Bedeutung von "imbricação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON IMBRICAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

im · bri · ca · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBRICAÇÃO

Imbricação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON IMBRICAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbricação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von imbricação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbricação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 叠瓦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Imbricación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Imbrication
• Übersetzer Deutsch - Hindi: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التراكب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: орнамент в виде чешуи
• Portugiesisch: imbricação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インブリケーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mengkono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp lá cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒட்டடுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bindirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: орнамент у вигляді луски
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλληλοκάλυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: imbrication
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlappning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: imbrication

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBRICAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbricação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbricação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia

Como a póstero-flexão começa por baixo, se a espinhosa de Dl desce bem, pode-se considerar que D4, D3, D2 e D l entraram bem em imbricação e transmitiram a tensão para cima. Caso contrário, o terapeuta fará o seguinte raciocínio: Dl ...

Marcel Bienfait, 1997

Os Desequilibrios Estaticos

9 de desabitação. Na póstero-flexão (flexão cervical, extensão dorsal, flexão lombar) as facetas superiores deslizam para baixo: é a imbricação (Fig. 9). Quando deslizam lateralmente, é a rotação. O movimento vertebral É fácil compreender ...

MARCEL BIENFAIT

A estatística e a semiótica: imbricação de olhares sobre ...

(Continuação) estatísticos passa a ser revelada por um outro olhar, o olhar da semiótica greimasiana associado ao ponto de vista da filosofia da alteridade, inaugurado por Heráclito de Éfeso e, mais tarde, alargado por Bakhtin, que ...

Edenis Gois Cavalcanti, 2005

Oftalmologia Clínica

Sinais • A síndrome de imbricação palpebral é um distúrbio incomum no qual a pálpebra superior sobrepõe-se à inferior. • Pode ser uni ou bilateral e acarreta irritação ocular. • Os sinais associados incluem conjuntivite papilar crônica da ...

Jack J. Kanski, 2012

Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais

Imbricação do Retináculo da Patela ou Fáscia Femoral Lateral A imbricação retinacular pode ser feita por capsulectomia ou imbricação capsular. As suturas de imbricação devem ser colocadas através dacápsulafibrosa e da borda do tendão ...

André Lacerda, 2012

Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...

As linhas de imbricação de von Ebner são linhas incrementais ou bandasescuras observadas em uma seção de dentina, que podem ser comparadas aos anéis de crescimento das árvores e sãosimilares às linhas incrementaisdeRetzius, ...

Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012

Paisagens do consumo

Esse foi um grande exemplo da imbricação das redes formal e informal que acontece em Seul sem maiores problemas com a fiscalização. A questão da informalidade é outro ponto que recebe um tratamento diferenciado pelo poder local, ...

Silvia Aparecida Guarnieri Ortigoza

Noiva da revolução/Elegia para uma re(li)gião

A imbricação Estado-burguesia industrial da “região” Sul, agora não mais uma dentre outras “regiões”, mas o centro capitalista nacional par excellence, é mais que evidente nessa etapa; não se trata de nenhuma conclusão a posteriori.

Francisco de Oliveira

(Auto)biografia e formação humana

O que vale aqui é o destaque para a imbricação dos seguintes elementos: sobrevivência-agrupamento-lingua- gem. “A linguagem, mesmo se não articulada, pressupõe a capacidade de traduzir em conceitos os elementos da vida cotidiana ( ...

Maria Helena Menna Barreto Abrahão (Org.)

As bases da fisiologia da terapia manual

Trata-se da imbricação (Fig. 54). Escorregam lateralmente na rotação. O MOVIMENTO VERTEBRAL É fácil entender a forma dos movimentos vertebrais. A - Quando o movimento da vértebra participa do fechamento de uma curva, trata-se de ...

Marcel Bienfait, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBRICAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbricação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A contradição impossível

... perpassadas pelas mesmas constantes: a imbricação entre um desenho que se torna invisibilidade sem nunca realmente desaparecer com uma escultura ... «Público.pt, Okt 15»

Leonardo Boff

Immanuel Kant (1724-1804) viu claramente a imbricação entre direitos e deveres humanos e a hospitalidade para a construção daquilo que ele chama de “paz ... «O Tempo, Okt 15»

Tributos: lutar ou morrer

E para concluir, estamos vivenciando uma das fases mais graves da história do país, com a imbricação e a superposição de três crises simultâneas: política, ... «Jornal da Manhã, Okt 15»

Gilberto Schäfer: Papel do Judiciário nas promessas constitucionais

... há atuação da Administração Pública ou de seu atuar insuficiente. Essa exigência permite uma imbricação com os instrumentos de participação democrática, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Buonaduce apresenta nova “Central de Prerrogativas do Advogado”

Segundo ele, ao atuar no mercado de trabalho, “o advogado naturalmente se vê em uma imbricação de vários interesses e é aí que as prerrogativas podem ... «Jornal Opção, Sep 15»

Imbricações da crise política: saída à esquerda ou definhamento

A crise política que estamos vivenciando de forma aguda assume diversas feições, mas fundamentalmente é consequência da imbricação de várias crises, ... «Carta Maior, Sep 15»

PEC 443 pode garantir paridade de armas entre carreiras jurídicas

Segundo Gustavo Binenbojm[3], “essa imbricação lógica da Advocacia Pública com o Estado Democrático de Direito pode ser explicada teoricamente por uma ... «Consultor Jurídico, Aug 15»

Fábio dos Santos: Repatriação de bens deve evitar erros históricos

... crimes que envolvem imbricação de atividades políticas, contratação com poder público, financiamento político, corrupção e lavagem de dinheiro, como parte ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

STF desmembra um dos inquérito da Mãos Limpas

... nos delitos que lhe foram imputados, não havendo especial imbricação de condutas que justifique o processamento de todos os denunciados pelo STF”. «Brasil 247, Jul 15»

O debate da reforma é refém de uma conjuntura negativa para a …

Por conta do fenômeno de profunda imbricação entre conjuntura política e construção de instituições, qualquer alternativa que desconsidere o "em jogo" no ... «Zero Hora, Jun 15»