Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUÇA AUF PORTUGIESISCH

fu · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUÇA


aguça
a·gu·ça
bouça
bouça
carapuça
ca·ra·pu·ça
carduça
car·du·ça
chuça
chu·ça
couça
cou·ça
dentuça
den·tu·ça
escaramuça
es·ca·ra·mu·ça
ganhuça
ga·nhu·ça
guça
gu·ça
louça
lou·ça
neguça
ne·gu·ça
ouça
ou·ça
patruça
pa·tru·ça
puça
pu·ça
redouça
re·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça
água-ruça
á·gua·ru·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUÇA

fuciforme
fucícola
fucívoro
fuco
fucoide
fucose
fucoxantina
fucóideas
fucsina
fucsinófilo
fuçar
fueguino
fueirada
fueirar
fueireta
fueiro
fueta
fufu
fuga
fugace

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUÇA

Suíça
cachuça
calagouça
crapuça
dança
esbouça
escouça
incuça
jouça
justiça
lambuça
lança
licença
manduça
manhuça
mudança
peça
rendouça
segurança
terça

Synonyme und Antonyme von fuça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fuça

MIT «FUÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fuça cara focinho venta acha até achar gente você fussa fuça dicionário informal parte frontal cabeça mais conhecida como rosto face meio confusão sujeito soco português priberam língua portuguesa aulete cada ventas falei fuças dele bras apocopada filhos ronca neto kaju letras esnobam todo mundo são nobres vagabundos falsidade elevada abismo tão profundo agente acaba pensador achando não deve bate nostalgia pedir lembrar pensou estaria esquecido tumblr find follow posts tagged vento calor note want more sign quantcast inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte

Übersetzung von fuça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von fuça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fuça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻擦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuzzles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nuzzles
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прижимается лицом
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fuça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nuzzles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blottit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nuzzles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nuzzles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nuzzles
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nuzzles
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuzzles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuzzles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuzzles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuzzles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nuzzles
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strofina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nuzzles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

притискається особою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuzzles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nuzzles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroetel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuzzles
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuzzles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUÇA»

Der Begriff «fuça» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chaves
A primeira delas foi quando Eva o alimentava, pois Caim tinha fuça de burro, que nem o Quico. E não é a mesma coisa amamentar um bebê comum e um que mama com fuça de burro. Mas a pior das dores de cabeça que Eva teve foi ...
roberto bolaños
2
Competência em tradução: cognição e discurso
Ele invade um computador, instala um programa de backdoor q abre as portas para o computador infectado, fuça atrás de números de cartão de crédito e se reproduz automaticamente. Assim, o vírus reproduz uma rotina de prejuízos que  ...
Adriana Pagano, Célia Maria Magalhães, 2005
3
Macandumba
a outra triste fuça do mundo. Crianças nos todos os lados dos panos, renasciam pétalas na seca flor. Sombras que vinham, melhor voz do silêncio; o pato Xocotó, todoele amarrado, aceitava o destino. — Tambulenu, mininu! Elequem que ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Embrulhos
O fato é que, depois de queimar a cuca, a benzedeira reconheceu-se impotente para descobrir qual demônio infernizava a colônia, mas não para derrotá-lo. Disse: — Se não encontramos o demo-matador-dos-bichinhos fuça-a- fuça pra dar ...
Luiz Mozzambani Neto
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Omitto outras tentativas in- fructuosas , e sõ fallarei de Joaõ de Fuça , natural da ilha de Cephalonia. . Aquelle Grego , cujo verdadeiro nome era Apostolos Valerianos, tinha estado mais de jquarenta annos ao serviço de Espanha, e tinha ...
Joseph de Laporte, 1806
6
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Ficou impassível ao ser ofendido, porque é um frouxo. Fruta – O mesmo sentido de “Baitola”. Ex.: Por preconceito, ele não admite fruta em sua empresa. Fuça – Cara, rosto, venta. Ex.: Ganhou um soco na fuça para deixar de ser folgado.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
fuça daqui, fuça dali, descobriu o e-mail do cara, lhe enviou uma mensagem, revelando estar escrevendo um livro sobre a Ilha dos anos 50, perguntando sobre seu irmão, pedindo o e-mail dele, para contatos. Não é que deu certo?
PAULO FALCÃO
8
Ria da Minha Vida:
Fuça daqui, fuça dali e nada... Madrugada... Já estava de ponta-cabeça dentro do carro. O mecânico, sorrindo, avisou ter consertado o problema. Girei a chave e o carro pegou!! Dei ré feito louco e retomei a estrada. Quando já havia andado  ...
Evandro A. Daolio
9
Abrupta Sede
Dois dias atrás, quando se virou pra catar centavos perdidos à toa, encontrou-se olho à fuça comigo. Travei. E ele apenas sorriu; daquela boca esburacada, um gesto completamente imbecil. Ou será irônico? Nunca saberei. Enfiou as nicas ...
EMMANUEL MIRDAD
10
Gazeta de Lisboa
... do Estado, e merecendo poi isso a bua Real Approvaçâo, Tem Mandudo expedir pela Repartição, competente as Ordens necessárias para elle te realizar. O que participo a V. me. para que assim lhes fuça constar. De os guarde a V. me.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O centroavante fuçador ainda faz a diferença
O ex-treinador e meu amigo Mário Juliato, sempre gostava de ter em seu time um centroavante fuçador. Fuça vem de focinho, aquele que fuça o tempo todo na ... «Futebolinterior, Okt 15»
2
Esquemas animam o Cidade Viva nesta terça(18)
Agitação do Forró e Forró Q Fuça se apresentaram no programa. O Agitação do Forró é formado pelo cantor Honório e o Evaristinho dos teclados. O esquema ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
3
Colecione os bustos de game over do Street Fighter 2
São bustos inspirados nas telas de continue de cada um dos heróis do game -- sim, aquelas que mostravam os lutadores com a fuça toda arrebentada. Durante ... «IGN Brasil, Jul 15»
4
Luana Piovani ataca novamente: "Lua cheia que você tem no lugar …
Luana Piovani ataca novamente: "Lua cheia que você tem no lugar da fuça". Depois de provocar polêmica com uma declaração atravessada sobre Carolina ... «Midia News, Jul 15»
5
Marido de Sandy se irrita com comentário no Twitter sobre mulher e …
Lucas Lima logo respondeu, usando letras maiúsculas: "JÁ REPAROU NA TENSÃO ENTRE A MINHA MÃO E AS TUAS FUÇA". Comentários de Lucas Lima no ... «iG Gente, Jul 15»
6
Um pouco de espuma
A pelagem da fuça já ia alta. A mulher reclamava. Não carecia de ser bruto assim. Como já está na cidade para resolver um punhado de coisas da fazenda, ... «DM.com.br, Jun 15»
7
Paulo Gustavo brinca com beleza de Fiorella Mattheis: 'Já cedo …
Dei uma esfumaçada na fuça de Fiorella, porque tava muito bonita já cedo, atrapalhando a foto! #vaiquecolaofilme”, divertiu-se na legenda da imagem. «Ofuxico, Mär 15»
8
Rei do Crime mostra a fuça
Rei do Crime mostra a fuça. Escrito por Marc on terça-feira, março 03, 2015 in Cinema News | Comentários : 0. O Netflix soltou ontem algumas fotos do Wilson ... «Cultura Pop À Rigor, Mär 15»
9
Confira a programação dos 5 dias de folia do Carnaval 2015 em …
... o primeiro bloco a entrar na avenida será 'Guerreiros de Jorge', seguido pelo 'Camaleão de Roraima', 'O Grito da Arara' e pelo bloco 'A Porca que Fuça'. «Globo.com, Feb 15»
10
Carnaval conta com 16 blocos de rua para animar a festa em Boa …
Os blocos selecionados para participar da folia de 2015 na capital foram o 'Canaimé', 'Os quadrilheiros', 'Todo mundo no harém', 'A porca que fuça', 'Mujica', ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fuca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z