Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingraciosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRACIOSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

in · gra · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRACIOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ingraciosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INGRACIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRACIOSAMENTE

ingovernável
ingracioso
ingraduável
ingramaticabilidade
ingramatical
ingramaticalidade
ingramaticável
ingranzéu
ingratamente
ingratatão
ingratatona
ingratão
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingrediente
ingredo
ingremância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INGRACIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von ingraciosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGRACIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ingraciosamente aulete palavras infundadamente infundado infunde infúndi infundibuliforme infundíbulo infundiça infundiçado infundice infundido infundir infundível ingraciosamente dicionário português mesmo desgraciosamente advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais para dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem unesp aiperche ingovernável impossível governado indisciplinavel dainegovemavetj ghra nós política privacidade créditos ingeneroso não generoso desgeneroso

Übersetzung von ingraciosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRACIOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingraciosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ingraciosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingraciosamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingraciosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ingratamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ungratefully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingraciosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingraciosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingraciosamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ingraciosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingraciosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ingrate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingraciosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingraciosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うっかり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingraciosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingraciosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingraciosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingraciosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingraciosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingraciosamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingraciosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingraciosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingraciosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingraciosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingraciosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingraciosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingraciosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingraciosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingraciosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRACIOSAMENTE»

Der Begriff «ingraciosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 164.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingraciosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingraciosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingraciosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingraciosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «INGRACIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingraciosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingraciosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ingraciosamente*, adv. O mesmo que desgraciosamente. * *Ingracioso*, adj. Omesmoque desgracioso. *Ingramatical*,adj.Contrário ás regras da gramática. ( De in... + gramatical) * *Ingrammatical*, adj. Contrário ás regras da grammática.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INGRACIOSAMENTE, adv. De modo ingracioso; desgraciosa mente. INGRACIOSO, adj. Não gracioso, que não tem graça, desgracioso. " INGRADUAVEL, adj. 2 gén. Que se não pode graduar. INGRAMATICABILIDADE, ,. f. Qualidade do que ...
3
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con la ...
En globo. INGOUVERNABLBaaj. I ug UVt 7 íiíi II /. Ingobernable. INGBACIEUSEMENT adv. tagra- «l'eusmdn. Ingraciosamente, sin gracia. INGBACIEUX, EUSE adj. evgraaiCU, eus. Ingracioso, que uo tiene gracia. kTicu, в idj. engrama- ticdl.
Vicente Salvá, 1864
4
Despoblación y repoblación del Valle del Duero
La noticia, incongruente en el relato, aparece además injertada en él a las claras e ingraciosamente. Está interpolado el pasaje que sigue a la noticia de las colonizaciones de villa Desterico, villa Provecendo, villa Avezanio, villa Gontino,  ...
Claudio Sánchez Albornoz, 1966
5
Estudios Sobre Galicia En La Temprana Edad Media
La noticia, incongruente en el relato, aparece además injertada en él a las claras e ingraciosamente. Está interpolado el pasaje que sigue a la noticia de las colonizaciones de villa Desterico, villa Provecendo, villa Avezanio, villa Gontino,  ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingraciosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ingraciosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z