Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ínvido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÍNVIDO AUF PORTUGIESISCH

ín · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNVIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ínvido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÍNVIDO


absolvido
ab·sol·vi·do
absorvido
ab·sor·vi·do
atrevido
a·tre·vi·do
convido
convido
desenvolvido
de·sen·vol·vi·do
desprovido
des·pro·vi·do
devido
de·vi·do
envido
en·vi·do
havido
ha·vi·do
indevido
in·de·vi·do
movido
mo·vi·do
olvido
ol·vi·do
ouvido
ou·vi·do
promovido
pro·mo·vi·do
provido
pro·vi·do
removido
re·mo·vi·do
resolvido
re·sol·vi·do
servido
ser·vi·do
vido
vi·do
vivido
vi·vi·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍNVIDO

ínfula
íngino
íngreme
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua
ínsula
ínsulo
íntegra
íntegro
ínterim
íntima
íntimo
ínubo
ínula
ínvio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÍNVIDO

avido
chovido
comovido
devolvido
dissolvido
férvido
grávido
improvido
impávido
intervido
vido
precavido
próvido
vido
revido
revolvido
subdesenvolvido
volvido
vido
ávido

Synonyme und Antonyme von ínvido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÍNVIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ínvido ínvido dicionário português invidu poét invejoso informal enviado deus língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo invidus classe gramatical adjetivo separação sílabas portal masculino feminino singular ínvida plural ínvidos ínvidas flexiona como lindo destaques aulete palavras inventariado inventariança inventariante inventariar inventariável inventário inventável inventiço inventiva inventível inventividade semente poeta vida meio caminho tinha dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico diccionarios enciclopedias sobre académico invĭdus envidioso espanhol simplesmente abaixe nosso traduções gratuito palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra criativo

Übersetzung von ínvido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍNVIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von ínvido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ínvido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ínvido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intimate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमान्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باطل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недействительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ínvido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকার্যকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invalide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungültig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무효
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Intim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवैध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçersiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invalido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieważny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недійсний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invalid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εσώτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogiltig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ínvido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍNVIDO»

Der Begriff «ínvido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ínvido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ínvido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ínvido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ínvido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNVIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ínvido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ínvido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras poeticas
Submette-te ao teo DEUS , humilde adora- Em nada prezes , não encares ínvido , O impio que prospera , caminhando Per injustos desvios. A colera e o furor sopea , e amansa : Não te transporte a invejar o iniquo ; Destruído o verás , e a ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
F - Z António de Morais Silva. 'iNJVíG'FOGi/aaiy Náo: vtneictei. >Vdsc*^Artt. ÍNVIDO, adj. Invejoso, ou que tem .©dio : •"as -parcas fiivldafi» ...
António de Morais Silva, 1813
3
Psalmos de David: vertidos em rhythmo portuguez. 1
Submette-te ao teo DEUS , humilde adoraL-'o ; Em nada prezes , não encares ínvido , ` O impio que Prospera, caminhando Per injustos desvios. A colera e o furor sopea , e amansa: ' Não te transporte a invejar o iniquo; Destruido o verás ...
4
Poesias de B. L. Vianna (filinto insulano)
I Darão na vista do avarento Despota, Que em dadivas não crê ínvido e falso; Dirá que em sua casa o premio furto, i Que podéra pagar e mãe e filhos, Sauhudo , com tal côr, virá roubarmos. EM 24 DE Aoos'ro DE 182i. Maxima res effecla, viri ...
Bento Luiz Vianna, 1821
5
Ilíada
Que arrancara ao Pantóides a armadura, Se ínvido Apolo, disfarçado em Mentes , Cicônio chefe, repentino ao márcio Priâmeo não clamasse: “Aqui persegues A biga, Heitor, que humanos mal sopeiam, Exceto Aquiles, de mãe deusa prole; ...
Homero, 2013
6
Zaratempô!
Parla! de Michelângelo eh-eh estátua de Moisés protesta incontinenti: martelar a mãe vai maluco! Destino nosso aqui no térreo hã viver até o in fine mundi diante dela impossibilidade do conhecimento de Deus? ÍNVIDO Sou ad introitum o ...
Evandro Ferreira, 2005
7
Odes
Ou Jove te conceda amplos invernos , Ou este o ultimo seja que nas rochas Oppostas quebre o iroso mar Tyrrheno , Mostra-te avisada: — apura o vinho, E nâo concebas esperanças longas Em breve espaço : — foge o ínvido tempo Em  ...
Horace, José Augusto Cabral de Mello, 1853
8
Catrâmbias!
... morada antes da Criação; eh-eh refúgio de difícil desentranh amento; a-hã ser humano modo geral mestre-remestre nelas artes de semear cizânias sei sei ínvido invidioso puh entendi a-hã jeito morar neles 58 Evandro Affonso Ferreira.
Evandro Ferreira, 2006
9
Diccionario de lingua portuguesa,
INVIÁDO, part. pass, de Inviar. Lobo, Cor-i u » 79» , INVIAR. V. Enviar , que с mais commum. INVICTÍSS1MO , superl. de Invicto. INVÍCTO , adj. Nao vencido. Vasc. Arte. ÍNVIDO, adj. Invejoso, ou que tem odio: " as parcas irtvidas.» Eneida , 86.
António de Morais Silva, 1813
10
English-Italian
(cosa) odioso, ingrato; malê- dico, maligno, ínvido, invidióso (poco úsalo in questo senso) Invidiously, adj. in modo odioso o malédico; invidaménte, invidiosaménte Invidiousness.s. odiosilà, malignitá; (invidia) Invigorate, va. invigorire, ...
John Millhouse, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ínvido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/invido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z