Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamondar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCAMONDAR AUF PORTUGIESISCH

es · ca · mon · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMONDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamondar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs escamondar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESCAMONDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escamondo
tu escamondas
ele escamonda
nós escamondamos
vós escamondais
eles escamondam
Pretérito imperfeito
eu escamondava
tu escamondavas
ele escamondava
nós escamondávamos
vós escamondáveis
eles escamondavam
Pretérito perfeito
eu escamondei
tu escamondaste
ele escamondou
nós escamondamos
vós escamondastes
eles escamondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escamondara
tu escamondaras
ele escamondara
nós escamondáramos
vós escamondáreis
eles escamondaram
Futuro do Presente
eu escamondarei
tu escamondarás
ele escamondará
nós escamondaremos
vós escamondareis
eles escamondarão
Futuro do Pretérito
eu escamondaria
tu escamondarias
ele escamondaria
nós escamondaríamos
vós escamondaríeis
eles escamondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escamonde
que tu escamondes
que ele escamonde
que nós escamondemos
que vós escamondeis
que eles escamondem
Pretérito imperfeito
se eu escamondasse
se tu escamondasses
se ele escamondasse
se nós escamondássemos
se vós escamondásseis
se eles escamondassem
Futuro
quando eu escamondar
quando tu escamondares
quando ele escamondar
quando nós escamondarmos
quando vós escamondardes
quando eles escamondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escamonda tu
escamonde ele
escamondemosnós
escamondaivós
escamondemeles
Negativo
não escamondes tu
não escamonde ele
não escamondemos nós
não escamondeis vós
não escamondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escamondar eu
escamondares tu
escamondar ele
escamondarmos nós
escamondardes vós
escamondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escamondar
Gerúndio
escamondando
Particípio
escamondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMONDAR


abondar
a·bon·dar
arredondar
ar·re·don·dar
aterlondar
a·ter·lon·dar
bondar
bon·dar
desarredondar
de·sar·re·don·dar
encondar
en·con·dar
enfrondar
en·fron·dar
esbarrondar
es·bar·ron·dar
esmondar
es·mon·dar
estrondar
es·tron·dar
frondar
fron·dar
infrondar
in·fron·dar
mondar
mon·dar
ondar
on·dar
radiossondar
ra·di·os·son·dar
refrondar
re·fron·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sobrerrondar
so·brer·ron·dar
sondar
son·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMONDAR

escamisar
escamífero
escamígero
escamo
escamoneado
escamonear
escamosidade
escamoso
escamotação
escamotador
escamotagem
escamotar
escamoteação
escamoteadela
escamoteado
escamoteador
escamotear
escamoteável
escamoteio
escamoucho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMONDAR

agendar
agrandar
andar
aprofundar
arrendar
bandar
brindar
calendar
comandar
demandar
emendar
encomendar
fundar
mandar
merendar
recomendar
redundar
sandar
secundar
vendar

Synonyme und Antonyme von escamondar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMONDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escamondar escamondar wordreference significados discusiones española usual caput mundāre podar somero limpiar árboles quitándoles ramas inútiles hojas secas algo dicionário português prov desramar priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico árabe almaany categoria contém léxico spanish pronunciation find translations definitions pronunciations education espanhol inglês tradução prune para verificar ortografia gramática traduções sobre hubiere escamondado infinitivo inglés internet leading país conoce consulta definiciones traducciones nuestros diccionarios lengua glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas conjugação conjugar todos tempos verbais indicativo subjuntivo imperativo interglot search results found including

Übersetzung von escamondar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMONDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escamondar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escamondar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamondar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escamondar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escamondar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To skim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्किम करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتقليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escamondar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escamondar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escamondar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escamondar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escamondar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escamondar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escamondar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escamondar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escamondar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escamondar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escamondar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yağ almak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escamondar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escamondar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escamondar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escamondar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escamondar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escamondar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att skumma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escamondar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamondar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMONDAR»

Der Begriff «escamondar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamondar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamondar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamondar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamondar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMONDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamondar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamondar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCAMONDA, s. f. — De escamondar — Lws. Ato ou efeito de escamondar. ESCAMONDADO, adj. — Part. pass. de escamondar — Lus. Desramado. ESCAMONDAR, v. t. d. — Lus. Desramar. ESC A Mó N E A, s. f. — Quím. Goma- resina que ...
2
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
Por último, ya dejamos redactados á nuestros lectores las opiniones de los escritores estranjeros y nacionales sobre en cual de las dos estaciones del otoño ó del infierno son mas convenientes para podar, limpiar ó escamondar los olivos; ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escamondar*, v. t. Prov. Desramar. *Escamónea*, f. Planta trepadeira ( convolvulus ammonea). Resinapurgativa, extraida da raíz dessa planta. (Lat. scammonea) *Escamonear*,v.i.Des.O mesmo queemmonarse. *Escamoso*,adj. Quetem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Escamocheir, vn. (Prov.) V. Pavordear. Escamocho, sm. Broken victuals, leavings . Escamonda, sf. The act of pruning trees. Escamondaddra, sf. Useless branches of trees. Escamondar, vn. 1. To prune or clear trees of noxious excrescences. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages
V. Pavordear. Escamocho, «/».'Bröken victuals, leavings. Escamonda, sfi The act of pruning trees. Escamondadura, sf. Useless branciies. Escamondar, va. To prune; cleanse. Escamondo, sm. Clearing trees of useless branches. Escamonea  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1867
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Escamondar, ra. to prune trees of nc--.iou.< eicrescen* ces ; to clean Escamondo, ля. clearing tree* of their □ideas branche* Escamoneado, a. relating te scam ш on y Escamonearse, vr. to be ti- . Escamoso, sa. a. seal? Escainjiádo, е.
‎1838
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
branches trimmed offofa tree; escamondar t. to trim or prune, as a tree. [Blend of dial. escamochar: to trim (see escamocho) & mondar.]; escamono m. a trimming. escamonea f. scammony; a medicinal extract made from this plant. [L. escandir ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ESCAMBR&NES , s. m. pi. brambles. ESCAMBRO'SO , adj. vide £5- CABRO'SO., u^v/imi t i, in. vide i>i A- MILLO. ESCAMO'CHOS , s. m. pi. fragments, broken meat, leavings. ESCAMONDAR, v. a. to peel , J |w cleanse , pare. ESCAMONE'A  ...
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Escamochos.,s.7ra. pi. fragments; scraps Escamondar , v. a. to pru ne |j to cleanse [ mony Escamonea, subs. f. scam- Escamoneado,da , adj. belonging to scammo?iy Escamonearse', v. r. to refuse ; to reluct Escamoso , s.i , adj. scaly ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ESC ' bramble. ESCAMBRUNES, s. m. pl. brambles. ESCAMBRUSO, adi. vide ESCABROSO. ESCAMFLLO, s. m. vide SCAMFLLO. ESCAMOTHOS, s. m. pl. fragments, broken meat, leavings. ESCAMONDAR, v. a. to peel , cleanse, pare.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMONDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escamondar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El chopo cabecero tiene una entidad de custodia del territorio
Pero también queremos apoyar a aquellos propietarios que, por diferentes motivos, no pueden escamondar y mantener sus chopos en perfecto estado. «www.diariodeteruel.es, Okt 15»
2
Lo que yo te diga... del 27-S
... el paseo de los turistas que nos visiten, se está planteando la apertura al tráfico de la Plaza de España… Luismi, lo que yo te diga, a escamondar como locos. «Andalucía Información, Sep 15»
3
La emamectina abre una puerta de esperanza en la lucha química …
... han sido recientemente podados, ya que los trabajos de campo realizados han demostrado que esta acción, escamondar las palmeras, atraen a las hembras ... «La Verdad, Mai 14»
4
En una sola escena
Claro que, hablando cinematográficamente, se indica escamondar las duraciones, para convertirla en un mediometraje. Pero nos ha gustado hacer de un acto ... «Letralia, Mai 11»
5
Sevilla vive su Vuelta entre el caos y la resignación
Los operarios de Lipasam se afanaban en escamondar la zona. Baldeadora en funcionamiento, retirada de carteles y vaciado de papeleras para intentar ... «elmundo.es, Aug 10»
6
El beso de la sirena
Escamondar, eso quería decir podar. -Yo sé cómo se hace -dijo. Al día siguiente se encontró trabajando en un trozo de tierra propiedad del coronel Vidusso, ... «El País, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamondar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escamondar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z