Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habilmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HABILMENTE AUF PORTUGIESISCH

ha · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HABILMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HABILMENTE

habilhamento
habilidade
habilidosamente
habilidosidade
habilidoso
habilitação
habilitado
habilitador
habilitanço
habilitando
habilitante
habilitar
habitabilidade
habitacional
habitacionismo
habitação
habitado
habitador
habitante
habitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HABILMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von habilmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

habilmente habilmente dicionário português modo hábil habilidade driblava seus informal muito embora não usando habitual recurso isca romance folhetim industrial hora renovação priberam língua portuguesa aulete maneira conseguiu penetrar sala cofre mente destreza engenho wikcionário como nenhuma destas circunstâncias objectáveis concorria nele alípio hesitou deixou padre augusto outro lado tradução alemão muitas outras traduções antônimo antônimos desajeitadamente inabilmente adequadamente palavras semelhantes sinônimas destramente jeitosamente léxico dicionários michaelis habilement ingénieusement savamment está conduzindo negociação conduit négociation informações mais sobre advérbio portal todo conteúdo livre acesso constante desenvolvimento palavra flexionada meaning portuguese word almaany dictionario espada espírito biblioteca assim apresentar

Übersetzung von habilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von habilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von habilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habilmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干练
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hábilmente habilitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deftly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवीणता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квалифицированно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

habilmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সক্ষমভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habilement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mana kehendak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschickt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巧みに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유 능하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dhewe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có tài năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமையுடனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्थपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hünerle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprawnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кваліфіковано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

competent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδέξια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekwaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skickligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABILMENTE»

Der Begriff «habilmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habilmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habilmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HABILMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort habilmente.
1
Honoré de Balzac
Uma mulher nua seria menos perigosa do que é uma saia habilmente exibida, que cobre tudo e, ao mesmo tempo, deixa tudo à vista.

10 BÜCHER, DIE MIT «HABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensaios statisticos da provincia de São Pedro do Rio Grande ...
que. batião. o. forte,. jogando. habilmente. com. seus. dOUs canhões de 32, e mesmo embaraçando por muitas Vezes o passo ao inimigo que se dirigira á retaguarda. dO. forte,. pela. fralda. da. montanha. ' Este vapor ás 101/2 da manhã , ...
Antonio Manoel Corrêa da Camara, 1851
2
Ilusões Perdidas:
Portanto,em vez deafundar maisa senhora Séchard noseudesespero, tentou tranquilizá la, e dirigiuamuito habilmente para aprisão no estado de espírito em que elase achava, pensando queassim determinaria David a associarse comos  ...
Honoré de Balzac, 2013
3
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
173 Similar é o caso do antissemitismo nazista : a (pseudo)explicaçãopadrão para a crescente aceitação da ideologia nazista na Alemanha dos anos 1920 era que os nazistas estavam habilmente manipulandoosmedose angústias ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
4
CARLOS CARREÑO: Estudos, debates, controvérsias
O General Santiago Sinclair habilmente conseguiu sairsem nenhuma punição, o que faz quase impossível que seja novamente julgado por causa deDireitos Humanos e eventualmente condenado;essainformação foigentilmente ditaa Carlos ...
Alberto Romano Schiesari, 2013
5
Liderança Fora do Quadrado
Os formandos, tendo feito habilmente um trabalho de péssima qualidade, decidiram adotar uma abordagem diferente. “Observaram o que os professores fazem”, escreveram Snowden e Kurtz. Viram que os “professores experientes permitem ...
Katzenbach,jon/khan,zia
6
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
Temos vários exemplos disso nos corpos metálicos: o ouro, por exemplo, quando dissolvido em Aqua Regis, se transforma em líquido15 e quando habilmente coagulado se parece a um sal ou vitríolo;16 por outra operação, tive o prazer de ...
Luciana Zaterka, 2004
7
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
Guiando habilmente o leitor, dos campos filosóficos mais sutis às realidades anatómicas mais concretas, o estilo de Sohn pode ser descrito como Tai Chi na forma das palavras; suas transições são sutis e invisíveis, transmitindo habilmente a ...
Er Li, Richard Wilhelm, 1997
8
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
E esse fascismo – “Fascismo sem movimento fascista” (como o apelidou, também numa expressão feliz, o sociólogo Manuel de Lucena49) – só pôde ser apresentado habilmente como “não fascismo” devido a Salazar, ao seu sentido ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
9
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Intrínseca estranheza de uma epopeia que habilmente vai envolvendo o leitor e lhe apresenta o lamento como objecto de contemplação artística.25 Mérito de uma sensibilidade genial, pouco talhada a maniqueísmos: vencedor e vencido ...
Teresa Carvalho, 2008
10
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
Mas só recentemente foi mostrado que escapar desses problemas significa redefinir o agente humano como essencialmente envolvido em/e lidando habilmente com um mundo em mutação e que representar e pensar o mundo é secundário ...
Lucia Leão, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A superficialidade do debate político
Ele tem o seu foco habilmente desviado para questões ora secundárias, ora meramente pitorescas. Muitos brasileiros têm empregado a totalidade de sua ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Charli XCX está à todo vapor em sua nova faixa, "Vroom Vroom"
A produção de Sophie, no entanto, não é nem cacofônica, nem claustrofóbica; e Charli XCX manobra habilmente sobre tudo isso. Ela manda versos em uma ... «A Gambiarra, Okt 15»
3
Skillet: pela primeira vez em Porto Alegre
... (guitarra) resolveram explorar um novo terreno com o último registro, habilmente produzido por Howard Benson (que trabalhou com o grupo em "Awake"). «Whiplash! RockSite, Okt 15»
4
Crítica: Dom La Nena
... (produtor do álbum), e a encantadora Juste Une Chanson confirmam que a compositora evoluiu e agora sabe explorar habilmente a repetição dos refrães. «Revista Sábado, Okt 15»
5
​Hora de dizer “adeus” aos “playoff” e “olá” a França
... finais de Europeus e Mundiais, um empate sela uma recuperação habilmente iniciada com a chegada de Fernando Santos à liderança da equipa das quinas. «Renascença, Okt 15»
6
Peter Pan: Criticas AdoroCinema
Como um verdadeiro carnavalesco, Wright habilmente divide Peter Pan em camadas que se transformam ao longo do desfile nas telonas. São várias as ... «AdoroCinema, Okt 15»
7
A necessidade de uma estratégia europeia para a guerra da Síria
Vladimir Putin está a usar habilmente o timing favorável, tentando quebrar o isolamento internacional a que europeus e norte-americanos a pretenderam ... «Público.pt, Okt 15»
8
Já Estou Com Saudades: Criticas AdoroCinema
A cena em que ela decide usar peruca, por exemplo, é habilmente dolorosa e tentando manter algum humor e esperança naquela situação. Da mesma forma o ... «AdoroCinema, Okt 15»
9
PMDB entra em guerra com o PMDB em nome do futuro do PMDB
É para acomodar todos esses interesses do partido, que habilmente sempre foi parte da máquina pública desde a redemocratização em 1985, que nas últimas ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
10
Paulo Gleich: Ashley Madison e o desejo na era digital
A fantasia, que sustenta o desejo humano, segue sendo habilmente manejada para os mais diversos fins por aqueles que dela entendem – como as prostitutas ... «Zero Hora, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/habilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z