Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbrincado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBRINCADO AUF PORTUGIESISCH

im · brin · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBRINCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imbrincado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMBRINCADO


achancado
a·chan·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apancado
a·pan·ca·do
arrancado
ar·ran·ca·do
derrancado
der·ran·ca·do
embarrancado
em·bar·ran·ca·do
empencado
em·pen·ca·do
encado
en·ca·do
encrencado
en·cren·ca·do
entroncado
en·tron·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
fincado
fin·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
retrincado
re·trin·ca·do
trancado
tran·ca·do
truncado
trun·ca·do
vincado
vin·ca·do
zincado
zin·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBRINCADO

imbiruçu
imbituvense
imbocaiá
imbondeiro
imbondo
imbricação
imbricado
imbricante
imbricar
imbricativo
imbrífero
imbrífugo
imbróglio
imbu
imbuança
imbuia
imbuição
imbuim
imbuir
imbuído

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMBRINCADO

abancado
aduncado
afuncado
alancado
aplicado
atravincado
dedicado
desatravancado
desintrincado
destacado
destravancado
educado
embrincado
encarrancado
esbarrancado
espiuncado
indicado
mercado
notificado
sancado

Synonyme und Antonyme von imbrincado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBRINCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imbrincado dicionário priberam língua portuguesa imbrincado português cheio feitios bonitos caprichosos informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir definicao príchosos embrincado alter imbricado infl léxico camillo talvez dicionárioweb camilo brinco sapo imbrincadoimbrincado sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente brin tradução inglês porto editora linguee many translated example

Übersetzung von imbrincado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBRINCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbrincado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von imbrincado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbrincado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imbrincado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Imbrincado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undetected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbrincado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imbrincado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imbrincado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

imbrincado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbrincado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbrincado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbrincado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imbrincado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbrincado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imbrincado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Undetected
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbrincado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbrincado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbrincado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbrincado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbrincado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbrincado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imbrincado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbrincado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbrincado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbrincado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbrincado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbrincado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbrincado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBRINCADO»

Der Begriff «imbrincado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 117.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbrincado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbrincado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbrincado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbrincado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBRINCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbrincado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbrincado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMBRINCADO, adj. Que é como um brinco; que tem feitios bonitos e caprichosos: «Saltamos em terra... perto daquele imbrincado espécime de arquitectura manuelina, a gentil e antiga Torre de Belém», Camilo, A Formosa Lusitânia, concl. p.
2
Origem da Europa Ocidental
Então, nesta teia complexa, mais uma vez o Poder de Roma se sente apertado no imbrincado de interesses e poderes em jogo, quando continua a sentir junto de si as armas aperradas dos Lombardos. Mas também sente a consciência cada ...
JUSTINO GÉSERO, 2013
3
Lusitania sacra
Este culto dos mortos, estreitamente socializado, fixado no espaço, imbrincado nos aspectos gerais e obrigatórios do culto cristão, aparece como uma das garantias mais sólidas da estabilidade das polpfulaçõesn. 15 Cf. Phillipe Ariès, ob. ct't.
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
4
Circuitos Da Solidao Entre a Clinica E a
Logo voltei-me para a solidão e o mal-estar na atualidade, procurando retomar o aspecto híbrido deste trabalho: o psicanalítico imbrincado no social e cultural. Constatei, como muitos, que hoje a solidão se agudiza e demanda respostas ...
Bernardo Tanis, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. imbricare) *Imbrífero*,adj.Poét. Que trazchuvas. Que inunda. (Lat. imbrifer) * *Imbrincado*, adj. Cheio de feitios bonitos e caprichosos. Us.porCamillo. (Talvez por imbricado, sob a infl. de brinco) *Imbróglio*, m. Fam. Trapalhada, confusão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Mídia, cultura, comunicação
... eles se dirigem para o reencontro, é aumentado o volume da trilha musical extradiegética a um ponto em que (a exemplo das cenas com a ária "Nessun Dorma") se registram versos, melodias e falas das personagens, tudo imbrincado.
‎2003
7
Oficinas Em Dinamica de Grupo: Um Metodo de
O que o grupo traz deve ser escutado com cuidado e atenção flutuante pois em observações aparentemente simples pode estar imbrincado um significado importante para o participante. Ora, um processo de tradução nunca é a simples  ...
MARIA LUCIA MIRANDA AFONSO, 2007
8
A formosa Lusitania
quelle imbrincado specimen de architectura manuelina, a gentil e antiga Torre de Belem, e fortaleza do Bom Successo-vanguarda defensiva do Tejo, mais ornamental que temível. Conta-se, a este respeito, que, durante a guerra civil dos ...
Lady Catharine Hannah Charlotte Elliott Jackson, 1878
9
Illustração portugueza
Mas é precisamente n'estes estados raros da nossa temperatura que essas figuras tomam as fórmas mais bizarras e mais artísticas, que chegam a nao se poder definir,tal o imbrincado da sua architectura. Outra particularidadez-é sempre ...
10
Jornal de horticultura practica
... mesmo tempo dar-lhe-hia um ren- | dimento na semente, sem outro trabalho além da colheita. A. de La Rocque. As flores são o mais bello ornamento d'uma casa. Os primores das tapeçarias, o imbrincado dos moveis e as louças de Sèvres ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBRINCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbrincado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinemas de Goiânia boicotaram o filme “Birdman”. Falta de público …
E, curiosamente, seu realismo, de rara crueldade, é imbrincado, aqui e ali, por vieses surrealistas. “Birdman” é cinema e teatro. Há um forte imbricamento de ... «Jornal Opção, Mär 15»
2
El romance debe continuar: comentario de "Magia a la luz de la luna"
... y una posibilidades de la existencia de un mundo espiritual, imbrincado en el concreto, el que estudian los científicos y aprovechan los magos profesionales. «La Voz del Interior, Okt 14»
3
Guatemaltecos conmemoran el Día Nacional del Maíz
Los diferentes tipos de maíz cultivados y consumidos en Guatemala son: el Imbrincado, Quicheño, Olotón, Comiteco, Tepencintle, Tuxpeño, Ramoso, Nal Tel, ... «Noticieros Televisa, Aug 14»
4
Leroy Merlin abrirá en Burjassot una de sus mayores tiendas de …
... primero del país imbrincado en una trama urbana de una gran ciudad: Valencia. Leroy Merlin, tal como explicó, Salas, abrirá este año en Burjassot y Huelva, ... «levante.emv.com, Feb 13»
5
Corazón salvaje
Por lo demás, siempre nos preguntamos en qué medida esta categoría de músico-profeta está imbrincado con la literatura. Y claro: como Patti Smith, como ... «Revista Ñ, Mär 12»
6
David Fernández de Castro
Había mucho contacto entre grupos ultras españoles e italianos y estaba todo muy imbrincado... Roque. Hola. Ahora no estoy seguro... ¿llegó a encarcelarse a ... «RTVE, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbrincado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imbrincado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z