Lade App herunter
educalingo
itinerante

Bedeutung von "itinerante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ITINERANTE AUF PORTUGIESISCH

i · ti · ne · ran · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITINERANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Itinerante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ITINERANTE

almirante · aspirante · carburante · delirante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ITINERANTE

iterícia · ité · itérbio · itérico · itiassa · iticifose · itifalo · itifálico · itifilo · itilordose · itinerário · itinguense · itiquirano · itiquirense · itirapinense · itirapuanense · itirapuãnense · itiruçuense · itobi · itomídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ITINERANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonyme und Antonyme von itinerante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITINERANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

itinerante · cinema · intinerante · justiça · expresso · professor · agricultura · concursos · conceito · itinerante · termo · origem · latim · cujo · está · relacionado · dicionário · português · pessoa · desloca · para · exercer · certa · função · informal · algo · percorre · roteiro · intinerário · viaja · lugar · tribunal · minas · gerais · projeto · instituído · pelo · tjmg · visa · facilitar · acesso · todos · residem · juizado · tjdft · distrito · federal · não · dúvidas · criação · juizados · especiais · contribuindo · democratização · sobretudo · após · estado · amazonas · forma · gratuita · eficiente · desburocratizada · instítuido ·

Übersetzung von itinerante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ITINERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von itinerante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von itinerante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «itinerante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旅行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Itinerante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Itinerant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यात्रा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسافر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

путешествие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

itinerante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyages
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke luar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여행
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lelungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi du lịch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயணம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyahat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viaggiante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podróżowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подорож
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von itinerante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITINERANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von itinerante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «itinerante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe itinerante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITINERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von itinerante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit itinerante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
2
O sertão itinerante: expedições da capitania de São Paulo no ...
Glória Kok enfoca neste livro os traços da cultura mameluca da capitania de São Paulo no século XVIII, detalhando a composição das expedições em que tomavam parte, suas estratégias de sobrevivência, seu universo mental, suas ...
Glória Kok, 2004
3
Azul itinerante: poesia policrômica : sonetos e versos livres
Em 'Azul itinerante', o poeta paraibano Ronaldo Cunha Lima exprime toda a sua verve lírica numa série policrômica de sonetos e versos livres.
Ronaldo Cunha Lima, 2006
4
Justiça itinerante
A 'Justiça Itinerante' é um sistema moderno, social e democrático originário no Brasil, previsto no art. 94 da Lei n. 9.099/1995 para os juizados especiais.
Marco Antonio Azkoul, 2006
5
Brincalhão: uma brinquedoteca itinerante
Projeto da Secretaria Municipal de Esportes de Porto Alegre (RS) o "Ônibus Brincalhão", verdadeira brinquedoteca ambulante, refaz nesta obra a história do lazer nesta cidade, reflete sobre o lúdico e reescreve a história deste projeto ...
Rejane Penna Rodrigues
6
O OLHO ITINERANTE
'O olho itinerante' procura escancarar verdades sobre sensíveis e eloquentes telas que exibem a cidade nua, sem floreios.
JORGE EMIL
7
Oficina itinerante de Gutenberg: a história do livro
A proposta de estudo desta dissertação de mestrado é analisar o projeto Oficina Itinerante de Gutenberg: a história do livro, ressaltando sua contribuição para o ensino de arte nas escolas.
Beatriz Calderari de Miranda, 2002
8
Escola itinerante do MST: o movimento da escola na educação ...
Resulta deste estudo que a Escola Itinerante do MST, mais do que uma estrutura fixa, configura-se pelo e no movimento das pessoas que integram o acampamento.
Raquel Inês Puhl, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação, 2008
9
Caracterização do solo sob influência da agricultura ...
O trabalho objetiva realizar um estudo do recurso solo, em algumas localidades do distrito do Pacui, onde se pratica a agricultura de subsistência, e com base nesse conhecimento propor modificações que contribuam para reduzir a ...
N. J. Melém Junior, 1999
10
A Coleta intensiva e a agricultura itinerante são ameaças ...
A estrutura populacional de castanhais silvestres com longo histórico de intensa pressão de coleta foi obtida pelo inventário da população (DAP>_ 10 cm) em três parcelas de nove hectares, com 16 subparcelas de 625 m2 para o ...
P. M. V. de PAIVA, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITINERANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff itinerante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juizado Itinerante do DF atende nesta sexta-feira no Riacho Fundo II
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (23). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, Okt 15»
2
Recanto das Emas recebe nesta quarta Juizado Itinerante do DF
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Recanto das Emas, no Distrito Federal, na tarde desta quarta-feira (14). O ônibus ficará estacionado ... «Globo.com, Okt 15»
3
Deputados passam a realizar "Assembleia Itinerante"
O projeto, chamado “Assembleia Itinerante: Valorizando o Legislativo”, visa aproximar o parlamento estadual da sociedade. A primeira edição acontece na ... «Midia News, Sep 15»
4
Museu itinerante de Cristiano Ronaldo em Lisboa
A versão itinerante do museu de Cristiano Ronaldo vai estar em Lisboa entre os dias 16 de Setembro e 15 de Outubro. A tenda gigante vai estar montada no ... «Revista Sábado, Sep 15»
5
Povoado Belo Monte recebe a oitava Prefeitura Itinerante de Oeiras
Para o desenvolvimento dessa última Prefeitura Itinerante as ações foram organizadas de maneira segmentada, atendendo aos moradores da região do ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
6
Exposição itinerante acontece em Ji-Paraná, RO, nesta quinta-feira, 3
A Exposição Itinerante do 150º aniversário do Marechal Cândido Mariano da Silva Rondon começa nesta quinta-feira (3), em Ji-Paraná (RO), município ... «Globo.com, Sep 15»
7
Juizado Itinerante do DF vai ao Riacho Fundo II nesta quarta-feira
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta quarta-feira (2). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, Sep 15»
8
Justiça Itinerante realiza mais de 200 casamentos durante …
Ação da Justiça Itinerante durante a Caravana da Saúde, realizada em Nova Andradina, resultou na conversão de 202 uniões estáveis em casamento. «Campo Grande News, Sep 15»
9
Moradores do Areal recebem nesta quinta-feira Juizado Itinerante
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Areal, no Distrito Federal, na tarde desta quinta-feira (27). O ônibus ficará estacionado no Caic, entre ... «Globo.com, Aug 15»
10
Juizado Itinerante atende moradores do Riacho Fundo II nesta sexta
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (14). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Itinerante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/itinerante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE