Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbouça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBOUÇA AUF PORTUGIESISCH

es · bou · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBOUÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbouça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBOUÇA


bouça
bouça
calagouça
ca·la·gou·ça
couça
cou·ça
escouça
es·cou·ça
jouça
jou·ça
louça
lou·ça
ouça
ou·ça
redouça
re·dou·ça
rendouça
ren·dou·ça
retouça
re·tou·ça
rodouça
ro·dou·ça
touça
tou·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBOUÇA

esborralhada
esborralhadoiro
esborralhador
esborralhadouro
esborralhar
esborrar
esborratadela
esborratar
esborrega
esborregar
esborretar
esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear
esbotenar
esboucelado
esboucelar
esbouçamento
esbouçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBOUÇA

aguça
cachuça
carapuça
carduça
chuça
crapuça
dentuça
escaramuça
fuça
ganhuça
guça
incuça
justiça
lambuça
manduça
manhuça
neguça
patruça
puça
água-ruça

Synonyme und Antonyme von esbouça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESBOUÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esbouça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esbouça

MIT «ESBOUÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbouça esboiça saibramento esbouçar dicionário português quando nós esbouçarmos vós esbouçardes eles esbouçarem imperativo afirmativo esbouce eledefinição língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras esbategado esbater esbatido esbatimento esbeatado esbeatar esbeiçado esbeiçamento esbeiçar esbeijadeira esbeijar esbeirar priberam esbouçaesbouça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo esbouça informal flexão esbouço conjugação saibrar terra fazer plantação nome feminino portal singular plural esbouças flexiona como casa variante forma nominal destaques esbouçamento acção dicionárioweb separaço sílabas rimas ouça louça couça achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha

Übersetzung von esbouça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBOUÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von esbouça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbouça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbouça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esbouça
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esbelto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Isbaça
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esbouça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esbouça
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esbouça
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbouça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esbouça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esbouça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esbouça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esbouça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esbouça
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esbouça
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esbouça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esbouça
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esbouça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esbouça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esbouça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esbouça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esbouça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esbouça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esbouça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esbouça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esbouça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esbouça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esbouça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbouça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBOUÇA»

Der Begriff «esbouça» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbouça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbouça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbouça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbouça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBOUÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbouça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbouça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbouça*, f.Actode esbouçar. * *Esbouçar*,v. t. Surribar, para plantação de bacellos. Cf. Júl. Moreira, Est. da Líng. Port., I, 167. (De bouça) * *Esbraçarse*, v.p. Mad. Formar braços;bracejar: as árvores esbraçamse. *Esbracejar*, v.i.O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBOUÇA, s. f. — De esbouçar. V. Esbew- çamenío. ESBOUÇAMENTO, s. m. — Esbouçar + mento. Ato ou efeito de esbouçar. Var. Es- boiça, esbotçamento e esbouça. ESBOUÇAR, v. t. d. — Es + bouça + ar. Sumbar, para depois plantar ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 154. esborrar XXVIII, 107. esborretear (-se) VII, 121; IX, 176; XXXVI, 197. esbornizado XXXVI, 115. esbotenar XI, 193; XIV, 282. esbouça VIII, 284. esbouçar VIII, 284. esbourar XXXVII, 312. esbragar XXXVI, 197. esbrinçar XVIII, 81. esbritar V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Gazeta das aldeias
Resposta — 1.° Estando o terreno povoado de mato, terá que eliminá-lo, isto é, procederá à esbouça, tareia ou roça pelo processo que reputar mais económico. Se o mato não tiver raTzame forte, uma lavoura com charrua ou arado, auxiliará  ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. «sborregar, r. esbbrretar, v. e« borre tear, v. esborrifar, V. esborrifo, s. m. esbôrro, s. m. Pi: es- borros (ô). jCj. esborro, do v. esborrar. esbouça, «. /.: esboiça. esbouçamento, í. m.: esboiçamento. esbouçar, v.: cortar com joice. Var.: es- boiçar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près. •• -rrego (в) i borrego, esborretear, p. *esbouça, /. ♢esbouçamento, m. * esbouçar, p. *esboucelar, p.; ?.' p. près, •••celo (ê) j Doucêlo. esbracejar, P. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbrasear, p. esbravear, о. esbravecer ( ê) o.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esborro, etc. /Cf. esbôrro. esborratar, v. esborrega, s. f. esborregar, v. esborretar, v. esborretear, v. esborrifar, v. esborrifo, s. m. esbôrro, s. m./Cf. esborro, do v. esborrar. esbouça, s. f.: esboiça. esbouçamento, s. m.: esboiça- mento. esbouçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Estudos da lingua portuguesa
-ês, n, 153. esbagaxado, и, 223. esbamboar-se, h, 223. esbeiçar, it, 224. esbofado, и, 224. esbotenar, и, 279. esbouça, esboucar, i, 187. escabujar, n, 224 . escamado, и, 224. escandecido, il, 224. escarafunchar, il, 224. escavacar, n, 224.
Júlio Moreira, 1913
9
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
ESBOUÇA ou ESBOIÇA, t. /. Acto de esboucar. ESBOUÇAR ou E8B0IÇAR, r. tr. Sux- rlbar. para depols plantar bacelo. ESBOUCELAR, v. tr. Esboicelar. ESBRACEJAR, v. int. Agitar multo os bracos ; bracejar ; escabujar. E8BRAGUILHAD0, adj ...
‎1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alérn da palavra empreiía, de que, com certas restricoes, se fala ácima, conhecem-se como formas régressives esbouça (que é urna surriba profunda destinada à plantaçâo dos bacclos), com origem no verbo esboucar, acorta (a acorta da ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbouça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbouca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z