Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "histrionismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISTRIONISMO AUF PORTUGIESISCH

his · tri · o · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTRIONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Histrionismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISTRIONISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Histrionismus

Histrionismo

Histronismus bezieht sich auf die Theatralik im pejorativen Ton, oft verwendet, um jemanden hysterisch oder mit histrionic Persönlichkeitsstörung zu definieren. Der Histrionist ist in Gesten und Emotionen übertrieben. Das Wort "Histrionism" kommt von "histrion", was eine "lächerliche, dumme, verrückte" Person bedeutet ... Histronismo refere-se à teatralidade em tom pejorativo, muitas vezes usado para definir alguém histérico ou com Transtorno de personalidade histriônica. O histrionista é exagerado em gestos e emoções. A palavra "histrionismo" vem de "histrião" que significa um indivíduo "ridículo, bobo, louco"...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «histrionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HISTRIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HISTRIONISMO

histotrômico
histozoário
histógeno
histógrafo
histólise
histólogo
história
histórico
histósito
histótomo
histótribo
histrião
histricismo
histricídeo
histricomorfo
histrionar
histrionia
histrionice
histriônico
histrícios

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HISTRIONISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von histrionismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HISTRIONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

histrionismo tratamento histronismo refere teatralidade pejorativo muitas vezes usado para definir alguém histérico transtorno personalidade histriônica histrionista exagerado gestos emoções palavra histrião aulete psic comportamento caracterizado pela adoção modos exagerados exuberantes como histrionismo dicionário informal priberam língua portuguesa português ismo histrionice inglês wordreference portuguese apoucar traço prevalente tradução espanhol outras traduções termos médicos porto editora reverso consulte também histerismo histórias histórico spanish arabic french chinese linguee muitos

Übersetzung von histrionismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISTRIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von histrionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von histrionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «histrionismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表演
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Histrionismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Histrionics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिनय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمثيل المسرحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

театральность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

histrionismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটকাভিনয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

art dramatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seni drama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

histrionics
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演芸会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

histrionics
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hystionics
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடிப்பு திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

histrionics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duygu sömürüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istrionismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktorstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

театральність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabotinism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

theatraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

histrionics
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

histrionics
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von histrionismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISTRIONISMO»

Der Begriff «histrionismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «histrionismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von histrionismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «histrionismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe histrionismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HISTRIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von histrionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit histrionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A divina comédia dos Mutantes
Adoro a poesia de Arnaldo, a voz do Sérgio e o histrionismo da Rita. Ou seria: a voz do Arnaldo, o histrionismo do Sérgio e a poesia da Rita? Ou ainda: o histrionismo do Arnaldo, a poesia do Sérgio e a voz da Rita? E. Parece impossível ...
Carlos Calado, 1996
2
Aportaciones: Para la Historia Del Histrionismo Espanol en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Rodriguez Marin, 2013
3
Integraçoes: psicoterapia psicodramática individual e bipessoal
Histrionismo versus representação A teatralidade do psicodrama (teatro da espontaneidade, em sua origem, para chegar ao teatro da catarse) pode confundir os não-psi- codramatistas e levá-los a pensar que o mundo da representação é ...
Teodoro Herranz Castillo, 1999
4
La infelice Dorotea
PELLICER, CASIANO: Tratado liistorico sobre el origen y progresos de la comedia y del histrionismo en Espana... Madrid, 1804. PEREZ PASTOR, CRISTOBAL: Nuevos datos acerca del histrionismo espanol en los si- glos XVI y XVII. Madrid: ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Charles Ganelin, 1987
5
Pensando o ritual
Segundo Klossowski, contra a filosofia e o histrionismo é preciso estender a todos os aspectos da vida a boa consciência do falso implícito no simulacro; este não pretende ser algo diferente daquilo que é, mas expõe e potencia o seu próprio ...
Mario Perniola, 2000
6
Origem do drama trágico alemão
Mas se ambos, oluto do príncipe eo histrionismo do seu conselheiro, se aproximamtanto, isso só acontece porque neles serepresentam as duas províncias do reino de Satanás. E o luto, cujafalsa santidade torna tão ameaçadora aquedado ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
7
Monarchy, Political Culture, and Drama in ...
Pellicer, Casiano, Tratado historico sobre el origen y progresos de la comedia y del histrionismo en Espana, ed. J.M. Dfez Borque (Barcelona: Labor, 1975). Pena Echeverria, Francisco Javier, and Jesus Luis Castillo Vegas (eds), La razon de ...
Jodi Campbell, 2006
8
Actas do 4.0 Congresso da Associação Internacional de ...
Resulta do aspecto teológico (p. ex. Calderon) e do aspecto moralista (p. ex. Gracián) um terceiro aspecto do histrionismo na literatura. Trata-se do aspecto moral ou seja ético. Do ponto de vista ético, a falta de sinceridade no comportamento ...
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1995
9
Actas do ... Congresso
Gracián) um terceiro aspecto do histrionismo na literatura. Trata-se do aspecto moral ou seja ético. Do ponto de vista ético, a falta de sinceridade no comportamento social do homem é a causa do fingimento social e, daí, de todos os males na ...
Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, Alexandra Pinho, 1993
10
Crítica inactual
O. HISTRIONISMO. ROMANTICO. Talvez não seja excessiva ousadia o afirmar que não existe uma ética romântica mas sim um estilo romântico de vida, e uma das definições mais simples do romântico (a dos dicionários) elucidará esta tese  ...
Castelo Branco Chaves, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISTRIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff histrionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kotscho: CPI da Petrobras foi 'desfile de mediocridades'
"Sai de cartaz, após 235 dias e 57 sessões, o desfile de mediocridades e histrionismo promovido pelos deputados de mais esta comissão de inquérito montada ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Oblitas: "Sampaoli es puro histrionismo, ya lo conocemos"
El ex delantero incaico y actual directivo de la federación peruana criticó, con dureza, el supuesto espionaje del DT de la Roja a su rival de esta noche. «AS, Okt 15»
3
Aplaudiendo la censura al histrionismo
Es la imagen del histrionismo en estado puro, con esos ojos espantados y esos bigotes de atrezzo como principales señas de identidad del extraordinario ... «Diario de Sevilla, Okt 15»
4
Laberinto de conductas: Histrionismo: ¿te gusta ser el centro de …
El mundo del poder, los artistas o famosos es un medio donde se propician los rasgos y el arte histriónico, pero especialistas afirman que tener un trastorno ... «Diario de Morelos, Okt 15»
5
El histrionismo de la ex de Telleldín
El histrionismo de la ex de Telleldín. Ana María Boragni aseguró entre sollozos no saber para qué eran los 400 mil dólares que recibió su ex marido desde el ... «Página 12, Okt 15»
6
Cuando el histrionismo deviene en ideología…
…sucede lo que está ocurriendo en Venezuela desde ya casi diecisiete años: el populismo se exacerba y acaba no solo con la economía, el debido proceso, ... «Noticiero Digital, Sep 15»
7
A corajosa bordoada de uma jornalista no discurso de ódio da direita
Sem levantar uma sobrancelha, sem erguer a voz — e me vem à mente o histrionismo ventríloquo de Marco Antonio Villa —, ela detona a xenofobia e a reação ... «Carta Maior, Aug 15»
8
Adiós al genio del histrionismo ilustrado
La primera vez que subió a un escenario tenía seis años, aunque su bautizo oficial en el teatro de aficionados llegó ya cumplidos los 13 y, como profesional, ... «Diario de León, Jul 15»
9
Ladrones por teléfono
A ellos les basta tan solo un poco de histrionismo y una llamada telefónica. Esta semana en el distrito de Miraflores, tres jóvenes fueron capturados por la ... «América Televisión, Jun 15»
10
El 'Rey de la Cantera' llevó su histrionismo al cine
El comentarista deportivo Pablo Hanníbal Vela Córdova, conocido popularmente como el 'Rey de la Cantera', llevó su histrionismo y su estilo desafiante y ... «El Comercio, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Histrionismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/histrionismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z