Lade App herunter
educalingo
invenção

Bedeutung von "invenção" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INVENÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · ven · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVENÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Invenção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVENÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Erfindung

Es wird eine Erfindung genannt, um eine neue Technologie, einen neuen Prozess oder ein neues Objekt oder eine Verbesserung bereits existierender Technologien, Prozesse und Objekte zu schaffen. Der Begriff wird mit der Entdeckung verwechselt, dh der Erwerb eines neuen Wissens "durch Zufall" oder ohne eine bestimmte Anstrengung in diesem Sinne, aber angewandt; die Erfindung dagegen ist das Ergebnis einer Arbeit, die auf die Feinabstimmung von Antworten auf ein Problem gerichtet ist. Die Erfindung kann jedoch als Entdeckung charakterisiert werden, wenn es Möglichkeiten oder starke Beweise gibt, dass die Operation eines solchen Artefakts, von dem niemand wusste, wie es funktionierte, vorher existiert hatte. In diesem Fall erwirbt der "Reiventor" das Patent sowie die Vorzüge der Entdeckung. Erfindungen können praktisch sein und zur Entwicklung verschiedener Technologien beitragen, sie können sich nur auf ein sehr spezifisches Gebiet beziehen, aber die überwältigende Mehrheit hat aus mehreren Gründen keine praktische Anwendung. Die für Erfindungen verantwortliche Person heißt Erfinder.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INVENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INVENÇÃO

invenal · invencibilidade · invencionar · invencioneiro · invencionice · invencivelmente · invencível · invendável · invendível · inventador · inventar · inventariação · inventariado · inventariança · inventariante · inventariar · inventariável · inventário · inventável · inventiva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INVENÇÃO

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Synonyme und Antonyme von invenção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVENÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invenção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INVENÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

invenção · descoberta · avião · internet · lampada · celular · televisão · direito · empresarial · telefone · chama · criar · nova · tecnologia · processo · objeto · aperfeiçoamento · tecnologias · processos · objetos · pré · existentes · termo · confunde · aquisição · invenção · dicionário · português · ação · inventar · algo · máquina · costura · tecmundo · engenheiro · cria · protótipos · gadgets · usados · super · heróis · vídeos · eyedetect · programa · computador · você · está · mentindo · informal · faculdade · produzir · coisas · novas · produto · dessa · mentira · instituto · propriedade · industrial · patentes · título · concedido · estado · através · protecção · modelo · utilidade · cosac · naify · orfeu · grandes · poemas · língua ·

Übersetzung von invenção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INVENÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von invenção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von invenção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invenção» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发明
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Invención
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

invention
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आविष्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختراع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изобретение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

invenção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভাবন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

invention
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciptaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfindung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発明
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발명
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penemuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buluş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invenzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wynalazek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винахід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφεύρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitvinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppfinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppfinnelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invenção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVENÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invenção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invenção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invenção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INVENÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort invenção.
1
Theodore Adorno
A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o facto de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.
2
George Halifax
A ira faz a invenção crescer, mas aquece demais o forno.
3
Ugo Ojetti
O tédio é uma invenção dos preguiçosos.
4
Platão
A necessidade que é a mãe da invenção.
5
Charles Saint-Beuve
A esperança é uma boa invenção para nos interessar no futuro como no presente.
6
José Saramago
A felicidade é só uma invenção para tornar a vida mais suportável.
7
Mary Shelley
A invenção, devo modestamente admiti-lo, não consiste em criar disciplinadamente, mas sim em criar a partir do caos.
8
Alain
A invenção da máquina a vapor mudou de mil maneiras as ideias, a moral, a política e até a religião.
9
Alain
A lei suprema da invenção humana é que apenas se inventa trabalhando.
10
Jean de La Bruyère
A tortura é uma invenção maravilhosa e absolutamente segura para causar a perda de um inocente.

10 BÜCHER, DIE MIT «INVENÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invenção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invenção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A casa da invenção: biblioteca centro de cultura
trata sobre a função da biblioteca apos o surgimento da internet.
Luís Milanesi, 1997
2
A invenção de Hélio Oiticica
Situando-se no cruzamento de duas linhas da modernidade - o construtivismo e a arte de Duchamp - o trabalho de Hélio Oiticica passou pela pintura concreta, estruturas espaciais neoconcretas, objetos, manifestações ambientais, ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
3
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo ...
Edward W. Said, 2007
4
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
Esta obra objetiva compreender as distintas etapas e os procedimentos empregados nas políticas públicas ou governamentais, tendo como objeto o Programa Escolas de Paz, experiência da Unesco na década de 1990.
João Paulo Macedo e Castro, 2009
5
A invenção do Exército brasileiro
Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.
Celso Castro, 2002
6
Pré-socraticos: a Invenção Da Filosofia
Partindo do ponto de vista de que não há uma historiografia neutra, os autores se empenham para mostrar que toda a história da filosofia se faz com base na adoção desta ou daquela ótica filosófica.
MARIO A.L. GUERREIRO, 2000
7
Invenção do desenho: Ficções da memória
Ficções da memória Alberto da Costa e Silva. Albertø. da. Costa. eSilVa. Invenção. MEMÓRIA. A. Invenção do Desenho /Ub erto daCosta eSílVa Invenção do Desenho. Front Cover.
Alberto da Costa e Silva
8
invenção do mundo pelo Deus-curumim, A
Quem iria imaginar que um mundo inteiro, com suas estrelas, folhas, árvores e grãos de areia, poderia existir dentro de um coco? Pois o escritor Braulio Tavares e o artista plástico Fernando Vilela imaginaram.
Tavares, Braulio, 2008
9
A terra como invenção: o espaço no pensamento social brasileiro
Este livro analisa o conceito de espaço no pensamento social brasileiro durante a Primeira República (1889-1930) e levanta questões curiosas.
João Marcelo Ehlert Maia, 2008
10
A invenção do Brasil moderno: medicina, educação e ...
Reflete sobre a construção da idéia de Modernidade no Brasil, nos anos 20 e 30.
Micael Herschmann, Carlos Alberto M. Pereira, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVENÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invenção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espetáculo 'A Invenção da palavra' faz viagem pela humanidade
Quem inventou a palavra: Deus ou o Capeta? É a partir daí que se desenrola o espetáculo "A Invenção da palavra", que estreia na sexta-feira (7), no Recife. «Globo.com, Aug 15»
2
Brasília recebe mostra Leonardo da Vinci: A Natureza da Invenção
Entre os dias 22 de julho e 27 de setembro, a sede do Tribunal de Contas da União (TCU), em Brasília, receberá a mostra "Leonardo da Vinci: A Natureza da ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
3
Lula rebate "mania de invenção" da Folha
Lula rebate "mania de invenção" da Folha. O Instituto Lula divulgou uma nota neste domingo (28) rebatendo reportagem da Folha de S. Paulo que informa que ... «Vermelho, Jun 15»
4
Vacina contra HPV vence prémio nos "Óscares" da Invenção
Esta vitória é representativa, bem como o é o universo de votos: os vencedores do ano passado, os japoneses responsáveis pela invenção do QR Code, ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
5
Invenção promete dar visão biônica e perfeita a qualquer um
Com a invenção, por toda a vida não seria mais necesssário usar óculos ou lentes ... A invenção foi apresentada por Webb a outros 14 oftalmologistas em abril, ... «EXAME.com, Mai 15»
6
Criador de arma impressa em 3D briga para liberar invenção
Cody Wilson, inventor da primeira pistola impressa em 3D, decidiu abrir processo contra o Departamento de Estado americano para conseguir liberar o uso da ... «EXAME.com, Mai 15»
7
Invenção de Santa Cruz dos Milagres atrai cerca de 20 mil romeiros …
A Invenção da Santa Cruz dos Milagres é a primeira das três grandes romarias que acontecem todos os anos no município. Uma festa tão popular, que os ... «Globo.com, Mai 15»
8
Invenção transforma água do mar em potável com energia solar
Por conta da invenção, eles foram os vencedores de um desafio da USAID, um órgão do governo americano que lida com populações que passam ... «EXAME.com, Apr 15»
9
Alessandro Volta, inventor da pilha elétrica, ganha Doodle iluminado
Alessandro Volta foi um físico conhecido pela invenção da pilha elétrica. Nascido em 18 de fevereiro de 1745, na Itália, ele recebeu uma homenagem em um ... «Globo.com, Feb 15»
10
A maior invenção do homem Paulo Tedesco *
Ele volta e meia dizia que tal coisa ou tal máquina, havia sido a maior invenção do homem. Ríamos, na família, dessas observações. Não pelo ridículo que ... «Vermelho, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Invenção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/invencao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE