Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fresar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRESAR AUF PORTUGIESISCH

fre · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRESAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fresar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fresar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FRESAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu freso
tu fresas
ele fresa
nós fresamos
vós fresais
eles fresam
Pretérito imperfeito
eu fresava
tu fresavas
ele fresava
nós fresávamos
vós fresáveis
eles fresavam
Pretérito perfeito
eu fresei
tu fresaste
ele fresou
nós fresamos
vós fresastes
eles fresaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fresara
tu fresaras
ele fresara
nós fresáramos
vós fresáreis
eles fresaram
Futuro do Presente
eu fresarei
tu fresarás
ele fresará
nós fresaremos
vós fresareis
eles fresarão
Futuro do Pretérito
eu fresaria
tu fresarias
ele fresaria
nós fresaríamos
vós fresaríeis
eles fresariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu frese
que tu freses
que ele frese
que nós fresemos
que vós freseis
que eles fresem
Pretérito imperfeito
se eu fresasse
se tu fresasses
se ele fresasse
se nós fresássemos
se vós fresásseis
se eles fresassem
Futuro
quando eu fresar
quando tu fresares
quando ele fresar
quando nós fresarmos
quando vós fresardes
quando eles fresarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fresa tu
frese ele
fresemosnós
fresaivós
fresemeles
Negativo
não freses tu
não frese ele
não fresemos nós
não freseis vós
não fresem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fresar eu
fresares tu
fresar ele
fresarmos nós
fresardes vós
fresarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fresar
Gerúndio
fresando
Particípio
fresado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRESAR


apesar
a·pe·sar
apresar
a·pre·sar
arrevesar
ar·re·ve·sar
contrapesar
con·tra·pe·sar
desar
de·sar
empesar
em·pe·sar
empresar
em·pre·sar
entesar
en·te·sar
interpresar
in·ter·pre·sar
japonesar
ja·po·ne·sar
lesar
le·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
repesar
re·pe·sar
represar
re·pre·sar
salpresar
sal·pre·sar
sopesar
so·pe·sar
sopresar
so·pre·sar
surpresar
sur·pre·sar
tesar
te·sar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRESAR

fresa
fresador
fresadora
fresagem
fresca
frescaço
frescal
frescalhão
frescalhota
frescalhote
frescata
fresco
frescobol
frescor
frescum
frescura
frese
fresnel
fresquidão
fresquista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRESAR

aburguesar
achinesar
afrancesar
afreguesar
aportuguesar
aprincesar
arnesar
atesar
desafreguesar
desaportuguesar
desempavesar
desentesar
diesar
empavesar
enviesar
inglesar
pavesar
portuguesar
retesar
toesar

Synonyme und Antonyme von fresar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRESAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fresar furadeira aluminio tecnologia pavimentos chinelos engrenagens fresar empresa especializada soluções para restauração reciclagem asfálticos entre serviços dicionário português desbastar cortar peças fresa wikcionário origem livre navegação pesquisa são feitas aço especial retificar notícia jornal informal termo mecânica consiste entalhar fresadora priberam língua portuguesa ltda linkedin join connected access insightful information about your network madeira tupia dicas truques

Übersetzung von fresar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRESAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fresar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fresar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fresar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fresado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Milling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطحنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мельница
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fresar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moulin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fräsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değirmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mulino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φρεζάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fresar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRESAR»

Der Begriff «fresar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fresar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fresar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fresar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fresar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRESAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fresar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fresar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Máquinas ferramenta
Máquinas de fresar roscas Olas existem para roscas curtas c roscas longas. Hm ambos os casos, temos o acionamento principal para o fuso de fresar, em que para roscas curtas é paralelo ao eixo da peça, c para roscas longas propriamente ...
Horst Witte, 1998
2
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
... e a pressão da ferramenta se realiza com contrapeso ou molas ou ainda é empurrada por uma cremalheira. Fig. 185. - Aparelho para fresar no torno. 137. Aparelhos para fresar no tomo. - Hí dois tipos de aparelhos para fresar no torno.
3
manual pratico do mecanio
... 198 Tabela 4.5 Rotação cia frcsa por minuto 199 Tabela 4.6 Avanço cm mm por ciente e avanço por volta 201 Tabela 4.7 Avanço da fresa por dente 202 Tabela 4. 8 Tabela geral para fresar engrenagens cilíndricas no sistema métrieo  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
4
Matematica Pratica Para Mecanicos
Pretende-se cortar uma fresa, z = 13, diâmetro 100 mm. Inclinação das hélices 30°, passo da rosca de avanço da fresa 5 mm. Relação 40/1 . 19. Efetuar os cálculos para fresar uma broca helicoidal de 26 mm de diâmetro, passo de hélice 240 ...
5
As estampas a eletroerosao - os moldes
Máquina de fresar STUDER para cha- plona SFM 500 Esta máquina de fresar especial trabalha segundo um novo método simplificado para a fabricação de chaplo- nas, especialmente para as máquinas de perfilar PSM 150 e 250.
6
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Se o flange tem 24 divisões, é evidente que podemos dividir um objeto a fresar em 2, 3, 4, 6, 8, 12, 24 partes, isto é, nos submúltiplos ou em partes iguais às divisões do flange. Se tivéssemos, por exemplo, de fresar um cilindro para obter um ...
7
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... para abrir ranhuras fraise pour tailler des engrenages hélicoïdaux / fresa para cortar en- grenagens helicoidais fraise profilée / fresa perfilada fraise radiale / fresa radial fraise rect digne / fresa cilindrica fraiser / fresar fraiser un trou de rivet,  ...
Francisco J. Buecken, 1958
8
Glosario de la Industria Petrolera:
mill, molino, fábrica; (tub) molinillo; v. fresar, desbastar, pulir, rectificar — defects, defectos de fábrica milled, fresado; rectificado; estriado; molido, triturado — bit, barrena de conos dentados (q.v. steel-tooth bit) — -teeth bit, barrena de dientes ...
Rebecca L. Busby, 2005
9
Latin American and Caribbean Trade Agreements: Keys to a ...
At the end of 1995 what was then the most important Brazilian exporter of lathes and mechanized tool-making machinery, Romi, entered into a joint venture with the much smaller Argentine firm Fresar in order to complement their respective ...
Thomas Andrew O'Keefe, 2009
10
Alrededor de las máquinas-herramienta
La mesa de fresar puede, además, ser movida por medio de un mecanismo de avance. Éste recibe su accionamiento directamente del mecanismo de accionamiento principal o por medio de un motor especial para el avance. Por medio de ...
Heinrich Gerling, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRESAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fresar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevo suelo adherente para varios puntos peligrosos de la variante
Queda pendiente por acometer la mejora de la señalización vertical y horizontal; y se contempla, también, fresar las marcas viales. Está previsto que la ... «Diario Vasco, Okt 15»
2
Un camión cargado de gasóleo se incendia y corta durante horas la …
De hecho, se ha tomado la decisión de fresar y realfaltar el tramo afectado, motivo por el que las tareas se han prolongado durante tantas horas. Según ha ... «El Correo, Okt 15»
3
Aprovat un conveni amb 26,85 MEUR per a la conservació de …
Aquests contractes inclouen les operacions de desbrossar, fresar i reposat el ferm i totes les accions de conservació diària que requereixen les carreteres. «VilaWeb, Okt 15»
4
Stevens Point Area Convention & Visitors Bureau announces Craft …
Kozy Yak Brewery/Fresar Winery, Rosholt. Kozy Yak has been serving ales, stouts and lagers since 2012, and visitors can also sample tasty wines from Fresar ... «Brewbound.com, Sep 15»
5
La Operación Asfalto llegará la semana que viene a los distritos …
En concreto, será el turno de las calles Ruiseñores, desde Cejador Frauca hasta Cuéllar, donde se comenzará a fresar el lunes y se espera que la capa de ... «Aragón Digital, Mär 15»
6
Her fresar dei gatene tomme for snø på få minutt
Her fresar dei gatene tomme for snø på få minutt. Han er ute dag og natt for å gjere gatene i Sogndal snøfrie. Leif Norvald Fimreite trur det er over 20 år sidan ... «NRK, Jan 15»
7
Breweries, distillery declare area a drinking hot spot
... Central Waters Brewing Co. in Amherst; O'so Brewing Co. in Plover; Great Northern Distilling in Plover, and Kozy Yak Brewery/Fresar Winery in Rosholt. «Stevenspointjournal, Okt 14»
8
Artista faz autorretrato com máquina que utiliza sangue como tinta …
Mas essa ideia não veio do nada, pois tudo começou quando Lawson decidiu fazer um estudo com uma CNC milling machine (máquina de fresar) para ... «Tecmundo, Sep 14»
9
Full fres heile søndag på Vikafjellet, men 3 km er att med seks meter …
Tre fresar har heile søndag vore i full sving på riksveg 13 på Vikafjellet. Det er usikkert om brøytemannskapet klarer å brøyte seg gjennom siste rest måndag og ... «NRK, Dez 13»
10
Kozy Yak Brewery hopes to boost downtown Rosholt
It's the site of Kozy Yak Brewery and Fresar Winery. Richard Kosiec and his wife, Rosemary Richmond, opened Kozy Yak almost one year ago because the ... «Wausau Daily Herald, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fresar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fresar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z