Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indecorado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDECORADO AUF PORTUGIESISCH

in · de · co · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDECORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indecorado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDECORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDECORADO

indecência
indecidido
indecifrabilidade
indecifravelmente
indecifrável
indecisamente
indecisão
indeciso
indeclarável
indeclinabilidade
indeclinavelmente
indeclinável
indecomponível
indecomposto
indecoramente
indecorável
indecoro
indecorosamente
indecorosidade
indecoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDECORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonyme und Antonyme von indecorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDECORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indecorado indecorado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir decoro desonrado infamado global tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções rimas anagramas palavra palavraindecorado diretas portuguesa sílaba últimas consultas empesgar habbo esqueceu senha escreva endereço email conta favor coloque mail válido

Übersetzung von indecorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDECORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von indecorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indecorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indecorado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indecorado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indecorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undecorated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indecorado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indecorado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indecorado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indecorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indecorado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indecorado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indecorado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indecorado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indecorado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indecorado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indecorado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indecorado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indecorado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indecorado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indecorado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indecorado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indecorado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indecorado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indecorado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indecorado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indecorado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indecorado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indecorado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indecorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDECORADO»

Der Begriff «indecorado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indecorado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indecorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indecorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indecorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDECORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indecorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indecorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. indécis , ise Indeclaravel , adj. m. et f. indieible Indeclinavel , adj. m. et f. indéclinable Indecorado , adj. т. da , / déshonoré , ée Indecoro , s. m. indécence , messéance Indecorosamente , adv. indécemment , avee messéance ludio, adj. m.
‎1812
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Indecorado , desacreditado , desdourado, desbonrado. Indecoro , Indeccncia _ mdf.) indccoroso. Iiid‹-coroso, immodesto, indecente _ dcshonosto, vergonhoso _ deshonroso _ afl'roiitoso, ignominioso, injnrioso, opprobrioso -indigno` iul'ainc, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que não sofi'reu decomposição. INDECORADO, adj. (Do latim indecoratus). Desacreditado, desdourado, deshonrado. INDBGORO, s. m. (Do latim índecorum ). Falta de decoro, indecencia. -Adj. Indecoroso.--«As pinturas, saõ as escripturas  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Indecorado , adj. Deshonrado , defdou- rado. Indecoro , adj. Contrario ao decoro. Indecoro fame nte , adv. Sem decoro , fem honra. Feiamente. Con) indecencia. Indecorofo i adj. Contra o decoro , indecente , immodefto. Indefenfavel , adj.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INDECOrADO, adj. Desacreditado, desdoira- do, deshonrado : v. g. nao fica esta scicncia — . INDECÓRO, adj. Contra o decoro, indecoroso : v. g. indecora inhumanidade. INDECORÓSAMÉNTE , adv. Sem decoro, sem honra , sem reputaçao ...
António de Morais Silva, 1823
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Indecorado , defdourado , delacreditado. Vide Def- dourar , defacreditar. Indecoro , indecente , indecorofo. Vide nos feus lugares. Inciecorofamente , fem decoro , fem honra , fem reputaçaô. Indécemment , d'une manière indécente. ( Indecorè ...
Joseph Marques, 1764
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDECORADO, adj. — In + decorado. Que não é decorado ou adornado; que não tem decoro; infamado, desonrado. INDECORADO, adj. — In + decorado. Que não foi decorado ou aprendido de cor; que não foi memorizado. INDECORÁVEL ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
(in grammar,) indeclinable. worth or actions, in words. Inculcador, s. m. one who recommends, or indicates any tiling Inculca, s. f. inculcation ; also suggestion, intimation. — Fazer inculca. See Inculcar. Deitar Indecorado, a, adj. disparaged,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Delírio do ver: seleta de poemas, 1970-2001
Ó cidade, seio e sono, dias íncubos, como fetos da mão cirúrgica desatados com precisão. Ó cidade, que te posso, e queria poder o saber cotidiano, esse desaprendido ou indecorado, esse, desejado. De querê-lo, me distancio, com esse ...
Maria da Conceição Paranhos, 2002
10
Portuguese & English
... a, adj. undecided, not determined, not settled, dubious. Indcclaravel, adj. that cannot be said, or explained, unutterable. Indeclinavel, adj. (in grammar,) indeclinable. Indecorado, a, adj. disparaged, disgraced. Indecoro, a, adj. indecent. (Lat.) ...
Antonio Vieyra, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indecorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indecorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z