Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hierarquização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIERARQUIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

hi · e · rar · qui · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIERARQUIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hierarquização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIERARQUIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hierarquização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hierarchie

Hierarquia

Hierarchie ist die Reihenfolge der Elemente in der Reihenfolge der Wichtigkeit und kann auch spezifischer bedeuten: ▪ Die geordnete Verteilung der Kräfte. ▪ Die Graduierung verschiedener Kategorien von Mitarbeitern oder Mitgliedern einer Organisation, Institution oder Kirche. ▪ Die Anordnung visueller Elemente, um Informationen leichter verständlich zu machen oder Elemente einer Komposition in den Bereichen Architektur, Bildende Kunst, Zeichnung, Grafikdesign, Bildhauerei, Malerei, Typografie usw. hervorzuheben. Hierarquia é a ordenação de elementos em ordem de importância, podendo significar também, mais especificamente: ▪ A distribuição ordenada de poderes. ▪ A graduação das diferentes categorias de funcionários ou membros de uma organização, instituição ou igreja. ▪ A ordenação de elementos visuais para tornar a informação mais facilmente inteligível ou para destacar elementos de uma composição nos campos da arquitetura, artes plásticas, desenho, design gráfico, escultura, pintura, tipografia, entre outros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hierarquização» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIERARQUIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIERARQUIZAÇÃO

hieracita
hieracite
hieralgia
hieranose
hierarca
hierarquia
hierarquicamente
hierarquismo
hierarquizar
hieratizar
hierácio
hierárquico
hierática
hierático
hierocracia
hierocrático
hierocromia
hierodrama
hierodula
hierodulia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIERARQUIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von hierarquização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIERARQUIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hierarquização mobilidade sociologia social resumo regionalização sociedade capitalista hierarquia ordenação elementos ordem importância podendo significar também mais especificamente distribuição ordenada poderes graduação diferentes categorias funcionários membros organização instituição igreja visuais para hierarquização dicionário informal nada prática atendimento consulta exames incor modelo sistema referência contra paciente procura garantir cidadão acesso serviços diretriz mudando antiga perspectiva buscando contrapartida esse criou princípios diretrizes qual segmentou saúde português peixoto existe neste romance personagens feita pelo nome existem têm escrito aulete copiar imprimir ção ação resultado hierarquizar ções conceituação atividades pesquisa scielo atualidades actualities nota hoje órgãos

Übersetzung von hierarquização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIERARQUIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von hierarquização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hierarquização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hierarquização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jerarquización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hierarchy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रेणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ранжирование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hierarquização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

র্যাঙ্কিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedudukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peringkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xếp hạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரவரிசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रँकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıralaması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ranking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ранжування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clasament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ranking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rangering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hierarquização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIERARQUIZAÇÃO»

Der Begriff «hierarquização» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hierarquização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hierarquização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hierarquização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hierarquização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIERARQUIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hierarquização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hierarquização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A hierarquização dos atrativos naturais no município de ...
Esta obra apresenta um ranking dos 58 atrativos do município amazonense avaliados em várias categorias, entre elas - grau de uso contemporânea, representatividade e infraestrutura.
Iana Cavalcante De Oliveira
2
Manobras da pontuação
Hierarquização O ponto-e-vírgula preenche também seu papel de hierarquização dos segmentos, na escala diferencial por ele estabelecida em relação às /,/ intracláusulas. Ou seja, se o /;/ de segmentação opera essencialmente no nível ...
Véronique Dahlet, 2006
3
Gestão de instituições de pesquisa
Figura 10 Exemplo de cálculo de coeficiente de hierarquização CH - (2 x 1) + (3 x 2) + (3 x 2) + (1 x 5) - 19 Com o valor do coeficiente de hierarquização da cada linha avaliada, foi feita a hierarquização final pela linha avaliadora, ...
Deborah Moraes Zouain, 2001
4
Relação com o Saber, Formação dos Professores e ...
A hierarquização pode tomar diversas formas: entre redes escolares (pública e privada), entre estabelecimentos no âmbito do ensino público, entre turmas no âmbito do estabelecimento, entre grupos de níveis distintos dentro da turma.
Bernard Charlot, 2007
5
Revista Arvore
Hierarquização da Importância dos Problemas Ambientais Após a identificação " in loco" dos dez principais problemas ambientais para cada setor considerado, foram definidas três pessoas físicas (atores sociais) envolvidas e interessadas ...
6
Abordagens atuais em segurança pública
HierArQuiZAçÃo. dos. delitos. nA. cidAde. de. pelotAs/bAirro. AreAl. Silvio Cesar Gomes Cardoso Júlio Cezar Dal Paz Cônsul Tatiana Quarti Irigaray Um dos objetivos prioritários estabelecidos pela polícia ostensiva, encarregada da ...
‎2011
7
MAPA: manual de facilitação para a gestão de eventos e ...
Pese embora existirem algumas técnicas interessantes de hierarquização de tópicos, a distribuição de pontos autocolantes aos participantes e a promoção de um momento de votação colectiva nos tópicos que se considera mais importantes ...
Ulrich Schiefer, 2006
8
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
O resultado do processo de validação é uma hierarquização claramente visível dosproblemas, na medida em que os mais importantes sobressairão pelo número de pontos coloridos neles afixado. Identificação de (todos) os problemas  ...
‎2006
9
Teorias do discurso e ensino
Nesse caso, os elementos que guiam a hierarquização das informações são os conectores, que podem estar implícitos ou explícitos. Considerando que o conector indica, convencionalmente, qual função semântico-pragmática liga sua  ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
10
Fórum de psicanálise
O problema parece ocorrer quando a repressão se dá em um processo conflituoso, onde "quem pode mais chora menos", ou também onde "quem chora mais pode mais"; processo onde existe competição e hierarquização mais ou menos ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIERARQUIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hierarquização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adamantina realiza audiência pública para discutir Plano de …
Outra audiência já está marcada para o dia quatro de novembro com o objetivo de discutir o transporte público, o sistema viário e a hierarquização das vias ... «Globo.com, Okt 15»
2
O Enem e a violência contra a mulher
há uma hierarquização de gêneros nos ambientes de trabalho em que o macho não só recebe uma maior remuneração, como tem reservado para si os postos ... «Brasil 247, Okt 15»
3
Presidente da Toshiba renuncia após inflar lucros em 1125 bilhão …
A pressão para cumprir as metas e a estrita hierarquização do poder nos grandes conglomerados japoneses tornou esta uma prática recorrente: “Na Toshiba ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
4
Excertos: A saúde na UTI
É preciso rever a própria estrutura da prestação dos serviços de saúde - valorizando mais a regionalização, a hierarquização e os pesos relativos do setor ... «Século, Jul 15»
5
CA encontrou 26 razões para manter nomeações
... arbitrar nenhum dos jogos dos chamados 'grandes'" e coloca em pé de igualdade os nove árbitros internacionais, contrariando a hierarquização da UEFA. «Record, Jul 15»
6
Jornal fala em “simplicidade sofisticada” ao fazer reforma gráfico …
Todo o conceito foi pensado em organização, hierarquização e limpeza". Além disso, a tipografia também mudou. "A nova proposta visual não rompe com a ... «Portal Comunique-se, Jun 15»
7
Angola: Governante defende hierarquização na concessão de terras
Malanje - O secretário de Estado da Indústria, Kiala Gabriel, disse esperar que a concessão de terras cumpra, doravante, com a hierarquização prevista na lei, ... «AngolaPress, Mai 15»
8
Precisamos de mais educadores(as) e lutadores(as)
Tanto assim, que a diferenciação de salários e condições de trabalho reflete-se na hierarquização de escolas e níveis de ensino: professores de escolas ... «CartaCapital, Mai 15»
9
Novo programa tenta atrair investidor
... montante previsto para 2015 ser contingenciado em função do ajuste fiscal, levando à realocação e hierarquização das ações previstas para o ano de 2015." «Revista Portos e Navios, Mai 15»
10
Governo faz mapeamento inédito de atrativos turísticos de Mato …
“Temos muitos produtos com alto grau de potencialidade por isso esse mapeamento e essa hierarquização serão tão importantes para nos auxiliar na ... «Olhar Direto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hierarquização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hierarquizacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z