pasto, se a lavrarem logo acabando de a segar em verde , e aquillo que deixar a foucinha cobrir o arado antes que se seque, por que aquillo assim verde fica em lugar de esterco , e ...
7
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Corva = o mesmo que corvo marinho. Corva feixuda c uma ave maior que um pato, toda negra e com o bico branco, revolto na ponta, c, por cima do bico, duas ventas de nariz como dum homem. Corva foucinha - corva com asas muito ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
8
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
Para ceifar o arroz usam os cultivadores do filió ou coi- ty, especie de foucinha, e cortam o colmo com grande cuidado e destreza pelo terço superior, a fim de que o grão, que facilmente se desprende da espiga, não se espalhe pelo solo.
Antonio Lopes Mendes
9
Noticia da mythologia, onde se contém em fórma de dialogo a ...
E foi em hum quadro, onde representou o Estio : aqui appa-* recia Ceres elevada sobre hum carro , tirado por quatro daquellas Virgens , que presidiaõ ás Festas Ele usinas : tendo huma foucinha em a maõ , e em outra espigas , de que  ...
‎1780
10
O Lyma
... e puro , O lume que dá luz ás luzes puras. O bemaventurado o que seguro No campo vive, com seus bois lavrando A dura terra com arado duro. Ou vá o louro trigo semeando , Ou o monde , ou regue des que nasce , Ou com foucinha torta ...
Diogo Bernardes, 1820

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOUCINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foucinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fafe: Polícia Judiciária detém homem por agredir vizinha com …
Em Fafe, um homem de 57 anos foi detido após tentar matar a vizinha, de 67 anos, com uma enxada e uma foucinha. Ao longo dos anos, terão sido muitas as ... «Blasting News, Jul 15»
2
Divino Salvador de Tebosa é uma referência na etnografia do Baixo …
... os diferentes quadros e tradições, os vários elementos do grupo usam utensílios como a peneira, a condessa, a canastra do peixe, malho, engaço, foucinha, ... «Correio do Minho, Mai 15»
3
Provérbios Junho
Em Junho foucinha no punho. Em Junho, Julho e Agosto, senhora não sou vosso. Em Junho, perdigoto como punho. Em Junho reina o gorgulho. Em Maio, as ... «Rádio Elmo, Mär 03»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Foucinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/foucinha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE