Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fralda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRALDA AUF PORTUGIESISCH

fral · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRALDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fralda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRALDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fralda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fralda

Windel

Fralda

Windel ist ein Intimpflegeprodukt, das von Säuglingen, Kindern und Erwachsenen verwendet wird, die keine Kontrolle über ihre physiologischen Bedürfnisse haben und die, wenn sie es nicht benutzen, mit ihrem Urin oder Kot verschmutzen können. In der Vergangenheit wurden Windeln gewebt und haben jetzt technologische Merkmale wie absorbierende Gele, wie weibliche Absorptionsmittel. Das Baby oder Kleinkind hat immer noch keine Kontrolle über seinen Schließmuskel. Aus diesem Grund tragen sie Windeln bis zu einem variablen Alter bis etwa 4 oder 5 Jahren. Der Erwachsene, der aufgrund seiner Krankheit die Kontrolle über seine physiologischen Funktionen verliert, muss eine Windel benutzen, die gewöhnlich geriatrische Windel genannt wird. Traditionelle Windel, Baumwolle. Es gibt Leute, die moderne Windeln als ein schädliches Produkt für die Umwelt und antiökologisch betrachten, weil sie nicht biologisch abbaubar sind und Jahrhunderte brauchen, um sich zu zersetzen. Fralda é um produto de higiene íntima usado por bebês, crianças e adultos que não têm o controle de suas necessidades fisiológicas e que, se não a usarem, podem se sujar com sua urina ou fezes. No passado, as fraldas eram de tecido e hoje dispõem de recursos tecnológicos como géis absorventes, tais como os absorventes femininos. O bebê ou criança pequena ainda não tem o controle sobre seus esfíncteres. Por essa razão usam fraldas até uma idade variável até os 4 ou 5 anos de idade, aproximadamente. O adulto, que em função de doença perde o controle de suas funções fisiológicas, tem de usar uma fralda comumente denominada fralda geriátrica. Fralda tradicional, de algodão. Há pessoas que consideram as fraldas modernas um produto nocivo ao meio ambiente e antiecológico, por não ser biodegradável e levar séculos para se desintegrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fralda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRALDA


Mafalda
Ma·fal·da
alda
al·da
balda
bal·da
calda
cal·da
escalda
es·cal·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
grinalda
gri·nal·da
guinalda
gui·nal·da
guirnalda
guir·nal·da
respalda
res·pal·da
sofralda
so·fral·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRALDA

fraire
fraita
frajola
fraldamento
fraldar
fraldão
fraldear
fraldeiro
fraldejar
fraldelhim
fraldelim
fraldica
fraldicar
fraldicurto
fraldilha
fraldiqueira
fraldiqueiro
fraldisqueira
fraldisqueiro
fraldoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRALDA

Gilda
Ilda
Isolda
agenda
anda
cabilda
cada
canada
consolda
da
fulda
golda
guilda
jolda
jornada
linda
nantilda
rolda
solda
tolda

Synonyme und Antonyme von fralda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRALDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fralda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fralda
aba · falda · raiz · sopé

MIT «FRALDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fralda falda raiz sopé babysec melhor frauda cremer bolo sapeka fralda produto higiene íntima usado bebês crianças adultos não têm controle suas necessidades fisiológicas usarem podem walmart aqui você conta melhores ofertas para temos diversos tamanhos modelos confira preços partir buscapé compare produtos dicas economize tempo dinheiro comprar americanas turma mônica tripla proteção mega unidades huggies supreme care soft touch menina hiper descartáveis encontre pampers total confort ultra pack tamanho supersec jumbo descartável ricardoeletro ótimos aproveite taman conforto noite baby

Übersetzung von fralda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRALDA

Erfahre, wie die Übersetzung von fralda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fralda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fralda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尿布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pañales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diaper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डायपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفاضات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подгузник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fralda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lampin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Windel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おむつ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기저귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tã lót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டயபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek bezi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pannolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pielucha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підгузник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scutec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάργανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bleie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fralda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRALDA»

Der Begriff «fralda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fralda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fralda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fralda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fralda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRALDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fralda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fralda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tirar a Fralda Sem Choro E Sem Trauma
Pensando nisso, a especialista em desenvolvimento infantil Penny Warner e a pediatra Dra. Paula Kelly desenvolveram um método para ajudar pais e filhos a terem uma experiência livre de estresse durante esta transição infantil.
Penny Warner
2
Tpm
Além da dor no bolso, algumas coisas indecifráveis têm o poder de ativar a insegurança da mãe de primeira viagem, afinal de contas você “deveria” saber, por exemplo, a diferença entre uma “fralda de boca”, uma “fralda de ombro” e uma ...
3
Meninos grávidos - o drama de ser pai adolescente
Levante o bebé pelos calcanhares com um dedo entre eles e coloque a fralda embaixo com a borda de cima na linha da cintura. 2. Antes de tirar a fralda, veja se tem coco. Em caso afirmativo, use a parte de frente da fralda para passar no ...
Gilberto Amendola, 2006
4
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Veja qual tipo de fralda se adapta melhor às suas necessidades — hoje existe muita variedade. Que fralda usar Você se surpreenderá com a grande variedade de fraldas descartáveis. Se quiser reutilizar fraldas, existem alternativas bem ...
MIRIAM STOPPARD
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
FRÁLDA . s. f. A parte do vestido da cinta para baixo: ug. as fraldas da camisa, do vestido rolar, ou roçw ganre. Estar. ant. da Unioersid. .l fralda da camisa da mal/ler talvez não é inteiriça com o cabeção mas de outra peça de panno: em ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Extrofia Vesical
Parece que você tá usando fralda, parece que você tá de fralda". Então a gente fica meio assim, né?... com aquele negócio na cabeça. Aí não dava pra você sentar assim como elas sentavam assim... não dava pra você sentar porque senão ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
7
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Maria: Ah, eu acho que é muito diferente né? Por causa que você tem que usar fralda. Questão 5: Hum, hum. Maria: Tem que ir pra escola de fralda, sendo que... às vezes você já completa cinco anos e todos os seus coleguinhas sem fralda, ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
8
Química na cabeça
Mãos à obra Para recolher os flocos do gel absorvente, corte a fralda em tiras de 2 a 3 cm de largura. Coloque as tiras em um saco plástico com fecho. Evite respirar as fibras de algodão presentes no interior da fralda. Agite o saco plástico  ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
9
BABA / MAE: Manual de instrucoes
Tirando a fralda Se a criança está na fase de tirar a fralda, é importante levá-la várias vezes ao banheiro, mesmo que ela não peça, até que ela aprenda a pedir antes de fazer xixi e cocô na roupa. Se escapar, não dê bronca. Uma estratégia ...
Roberta Palermo, 2009
10
Manual de Terapia Familiar – Volume II
Mostrei para ele o benefício que teria, uma vez que não precisaria dormir em colchão mal-cheiroso, que os colegas não precisariam ficar sabendo a respeito da colocação de fralda e que o apelido de “mijão” não teria mais sentido, pois seus ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRALDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fralda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torcedor que atirou fralda no campo é punido e assistirá a jogos na …
O torcedor do Avaí que jogou uma fralda usada no gramado da Ressacada durante a partida da equipe catarinense contra o Grêmio, na tarde de sábado, ... «Globo.com, Jun 15»
2
Mãe tenta sufocar bebê com fralda e Polícia inicia buscas para …
Uma jovem de 19 anos gravou um vídeo onde tenta sufocar a própria filha usando uma fralda. As imagens circulam na rede social Whatsapp e chegaram até a ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
3
Polícia encontra fralda infantil cheia de drogas; homem é preso
Na casa de Ronaldo, a polícia encontrou uma fralda de criança com 47 porções de pasta base, além de três porções de cocaína, R$ 799, oito aparelhos de ... «Correio do Estado, Mär 15»
4
'Recebi ordem da enfermeira para dar banho e colocar fralda usada …
Faltam, segundo os funcionários, materiais básicos como gazes, tubos para coleta de exames de sangue, luvas e fraldas. "Recebi ordem da enfermeira para ... «Último Segundo - iG, Mär 15»
5
Pai é preso por esconder droga na fralda de bebê em Mato Grosso
Os policiais então começaram a revistá-lo e encontrou porções de pasta base de cocaína e de maconha dentro da fralda do menino, que era filho de um ... «Globo.com, Dez 14»
6
Empresa cria camisinha em formato de fralda para diminuir DST´s
Há quem diga que camisinha é incômodo, certo? É porque essas pessoas não viram essa invenção aqui... A empresa Scroguard, dos Estados Unidos, criou ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 14»
7
Em comercial só na web, pombo usa fralda para não sujar automóvel
Preocupada com a integridade do carro, ela toma o cuidado de usar fralda como também de espantar as pombas sem “proteção” que pairem sobre o veículo. «Carpress, Sep 14»
8
Mulher tenta entrar em presídio com celulares em fralda de bebê, no …
Uma agente penitenciária encontrou os celulares na fralda da criança. "O bebê estava no ombro dela e a fralda, embaixo. Pedimos para ver o pano e os ... «Globo.com, Aug 14»
9
Americana é expulsa de pizzaria por trocar fralda de bebê na mesa
"Eu pensei bom, eu tenho minha própria mesa de trocar, ela é pequena e cabe na cadeira. Então eu a deitei rapidamente e troquei a fralda de forma silenciosa. «Globo.com, Aug 14»
10
Professora se recusa a trocar fralda de criança e mãe registra BO
A mulher responsável pelas crianças, teria se recusado a trocar a fralda suja de cocô do menino e o deixou isolado em um canto até a chegada da mãe. «Bondenews, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fralda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fralda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z