Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froixamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROIXAMENTE AUF PORTUGIESISCH

froi · xa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROIXAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Froixamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FROIXAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FROIXAMENTE

frocado
frocadura
froco
froebeliano
froina
froixar
froixel
froixelado
froixeleiro
froixeza
froixidade
froixidão
froixo
frol
frolar
frolir
frolo
froncil
fronças
fronda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FROIXAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von froixamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROIXAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

froixamente froixamente dicionário português modo froixo froixidão aulete copiar imprimir definicao frouxamente novo este serviço oferecimento lexikon editora digital pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês advérbio portal língua portuguesa froi palavra não flexionada flexiona perfeitamente variante destaques acordo dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem palavras terminam xamente findallwords cruzadas branco contendo clear terminadas

Übersetzung von froixamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROIXAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von froixamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von froixamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froixamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

froixamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De manera regular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loosely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

froixamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

froixamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

froixamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

froixamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

froixamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froixamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

froixamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

froixamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゆるく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

froixamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

froixamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

froixamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

froixamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

froixamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

froixamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

froixamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Luźno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

froixamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

froixamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

froixamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

froixamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

froixamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

froixamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froixamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROIXAMENTE»

Der Begriff «froixamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froixamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froixamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froixamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froixamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROIXAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froixamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froixamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
Podia escolher a meia noite para começar a escrever; mas essa hora, sempre raysteriosa nos romances, contei-a eu ao descer da serra, quando o pensamento me andava escrevendo devaneios sobre a face triste da lua, que froixamente ia ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
2
O alfageme de Santarem
ALGUNS, froixamente Viva ! (Braz-Fogaça e mais alguns trabalhadores sabem, dando vivas froixamente.-Gil-Serrão e os outros olham para o Alfageme, que esta com os braços cruzados, incostado a sua porta e como quem não ve nem ouve ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Boi, mestiçode curraleiroe junqueira. (Dolat.bruchus?) *Bruxoleante*, adj. Que bruxoleia. *Bruxolear*, v. i. Tremeluzir; brilhar froixamente. (Cp. cast. grujulear) * *Bruxoleio*, m.Acto de bruxolear. *Bruxulear*,v. i. Tremeluzir; brilhar froixamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
da : s. m. ( Amt. ) cuso anterior da petna. Tibial, adj. (A iiat. ) da cana da peina. Musculi _ que faz es temîcr a perna. Arttrias . TiHamevte , adv. de um modo tibio : fi;. froixamente. ТЛЫта , s. f. calor modelado , qualidade entre o frió, e oquen- te  ...
‎1819
5
Theatro: O Alfageme de Santarem. VI
BRAZ-FOGaÇa, friamente Pois viva elrei D. João de Castella! MENDO E de Portugal. ALGUNS, froixamente Viva! (Braz-Fogaça e mais alguns trabalhadores sanem, dando vivas froixamente. — Gil-Scrrào e os outros olham para o Alfa geme, ...
Almeida Garrett, 1863
6
O Alfageme de Santarem
BRAZ-FOGAÇA, friamente. Pois viva elrei D. João de Castella! sraivoo. E de Portugal. ALGUNS, froixamente. Viva! (Braz-Fogaça e mais alguns trabalhadores suliem, dando vivas froixamente.-Gil-Serrão e os outros olham para o Alfageme,  ...
Almeida Garrett, 1856
7
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Assim, trazia o rosto animado, a bôcca risonha e expressiva, — e só as mãos magrissimas, côr de cera, descahidas froixamente no regaço, é que pareciam as de um defuncto. Duas mulatas — genealogicamente fallando, mas brancas em ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
8
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Diz mais a Tuitiva, que a Const. citada he a primitiva, ja não em uso; do que se deve então concluir que ab initio fuit sic, como diffiniu o Capitulo de 1778. Requerendo os Lentes froixamente e mais froixamente tratando esta causa em Lisboa ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
9
Obras
ALGUNS, froixamente/^''>(| ) Viva! (Braz- Fogaça e mais alguns trabalhadores saliem, dando vivas froixamente. — Gil-SerrSo e os outros olham para o Alfageme, que está com os braços cruzados, incostado á sua porta e como quem não ve ...
J. B. de Almeida-Garret, 1856
10
O regicida: romance historico
respondeu Domingos Leite froixamente, lembrando-lhe o assassinio do pai de Miguel de Vasconcellos, a denuncia de Mathias de Albuquerque, os insultos que este general recebera á entrada da Torre de Outão, e outras malfeitorias que ...
Camilo Castelo Branco, 1874

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froixamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/froixamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z