Lade App herunter
educalingo
galeguice

Bedeutung von "galeguice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GALEGUICE AUF PORTUGIESISCH

ga · le · gui · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALEGUICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galeguice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GALEGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GALEGUICE

galeantropia · galeantrópico · galear · galeato · galeão · galeciano · galega · galegada · galegaria · galego · galeguinho · galeguismo · galeiforme · galeio · galeira · galeirão · galela · galelo · galena · galengue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GALEGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · faguice · fraguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Synonyme und Antonyme von galeguice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALEGUICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

galeguice · galeguice · dicionário · português · galego · dito · modos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · divisão · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · global · acção · ditos · galegada · urossaria · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · acto · galeguicegaleguice · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · para · galela · galelo · galena · rimas · nome · feminino · portal · singular · plural · galeguices · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · pequenos · dicionárioweb ·

Übersetzung von galeguice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GALEGUICE

Erfahre, wie die Übersetzung von galeguice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von galeguice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galeguice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galeguice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galeguice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galeguice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

galeguice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galeguice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

galeguice
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

galeguice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galeguice
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

galeguice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galeguice
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galeguice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galeguice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galeguice
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Galeguice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galeguice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

galeguice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

galeguice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galeguice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galeguice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galeguice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galeguice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galeguice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galeguice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galeguice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galeguice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galeguice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galeguice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALEGUICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galeguice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galeguice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galeguice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALEGUICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galeguice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galeguice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O sentimento hostil contra os Galegos expresso pelas locuções populares: Vento Galego, Galeguice, Galegada, e que se encontra em versos de Sá de Miranda e de Camões, que tinham avoengos galegos, explica-se pela persistência da ...
Teófilo Braga, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De umtestamento de 1691) * *Galeguice*, f. Acto ou modos de galego. * * Galeguinho*, m. Variedade de uva deAzeitão. * *Galeguismo*, m. Palavra ou locução privativa da Galiza. (De galego) *Galeiforme*, adj. Que temfórma de gálea.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lingua e imigração galegas na América Latina: atas do ...
... na mesma edição, galego está registrado como "pessoa ordinária, grosseira, de aspecto rude, incivil e vulgar" e gera substantivos marcados depreciativamente: galeguice, galegada, formas correspondentes a "brutalidade" , "grosseria".
Maria del Rosário Suárez Albán, 1998
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. galear, v. galeato, adj. galécio-português, adj. e s. m. galega (ê), s. f. galegada, s. f. galegagem, s. f. galegaria, s. f. galego (ê), adj. e s. m. galego- português, adj. e s. m. galeguice, s. f. galeguismo, s. m. galeida, s. m. galeiforme, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Portugal und Spanien: Probleme (k)einer Beziehung
3. Brutalidade. [...] galeguice, s.f. (de galego). 1. Acção ou dito de galego. 2. Indelicadeza. 3. O m. q. galegada. 6 Os sublinhados são nossos. 7 A acepção do subst. galego como 'dialecto da Galiza' merece, por si só, um comentário: de facto, ...
Tobias Brandenberger, Henry Thorau, 2005
6
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
... legalistas em geral- David guerreiro ... atropella fazenda e mata nojenta galegada (Romaguera) (2). — Galegaria — falario de galegos. — Galeguice — actos ou modos de galego. — Galeguismo — termo ou expressão privativa da Galiza.
7
Era a revolução: novela
... que nem me importo de passar os que faltam atrás das grades. — Proponho-te que conciliemos... — • ...o inconciliável. Bastou-nos uma dúzia de meses para sabermos que a conciliação — a todos os níveis — era uma completa galeguice.
Júlio Conrado, 1977
8
A face de Saramago
praias galegas e portuguesas, ocidentais — 226; Velhos galegos ou portugueses, que tudo é a mesma galeguice e a mesma portuguesice — 220. Já se viu que o problema de ser ibérico não se colocará ao nível de questões territoriais, nem ...
Maria Paula Lago, 2000
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ga- lego-portuguêsa, ga- lego-portuguêses, ga- lego-portuguêsas. galeguice, ». / . galeguismo, s. m. galeida, s. m. galeiforme, adj. 2 gên. galeio, s. m. galeirão, s. m. galeiro, s. m. galena, s. j. galengue, ». ff»., adj. 2 gên. e s. 2 gên. galênia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... gaiatice gaincha gaje gajé gajeiro gajo galace galactite galactose galanice galarucho galáxia (es) galazime galeaça galeguice galês galezia galgaz galicentro galiciano galicina galicinio galicismo galináceo galmhaça galinsetos galivaçâo ...
Brant Horta, 1939

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALEGUICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galeguice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vence: «Para a maioría dos galegos, ir con Bildu nin suma nin resta»
Ya en el cierre, se confesó abstencionista ocasional en los años 80, aunque nunca infiel con otro al BNG. A Feijoo le reclamó «que se galeguice» y a Besteiro, ... «La Voz de Galicia, Mai 14»
2
Pedro Scooby e Luana Piovani em Londres (Foto: Reprodução)
Para fazer locura tem que ter culhão e desprendimento. Amei a galeguice", finalizou. Marcelo Adnet, Dani Calabresa, Luana Piovani e Pedro Scooby (Foto: ... «Globo.com, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Galeguice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/galeguice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE