Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconsistência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONSISTÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

in · con · sis · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONSISTÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inconsistência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCONSISTÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconsistência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Inkonsistenz

Inconsistência

Inkonsistenz ist ein Trugschluss, der darin besteht, einen Satz mit widersprüchlichen Prämissen zu konstruieren. Inconsistência é uma falácia que consiste em construir uma proposição com premissas contraditórias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconsistência» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCONSISTÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONSISTÊNCIA

inconscientemente
inconsciência
inconsequente
inconsequência
inconsertável
inconsideração
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiderância
inconsistente
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolavelmente
inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância
inconspícuo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCONSISTÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von inconsistência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONSISTÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconsistência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inconsistência

ANTONYME VON «INCONSISTÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inconsistência» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inconsistência

MIT «INCONSISTÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inconsistência incerteza incoerência inconstância instabilidade consistência dados sngpc bancária imposto retido fonte declarado auto infração trânsito banco sistêmica inconsistência falácia consiste construir proposição premissas contraditórias dicionário informal coisa não convence existe forma manter português falta substâncias pastosas priberam língua portuguesa léxico característica condição inconsistente ausência consis simulados pedrogaudio redundância arquivos programas aplicativos são criados programadores diferentes durante longo tradução inglês muitas outras traduções ouvidoria cpex mais prováveis diferente consta inválido beneficiário está situação irregular junto receita aulete tên qualidade quem firmeza estabilidade pilares wordreference portuguese raridad nega sobre fusão portugal minoritários veem divergência entre enviados empresas assinaram memorando para outubro irregularidade maioria recursos usuário reclama lavrado pelo agente autoridade quer seja federal anvisa informar notificar discordância identificados

Übersetzung von inconsistência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONSISTÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von inconsistência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inconsistência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconsistência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前后矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incoherencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inconsistency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेजोड़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несогласованность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inconsistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসঙ্গতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incohérence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakselarasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unbeständigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불일치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inconsistency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mâu thuẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंगती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutarsızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incoerenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niespójność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неузгодженість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incoerență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανακολουθία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkonsekvens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkonsekvens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconsistência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONSISTÊNCIA»

Der Begriff «inconsistência» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconsistência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconsistência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconsistência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconsistência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONSISTÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconsistência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconsistência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macroeconomia
A inconsistência temporal acontece quando um professor comunica que haverá um exame final bem difícil. Os alunos reagem à política A estudando com afinco, mas aí, pouco antes da época do exame programado, o professor comunica a ...
ROBERT J. GORDON
2
Educação do senso comum à consciência filosófica
seus esforços a problemas que, no fundo, são pseudoproblemas. Existem outras áreas que talvez desempenhassem alguma função, mas que, de fato, por alguma inconsistência teórica, por falta de correspondência dessas áreas com a  ...
Dermeval Saviani, 2007
3
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
Check list – desperdício, inconsistência, insufi ciência • As matérias-primas e componentes chegam nas datas programadas? • A mão-de-obra necessária está capacitada? • Os contratos foram aprovados? • A empresa tem capacidade para ...
Marco Antonio de Araujo, 2009
4
Argumentar
Evitar inconsistência é item essencial para a comunicação. * De modo geral, a inconsistência aqui posta em tela é uma inconsistência denominada “lógica”, ou seja, uma inconsistência que qualquer pessoa familiarizada com a língua (usada  ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
5
Complexidade de Algoritmos: Série Livros Didáticos ...
Descreva o que expressa cada cláusula 1P( j' , j" ). Examine o efeito de adicionar as cláusulas 1S( q' , q" ), para i = O, 1,2 e O sj' < j" s 3, ao conjunto de cláusulas oC" U CM. Obtém-se inconsistência? Explique c) O que expressa a cláusula ...
Laira Vieira Toscani, Paulo A. S. Veloso
6
Psicologia Social
No caso, é mais fácil modificar crenças e afetos para aproXimá-los do comportamento. Algumas versões do fenômeno da dissonância estão frequentemente gerando pesquisa. A primeira é a ideia de Festinger (195 7) de que a inconsistência ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011
7
Bodenlos: Uma Autobiografia
Em tal nível de especulação não há inconsistência na visão marxista. A realidade é um processo de revolução permanente, e a todo nível de tal processo o próximo nível se manifesta como pura subjetividade, como sonho impossível.
Vilém Flusser, 2007
8
História Social Do Protocristianismo
Contudo, uma análise dos estratos também deve levar em conta as diferenças de status dentro dos respectivos estratos ou o fenómeno da assim chamada inconsistência de status ou dissonância de status. Sobre as diferenças de status  ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
9
Crítica da razão utópica:
A. inconsistência. da. teoria. geral. do. equilíbrio: o salário de subsistência Na derivação do marco teórico-categorial da economia neoclássica, aparecem duas proposições que são chaves para a avaliação crítica de seus resultados: 1) ...
Franz J. Hinkelammert
10
Banco central e regulamentac̦ão bancária
Muito da justificativa teórica e empírica para um BCI baseia-se na convicção de que a política monetária deveria visar o controle da inflação. A literatura da " inconsistência temporal" ou "inconsistência dinâmica",12 que explica o preconceito ...
Rosa María Lastra, Dan Markus Kraft, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONSISTÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconsistência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inconsistência popular
Jose Olavo - 15-04-14 Quem vai entender a cabeça do ser humano, quando não sabemos o que as pessoas querem e sentem. Algum tempo parei de escrever ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
2
Campeonato Brasileiro: a inconsistência da legitimidade das …
O campeonato brasileiro de futebol, considerado um dos mais importantes e competitivos do mundo, expõe a cada ano e a cada rodada a inconsistência da ... «Carta Campinas, Okt 15»
3
Portas acusa Costa de "impreparação" e "inconsistência"
O vice-primeiro ministro e líder do CDS-PP acusou esta terça-feira o secretário-geral do PS de "impreparação" e "inconsistência" por não explicar o corte de ... «TSF Online, Sep 15»
4
Coligação diz que explicação de Costa revela "impreparação" e …
... de António Costa sobre a poupança nas prestações sociais não contributivas é uma trapalhada e revela a impreparação e a inconsistência do líder do PS. «RTP, Sep 15»
5
​Presos sob suspeita de homicídio são soltos por decisão judicial
... de 23 de agosto, próximo a Rodoviária, no Jardim Apucarana, na zona norte de Apucarana, foram colocados em liberdade por “inconsistência de provas”. «TNonline, Sep 15»
6
Thomaz Bellucci mostra inconsistência, perde para Tomas Berdych …
A segunda rodada do Masters 1000 de Cincinnati reservou uma partida extremamente complicada para Thomaz Bellucci, número 33 do mundo. A temporada ... «VAVEL.com, Aug 15»
7
Nelson Jobim vê inconsistência nos três poderes brasileiros
"Há uma inconsistência, uma não funcionalidade nos três poderes hoje. E isso decorre por o executivo não ter um planejamento nacional. Querem mudar o ... «Globo.com, Jun 15»
8
Mizair Lemes Jr. vê discórdia, ciúme, tumulto e inconsistência no …
... pela constante ciumeira, discórdia e tumultos causados internamente. Para Mizair Lemes Jr., as brigas na sigla tornaram o PMDB municipal “inconsistente”. «Jornal Opção, Jun 15»
9
Fisco vai avisar grandes contribuintes sobre possíveis inconsistências
"Queremos promover a autorregularização [no qual o próprio contribuinte corrige a inconsistência e paga o tributo devido]. A Receita está interessada que o ... «Globo.com, Mai 15»
10
Luiz Alberto: Inconsistências dificultam interpretação da EC 88
A promulgação da Emenda Constitucional 88, em 7 de maio de 2015, encerra uma discussão no Congresso Nacional que data, pelo menos, de 1995, quando ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconsistência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inconsistencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z