Lade App herunter
educalingo
identificável

Bedeutung von "identificável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IDENTIFICÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · den · ti · fi · cá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDENTIFICÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Identificável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IDENTIFICÁVEL

aplicável · comunicável · destacável · explicável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IDENTIFICÁVEL

ideia · idem · idempotente · idempotência · identicamente · identidade · identificação · identificador · identificar · identificativo · identitário · ideo · ideofrenia · ideofrênico · ideogenia · ideogênico · ideografar · ideografia · ideografismo · ideograma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IDENTIFICÁVEL

atacável · classificável · clicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

Synonyme und Antonyme von identificável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDENTIFICÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

identificável · identificável · dicionário · informal · pode · identificar · reconhecer · português · consegue · documento · identificáv · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · identificado · estilo · foto · veis · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · reverso · frances · consulte · também · identificação · identidade · idêntico · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · léxico · quem · possível · francês ·

Übersetzung von identificável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IDENTIFICÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von identificável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von identificável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «identificável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

识别
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Identificable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Identifiable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहचाने जाने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعرف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опознаваемый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

identificável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শনাক্তযোগ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

identifiable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boleh dikenalpasti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

identifizierbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特定可能
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식별
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikenali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang tính chất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடையாளம் காணக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओळखता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teşhis edilebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

identificabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zidentyfikowania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упізнаваний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

identificabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγνωρίσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

identifiseerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

identifierbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

identifiserbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von identificável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDENTIFICÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von identificável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «identificável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe identificável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDENTIFICÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von identificável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit identificável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos de Casos em Finanças
... identificável 3.941 4.433 4.884 5.322 5.449 6.123 6.873 6.506 7.224 8.637 8.627 9.908 International Lucros 2.355 2.140 2.280 2.553 2.807 3.198 3.589 3.863 4.452 4.771 4.639 5.210 Ativo identificável 1.522 1.360 1.109 1.112 1.250 1.503 ...
Robert F. Bruner, 2010
2
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Assim, SARAIVA (1997a), com base na propriedade identificabilidade, afirma ser possível caracterizar “este menino” em (1.4a) como [+ identificável], enquanto os sujeitos de (1.4b) e (1.4c) são assinalados como [- identificável]. Com o traço ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
A atual Lei de Proteção de Dados já não distingue, ao contrário do que acontecia com a Lei no 10/91, de 29 de Abril, entre dados pessoais (quaisquer informações relativas a pessoa singular identificada ou identificável, considerando-se ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Ativo identificável. Um ativo e identificável quando: 1. e separável da entidade que o mantém; ou 2. representa um direito legal e/ou contratual. Um ativo é considerado separável se puder ser separado da entidade e Vendido, transferido, ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IDENTIFICÁVEL. Art. 908 O possuidor de título dilacerado, porém identificável, tem direito a obter do emitente a substituição do anterior, mediante a restituição doprimeiroeopagamento das despesas. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Isto é, o Espírito só é identificável se pudermos falar dele como Espírito de alguém. Não bastará dizer meramente que ele é o Espírito de Deus e então caracterizar Deus como "pessoal"; tampouco bastará dizer que ele é o Espírito de Israel e ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
7
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
As queixas dessa insônia podem ter semelhança com as da insônia de ajustamento, diferenciando-se por maior tempo de duração e ausência de um fator precipitante identificável. Há uma hipervigilância fisiológica e um comportamento ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
8
Educação matemática
Essa representação identificável pode ser estabelecida através de um enunciado compreensível numa determinada língua natural, na composição de um texto, no desenho de uma figura geométrica, na escrita de uma fórmula, de um gráfico.
SILVIA DIAS ALCANTARA MACHADO
9
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
Na diretiva direta, a influência do terapeuta é aberta e claramente identificável pelos pacientes. A dependência em relação ao terapeuta tem maior probabilidade de ocorrer pelo uso das diretivas diretas, porque nestas os pacientes às vezes ...
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
10
Rotinas em Ginecologia
As características que se associaram, independentemente, â persistência da dor foram a ausência de doença pélvica identificável, a renda familiar mais baixa e a história de duas ou mais gestações (Hillis; Marchbanks; Peterson, 1995).
Fernando FREITAS, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDENTIFICÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff identificável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clara Pechansky: a valerosa Porto Alegre das duas bienais
De um lado: é possível apreciar uma pintura, desenho ou gravura que contenha uma narrativa ou um cenário identificável sem que isso seja uma ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Corte dos EUA volta a impôr limites a Griesa sobre dívida argentina
"Chegamos ao acordo e concordamos que a referência de critério objetivo de uma ação coletiva é insuficiente para estabelecer um coletivo identificável e ... «Zero Hora, Sep 15»
3
ESET analisa políticas de privacidade do Windows 10
... empresa esforça-se para evitar recolher de forma intencional qualquer informação pessoal identificável, tornando-a anónima para assegurar que a origem de ... «Computerworld Portugal, Aug 15»
4
Xbox Music acabou! Conheça o seu sucessor, o Grove
A mudança realizou-se para tornar o serviço mais identificável. Chegará primeiro ao Windows 10 e alargar-se-à depois aos restantes sistemas, nos próximos ... «Pplware, Jul 15»
5
Lei 13.123 é evolução ao acesso à megabiodiversidade brasileira
Dessa forma, a nova norma diferencia o conhecimento tradicional de origem identificável e aquele de origem não identificável, situação em que não é possível ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
Dados pessoais: por uma governança adequada
No atual estado da técnica, a referência a uma pessoa identificável traz em si o risco de se tratar como pessoais, dados que não têm o propósito identificar o ... «CIO, Apr 15»
7
O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro
É uma imagem misteriosa, não imediatamente identificável com Portugal, mas foi a mais vezes escolhida para divulgar este edifício nomeado para Prémio Mies ... «Público.pt, Apr 15»
8
Comissões na banca cada vez mais caras
“Se há alguns anos esse agravamento era facilmente identificável com a subida do valor exigido, nos últimos tempos tem havido a opção pela revisão dos ... «RTP Fórmula1, Mär 15»
9
Entenda o que são dados pessoais
De acordo com o texto, dado pessoal é aquele “dado relacionado à pessoa natural identificada ou identificável, dados locacionais ou identificadores ... «EBC, Jan 15»
10
Identificação online e privacidade: publicidade endereçável x …
Identificação online e privacidade: publicidade endereçável x identificável ... e pessoais, e a publicidade endereçável versus publicidade identificável. Em uma ... «ProXXIma, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Identificável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/identificavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE