Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froixidão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROIXIDÃO AUF PORTUGIESISCH

froi · xi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROIXIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Froixidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FROIXIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
complexidão
com·ple·xi·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
frouxidão
frou·xi·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
laxidão
la·xi·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
relaxidão
re·la·xi·dão
retidão
re·ti·dão
roxidão
ro·xi·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FROIXIDÃO

froco
froebeliano
froina
froixamente
froixar
froixel
froixelado
froixeleiro
froixeza
froixidade
froixo
frol
frolar
frolir
frolo
froncil
fronças
fronda
frondar
fronde

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FROIXIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
exactidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Synonyme und Antonyme von froixidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROIXIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

froixidão froixidão dicionário português qualidade daquelle daquillo froixo molleza falta energia informal priberam froixidãofroixidão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente froi dão substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras frígido frigífugo frigimenta frígio frig frigir frigisco frigobar frigori frigor frigoria frigórico frigorífero frigorificação frigorificado pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural froixidões flexiona ação variante frouxidão destaques rimas dicti arrefecimento mais proibição prontidão coração edulcoração ancoração palavrafroixidão anagramas diretas dicionárioweb daquele daquilo moleza

Übersetzung von froixidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROIXIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von froixidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von froixidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froixidão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

froixidão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flojedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Froicing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

froixidão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

froixidão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

froixidão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

froixidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

froixidão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froixidão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

froixidão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

froixidão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

育成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

froixidão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

froixidão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

froixidão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

froixidão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

froixidão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

froixidão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

froixidão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Froterowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

froixidão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

froixidão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

froixidão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

froixidão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

froixidão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

froixidão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froixidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROIXIDÃO»

Der Begriff «froixidão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froixidão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froixidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froixidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froixidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROIXIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froixidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froixidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
... atiro de Artelharia, prezenciarem o valor dos nossos soldados, e a froixidão dos Bonsulós. O Sunda athé agora não tem mandado comprimentar-me, segundo o costume, porém escreveu-me dizendo ficava preparando huma pessoa para ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
2
Documentos comprovativos do Bosquejo das possessões ...
... atiro de Artelharia, prezenciarem o valor dos nossos soldados, e a froixidão dos Bonsulós. O Sunda athé agora não tem mandado comprimentar-me, segundo o costume, porem escreveu-me dizendo ficava preparando huma pessoa para ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
3
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
... atiro de Artelharia, prezenciarem o valor dos nossos soldados, e a froixidão dos Bonsulós. O Sunda athé agora não tem mandado comprimentar-me, segundo o costume, porém escreveu-me dizendo ficava preparando huma pessoa para ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tibiamente, comtibieza,com froixidão. * *Tepidário*, m. Casa de banhos mornos, entre os Romanos. Depósitodeágua morna. (Lat. tepidarium) *Tepidez*, f. Estadodaquillo que é tépido. Fig. Tibieza; froixidão. *Tépido*, adj.Quetem pouco calor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Carta a um eleitor de Paris: pelo Sr. de Pradt. Trad. pelo ...
... em consideração , ou em expiação de faltas que não commetteu , e por desvios em que não entrar*. A fraqueza do Corpo dos Representantes faz que seja lei vigiar a escolha delles , e não supportar nisto froixidão, nem destrahi- rtiento.
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1826
6
A legitimidade do senhor dom Pedro iv0., rey de Portugal, ...
... do Arcebispo d'Evora Fr Joaquim de Santa Clara, por este haver feito a apologia do Governo, e do Ministro Immortal, que extínguio a Sociedade dos Jesuítas, foi reprehendido o Enviado â Corte de Roma, Joze Manoel Pinto, pela froixidão ...
7
Litteratura, musica e bellas-artes
... em quem contemplavam um flagello da sua nação. Foram um dia procural-o em occasião em que d'uma janella. do Carmo observava a diligencia ou froixidão com Í u'r'rERAa'nnA 1 t5 que os ofliciaeslavravam e assentavam as pedras.
José Maria de Andrade Ferreira, 1872
8
Sallustio em portuguez
... exercitum numero hominum ampliorem, sed hebetem infirmumque, agri ac pecoris magis quam belli cultorem. ld ea gratia eveniebat, quod porque a falsidade dos Numidas não permettia froixidão, nem descuido. 256 JUGURTHINUM. c. 88.
Sallust, 1825
9
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
Depois d'isso, graças a um preconceito tolo, á má fé de alguns padres, á froixidão das authoridades e talvez a alguma incuria minha, ainda ninguem mais se enterrou alli. No entretanto quasi todos os estios se repetem os casos d'essas  ...
Júlio Dinis, 1872
10
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
... froiXidão, cançaço: Tem êile estado o nome de velhice. Teus sentidos então obtusos, débeis 67ô Perderão do prnzer o doce aciileo; Em vez de no teu sangue arfar ovante Juvenil alegria esperançosa , 'Arrastar-se-hà tristeza fria e grave ...
John Milton, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froixidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/froixidao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z