Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hereditário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEREDITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

he · re · di · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEREDITÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hereditário ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HEREDITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hereditário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vererbung

Hereditariedade

In der Genetik ist Vererbung die Menge biologischer Prozesse, die sicherstellen, dass jedes Lebewesen genetische Informationen durch Reproduktion empfängt und überträgt. Genetische Information wird durch die Gene übertragen, Teile der Information, die in der DNA des Individuums in Form von Nukleotidsequenzen enthalten sind. Es gibt zwei Arten von Vererbung: spezifisch und individuell. Spezifische Vererbung ist für die Übertragung von genetischen Mitteln verantwortlich, die die Vererbung von Eigenschaften bestimmen, die einer bestimmten Art gemeinsam sind. Die individuelle Vererbung bezieht sich auf die Menge genetischer Agenzien, die auf die Merkmale und Eigenschaften des Individuums einwirken, die ihn von allen anderen unterscheiden, wodurch die Kinder Merkmale ihrer Eltern haben. Em genética, hereditariedade é o conjunto de processos biológicos que asseguram que cada ser vivo receba e transmita informações genéticas através da reprodução. A informação genética é transmitida através dos genes, porções de informação contida no DNA dos indivíduos sob a forma de sequências de nucleótidos. Existem dois tipos de hereditariedade: especifica e individual. A hereditariedade especifica é responsável pela transmissão de agentes genéticos que determinam a herança de características comuns a uma determinada espécie. A hereditariedade individual designa o conjunto de agentes genéticos que actuam sobre os traços e características próprios do individuo que o tornam um ser diferente de todos os outros,assim fazendo que os filhos tenham características de seus pais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hereditário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HEREDITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HEREDITÁRIO

heredar
hereditariamente
hereditariedade
heredoataxia
heredocontágio
heredologia
heredológico
heredossífilis
herege
heregia
hereja
here
heresia
heresiar
heresiarca
heresiografia
heresiográfico
heresiologia
heresiológico
heresiógrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HEREDITÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von hereditário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEREDITÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hereditário jugo angioedema quinhão acervo colesterol titãs alzheimer genética hereditariedade conjunto processos biológicos asseguram cada vivo receba transmita informações genéticas através reprodução informação transmitida genes porções contida indivíduos forma sequências nucleótidos hereditário dicionário português transmite sucessão título informal filho ascendentes descendentes priberam língua portuguesa vagalume música para ouvir letra legenda letras parto luto perda lucro dura diário contra shire brasil doença rara autossômica dominante característica wikcionário origem livre singular plural masculino hereditários feminino hereditária hereditárias comum cifra club aprenda tocar cifras anete grumach atinge ambos sexos portadores apresentam episódios recorrentes distinção entre genético biologia evolutiva artigo anterior seleção cultural afirmei não são gostaria estender inglês wordreference portuguese evita cancro newsletter

Übersetzung von hereditário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEREDITÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von hereditário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hereditário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hereditário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗传
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hereditario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hereditary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनुवंशिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وراثي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наследственный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hereditário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বংশগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Héréditaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keturunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遺伝性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유전성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turun temurun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di truyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரம்பரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनुवंशिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıtsal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ereditario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedziczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ereditar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληρονομικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorerflike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärftlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arvelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hereditário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEREDITÁRIO»

Der Begriff «hereditário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hereditário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hereditário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hereditário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hereditário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEREDITÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hereditário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hereditário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito hereditário do cônjuge e do companheiro
Esta obra aborda a sucessão dos cônjuges e dos companheiros por meio do estudo da evolução histórica do direito sucessório do cônjuge, da sucessão legítima, da concorrência do cônjuge com descendentes, da legitimação ...
Zeno Veloso, 2010
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 270 Se um dos credores solidários falecer deixando herdeiros, cada um destes só terá direito a exigir e receber a quota do crédito que corresponder ao seu quinhão hereditário, salvo se a obrigação for indivisível. * Art. 276 Se um dos  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Gazeta de Lisboa
MM. o Grã-Duquo hereditário e o Grã- Duque Miguel, acompanhados pelos membros do Conselho do Império, pelos Ministros, pelos Offtciaes Ge- neraes da Guarda e do Exercito, pela Corte e pelas pessoas apresentadas, a huma Missa ...
4
Oftalmologia Clínica
Tanto no retinoblastoma hereditário quanto no não hereditário (ver adiante), o risco de doença metastática é maior se o tumor estiver avançado, se houver invasão retrolaminar do disco óptico, invasão maciça da coroide, envolvimento da ...
Jack J. Kanski, 2012
5
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
3 O pecado "hereditário" Como já foi ressaltado, a vontade não é cativa no que se refere à liberdade de ação e decisão intramundana do ser humano, àquele liberum arbitrium que tanto Lutero como a Confissão de Augsburgo (artigo 18), ...
Oswald Bayer, 2007
6
Direito Civil curso completo
ação ganha caráter condenatório, uma vez que o herdeiro peticionante pedirá a condenação do espólio a lhe entregar seu quinhão hereditário. Em relação a essa pretensão condenatória haverá prescrição. Como dito acima, a prescrição ...
César Fiuza, 2008
7
Lições de Direito das Sucessões
possibilidade de os herdeiros poderem, na titularidade da propriedade sobre os bens 294 , exercer o seu direito de disposiçãoetransmitir a outrem o seudireito à herançaou ao quinhão hereditário. A alienaçãoda herança ou de quinhão ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
8
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Existem dois tipos de hipotireoidismo: o hereditário, ou seja, que vem nos genes que a pessoa recebe de seus pais, e o adquirido, que pode ser causado por outros fatores ao longo da vida. O hipotireoidismo hereditário é uma doença ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
9
Direito das Sucessões
TRANSMISSÃO DO ACERVO HEREDITÁRIO ANTÔNIO CARLOS MATHIAS COLTRO Desembargador do Tribunal de Justiça de São Paulo. Especializado em Direito Civil – Mestrando na PUC/SP. Professor da Faculdade de Direito da ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
10
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Angioedema hereditário (AEH) O angioedema hereditário resulta de uma ausência funcional do inibidor de C1 esterase. O angioedema hereditário ( deficiência herdada do inibidor de C1 esterase) é transmitido como um traço autossômico ...
Thomas P. Habif, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEREDITÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hereditário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pat Curren e um estilo hereditário – Vídeo
Par Curren é a prova disso, mostrando que o estilo deve ser hereditário no clã Curren. Pat ainda está a crescer mas promete dar ainda muito que falar. Vale a ... «Surf Portugal, Okt 15»
2
À procura dos sinais discretos (no genoma) do cancro do pâncreas …
Quando conseguirem identificar os “pontos quentes” ligados ao cancro do pâncreas hereditário, os cientistas pretendem criar mutações genéticas nessas ... «Público.pt, Jul 15»
3
Hemofilia pode ser um distúrbio por mutação genética ou hereditário
Por ser um transtorno genético raro que afeta em torno de 20 mil pessoas no Brasil, segundo o Ministério da Saúde, a hemofilia tem informações ... «Bondenews, Mai 15»
4
Câncer de mama agressivo em jovens pode ser hereditário
São Paulo - Uma parcela significativa dos casos de câncer de mama triplo negativo identificados no Brasil pode ser hereditária. Por isso, os familiares das ... «EXAME.com, Mai 15»
5
No Tocantins, 63 hemofílicos recebem medicações; hemofilia é um …
A hemofilia é um distúrbio genético hereditário raro, que pode levar a coagulação inadequada do sangue após qualquer forma de lesão, interna ou externa. «Conexão Tocantins, Mai 15»
6
Tira-dúvidas: médicos falam sobre doenças reumáticas
Reumatologista lembra que as doenças reumáticas têm um componente hereditário, mas não é da mãe pro filho. “Uma doença reumática não será passada de ... «Globo.com, Feb 15»
7
Desempenho escolar é hereditário, diz estudo
Uma nova pesquisa, liderada pelo King's College London, afirma que o desempenho escolar passa de pai para filho. Mais do que a inteligência, as crianças ... «Zero Hora, Okt 14»
8
Mais Você - Alzheimer é hereditário? Médico geriatra responde a …
No vídeo ao lado, veja algumas questões respondidas durante o papo com a apresentadora e, abaixo, leia outras dúvidas. "O Mal de Alzheimer é hereditário? «Globo.com, Aug 14»
9
'O sucesso é hereditário'
Em seu novo livro The Son Also Rises (O Filho Também Prospera, ainda sem previsão de lançamento no Brasil), o economista escocês Gregory Clark, ... «veja.com, Jun 14»
10
O joanete é hereditário, mas piora com o uso de sapatos inadequados
Caminhadas e exercícios na água, natação, massagem e ciclismo ajudam no tratamento e prevenção do Halux Valgo, como é chamado tecnicamente. «Globo.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hereditário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hereditario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z