Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gualteira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUALTEIRA AUF PORTUGIESISCH

gual · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUALTEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gualteira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUALTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUALTEIRA

gualde
gualdipério
gualdir
gualdo
gualdra
gualdrapa
gualdrapado
gualdripar
gualdrope
Gualtar
gualtaria
gualterina
gualtespa
gualtéria
Guam
guamaense
guamaiacu
guamajacu
guambu
guambuco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUALTEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonyme und Antonyme von gualteira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUALTEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gualteira gualteira dicionário português carapuça pastor léxico priberam gualteiragualteira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gual substantivo aulete palavras guadamecileiro guadamecim guademã guademão guadimá guadramilês guaguaçu guaguaxar guai guaia guaiá guaiaba guaiabeira língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações

Übersetzung von gualteira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUALTEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von gualteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gualteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gualteira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gualteira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gualteira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wallet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gualteira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gualteira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gualteira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gualteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gualteira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gualteira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gualteira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gualteira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gualteira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gualteira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gualteira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wallet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gualteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gualteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gualteira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gualteira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gualteira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gualteira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gualteira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gualteira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gualteira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gualteira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gualteira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gualteira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUALTEIRA»

Der Begriff «gualteira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gualteira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gualteira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gualteira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gualteira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUALTEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gualteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gualteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta ericácea, (gualtheria procumbens, Lin.). * *Gualterina*, f. Substância, extraida da gualtéria. * *Gualtespa*,(tês)f. Ant. Espéciedecapacete. (Cp. gualteira ) * *Gualthéria*, f. Planta ericácea, (gualtheria procumbens, Lin.). * *Gualtherina*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Barrete de Clerigo.Barrece de caatof. Boira de Doutor. Capacete de Soldado. Barrete redondo , como antigamente ufavaô os Padres da Companhia. Carapuça de aba, muito estreita. Carapuça de rebuço. Gualteira. CarapuçaÔ. Capello de ...
Rafael Bluteau, 1728
3
O Archeólogo português
gualteira: . . . huma gualteyra do feyçam do pelada: a que tinha encostada ;'i cabeça . . . (Vasconcelos, '/'«c. Jíetl., 89). gualteira : Levarei huma gualteira E hua lança longa, longa ... (G. Vicente, Á. da Lusitânia, 2G9). gualteira : E vendi hua ...
4
Ordenações filipinas
Assim a gualteira de rebuço era a carapuça que tinha abas que se atavão por diante do meio rosto, e o encobrião. Vide também o Alv. dc 6 de Outubro de 1596. dor, e a outra para Captivos. E sendo pessoa de TÍTULOS LXXVHI E LXXIX ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
5
Portugal do Renascimento à crise dinástica
Para as suas circunspectas cabeças tomou-se necessário prover diversas espécies de cobertura. para que não se evaporem. todas feitas de modo diferente e com diversos nomes: chapéu, gorra, carapuça, barrete, gualteira simples, ...
João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
6
Portugal do Renascimento à crise dinástica
Para as suas circunspectas cabeças tornou-se necessário prover diversas espécies de cobertura, para que não se evaporem, todas feitas de modo diferente e com diversos nomes: chapéu, gorra, carapuça, barrete, gualteira simples, ...
Joel Serrão, João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
7
Nova história
Para as suas circunspectas cabeças tornou-se necessário prover diversas espécies de cobertura, para que não se evaporem, todas feitas de modo diferente e com diversos nomes: chapéu, gorra, carapuça, barrete, gualteira simples, ...
Editorial Estampa, 1984
8
Portugal quinhentista: ensaios
Para as suas circunspectas cabeças tornou-se necessário prover diversas espécies de cobertura, para que não se evaporem, todas feitas de modo diferentes e com diversos nomes: chapéu, gorra, carapuça, barrete, gualteira simples, ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1957
9
Collecção chronologica de varias leis: provisões e ...
... nem emflipovoado , nem caminhando, gualteira de rebuço',I sob pena de hum anno de degredo para Africa; e _ além della , sendo pessoa de qualidade., pagará' vinte cruzados: eíos que forem peões, dez _cruzados , ametade para quem ...
Portugal, 1819
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
íínar L. 4. T. 96 in pr. , e §. 20. Físicos L. 1. T. 62 §. 65". Gafarias L, 1. T. 62 §. 66. Gualteira L. 5. T. 79 §. 3. ^ Lealdar L. 2. T. II §. 2. Paniaguados L. 2. T. 59 §i í* : ^; o Parceiro L» I. T. 65 §- 4. .. .- , .; , '. Pedidos L. 2. T. 59 in pf* > 1 . ;.,.:) Pelote L. 2.
João Pedro Ribeiro, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gualteira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gualteira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z