Lade App herunter
educalingo
incelência

Bedeutung von "incelência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCELÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

in · ce · lên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCELÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incelência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCELÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCELÊNCIA

incásico · incendeia · incendeiam · incendeias · incendeie · incendeiem · incendeies · incendeio · incender · incendiado · incendiai · incendiais · incendiamos · incendiar · incendiário · incendiável · incendido · incendieis · incendiemos · incendimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCELÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von incelência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCELÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incelência · incelência · dicionário · informal · grupo · mulheres · são · convocadas · para · chorar · durante · cortejo · fúnebre · mesmo · carpideiras · português · excelência · nasalação · analógica · responso · danças · ritmos · brasil · cantiga · entoada · velórios · pés · morto · diferencia · bendito · pois · este · cantado · cabeceira · canto · nossas · letras · portal · enterro · calçada · minha · filha · caminha · triste · coveiro · larga · enxada · não · gosta · dormir · sozinha · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Übersetzung von incelência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCELÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von incelência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von incelência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incelência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incelência
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Injerencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incelency
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

incelência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incelência
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

incelência
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

incelência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incelência
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incelência
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incelência
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incelência
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incelência
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incelência
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incelência
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incelência
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

incelência
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

incelência
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incelência
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incelência
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incelência
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incelência
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incelência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incelência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incelência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incelência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incelência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incelência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCELÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incelência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incelência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incelência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCELÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incelência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incelência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Vossa Incelência, estou aqui! Colhendo maçãs. — Ah, sim? Colhendo maçãs, é? - disse o Coelho encolerizado.— Venha cá! Me ajude a sair daqui! (Ruídos de mais vidro quebrado.) — E agora, Pat, me diga: que coisa é aquela ali na janela  ...
Lewis Carroll, 1980
2
Vitorino Nemésio, estudo e antologia
Dipois, Sua Incelência o General diz-me assim: — «Agora, diz o que é que tu queres: úa medalha ò peito ou a tua ressalva amanhe? Dançou-me na cabeça o punduricalho um padaço, a luzir-me na farda, todo areado, siquer pra miter raivas ...
Vitorino Nemésio, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
3
Folclore nacional: Danças, recreação e música
Começam, agora, parece que com maior reverência: Uma incelência Do Almirante São Gonçalo Que nóis pede, nóis espera E nóis pede, ele nos vale. Batem os pés, e enquanto fazem isso os dois violeiros, que estavam bem na frente, ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
4
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
Presantei-me a Sua Incelência, cuntei-le o assucedido, mostrei-le a minha ressalva, e Sua Incelência disse-me: « — Impresto-te o dinheiro da passage, rapaz! Mãis toma munto juízo, que mo hás-de pagar im peixe e cracas, qando eu fôr lá ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002
5
Guia do folclore fluminense
EXCELÊNCIA (Trajano de Morais - 1980) Uma incelência Que apareceu no mês de agosto Com uma estrela na testa E outra na maçã do rosto. Doze incelência Que apareceu no mês de agosto Com uma estrela na testa E outra na maçã do ...
Cáscia Frade, 1985
6
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Texto Integral com comentários Eça de Queirós. pendesse para desabar. O Melchior não esperava S. Exa.!... (Ele dizia sua incelência)... O senhor Silvério estava para Castelo de Vide desde março, com a mãe, que apanhara uma cornada na ...
Eça de Queirós, 2013
7
A RODEAR MARES E JARDINS
Com tanto amor... E suportar... A agonia... De esperar voltar... Viver olhando o céu e o mar... A incerteza a torturar... a gente fica só... Tão só a gente fica só.. Tão só... É triste esperar... Uma incelência... Entrou no paraíso... Adeus! Irmão adeus!
Reynaldo Domingos Ferreira, 2013
8
Rio literário: um guia apaixonado da cidade do Rio de Janeiro
Me dirijo à Incelência: Isso é mar? Mar, essa porcaria que de tarde a onda vem e limpa mais ou menos, e volta a ser porcaria, porcamente? Vossa Senhoria tá pensando que a gente passa bem de guaiamu no almoço e na janta repetido?
Beatriz Resende, 2005
9
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
... as lavadeiras e os aguadeiros cantavam uma incelência, com aquela voz fanhosa, aguda, nua, de muitas dores. E eu, criança, desprevenido, desprovido da intercessão dos nomes, que nos adultos alivia o choque, fiquei ali, atingido pelo ...
Inês Bogéa, 2007
10
Romanceiro português dos Estados Unidos
Que me quer vossa incelência? Que me quer, que me queria? 10 — Quero que mates a viscondessa p'a casares com minha filha. — Eu viscondessa nã mato, qu'a morte não é merecida; 12 só s'ele a mandar p'r'òs matos qu'os bichos la ...
Manuel da Costa Fontes, 1980

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCELÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incelência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elba se apresentará no último dia do Festival da Rabeca
Tem também Lene Alves, que está fazendo um trabalho de resgate dos forrós tradicionais, e vamos ter um grupo de incelência de uma comunidade quilombola ... «Capital Teresina, Sep 15»
2
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
... sem movimento; “estandarte” era o mesmo que bagunça, espalhafato; “excelência” (ou “incelência”) eram rezas e cânticos especiais; “exemplar” era castigar, ... «DM.com.br, Jun 15»
3
Mostra homenageia os 80 anos de Vladimir Carvalho
Compõem ainda a programação os curtas Romeiros da Guia, A Bolandeira, Incelência para um Trem de Ferro, Vila Boa de Goyaz, O Espírito Criador do Povo ... «Revistadecinema, Apr 15»
4
Música erudita no aniversário do TAM
... grupo de teatro Clowns de Shakespeare comunicou o cancelamento de “Sua Incelência, Ricardo III”, espetáculo premiado que seria encenado na sexta (27). «Tribuna do Norte - Natal, Mär 15»
5
Festa de S. João vai durar um mês
E a 9 e 10 de Junho, o FITEI traz "Sua Incelência Ricardo III" à Praça D. João I. O aproximar do São João será feito com os motores do Grande Prémio Histórico ... «Jornal de Notícias, Mai 13»
6
“Eu não quero sair de Natal”, diz atriz potiguar Titina Medeiros
Antes de pegar a estrada, no entanto, Titina volta aos poucos com um dos maiores sucessos do Clowns de Shakespeare, a peça 'Sua Incelência, Ricardo III. «Globo.com, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Incelência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incelencia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE