Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPÃO AUF PORTUGIESISCH

la · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lapão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPÃO

laparo
laparocele
laparoscopia
laparoso
laparostomia
laparoto
laparotomia
laparotomizar
lapatina
lapáctico
lapear
lapedo
lapela
lapes
lapidação
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Synonyme und Antonyme von lapão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lapão noticias rachaduras fotos afundar roliço julia prefeitura municipal município baiano conhecido como capital cenoura mamona rádio atividade claúdia leitte largadinho ouça roberto carlos esse cara psirico dançation ibge cidades infográficos bahia dados gerais lapão abaíra abaré acajutiba adustina água fria aiquara alagoinhas alcobaça almadina hino hinos letras bebendo cristalina assim nasceu nome terra amada fonte infinita grandeza entre rochas purificada

Übersetzung von lapão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von lapão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lapão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉普
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lapón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lapp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेप्लैंडेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللابي أحد من شعب اللابيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопарь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lapão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lapon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lapp
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lapp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

LAPP
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라플란드 어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lapp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lapp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லேப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॅप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Laponyalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lappone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lapoński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лопарев
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lapon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lapp
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laplander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPÃO»

Der Begriff «lapão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lapão, Cem Anos de História
'Lapão, Cem Anos de História' traz alguns aspectos marcantes da História do Brasil, como a passagem da Coluna Prestes, o sequestro de fazendeiros e a emboscada que resultou na morte de dois homens de Luiz Carlos Prestes, sendo um deles ...
JACKSON RUBEM
2
Imaginário das grutas
Resultado de projeto de pesquisa desenvolvido dentro do Programa de Iniciação Científica entre 1996 e 1999, com o objetivo de revelar componentes do imaginário local em torno de uma gruta na Serra do Lapão, na borda nordeste da bacia ...
‎2003
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Carla do Bi«po tio «lapão ao Padre Provincial da Companhia de Jesu* em Portugal. Muito Reverendo em Christo Padre. Pax Chrisli. Vai em quatro annos que carecemos cm Japão da consolação, que nos costumam dar as cartas d' essa ...
4
Principais depósitos minerais do Brasil
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS BOMFIM, F.F.C, et ai. Projeto Bacia de Irecê: relatório final. Salvador: CPRM, 1985. Convénio CPRM-SME. JAAKKO POYRY Engenharia. Projeto Irecê - Lapão: plano de amostragem, minério fosfáticos ...
5
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Bltfpò mõrrco no caminho, ífco^aa PíòtiindflLdá In$a,ottdc fcruio muitos annossom graftckr fcxe- pio» Da índia pafíou a lapão ,ond& trabalhou i%9 annos eomgrande fruto daíquella igreja. Foi dei* terrado pêra Macao na pcríeguiçamde  ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
6
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Eu cõ outros 26. cõpanheyros nos fomos para Malaca, õde despois q chegamos, me detiue eu hu més sòmête, ,& me torney a embarcar para lapão cõ hu lorge Alvarez natural de Freixo de espada cinta, q em hua nao de Simão de Mello ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
7
Balanço energético nacional
43 43 41 40 22 22 16 15 12 12 Estados Unidos Franca lapão Alemanha Rússia Coreia Reino Unido Canadá Suécia Ucrânia С. ESTRUTURA GERAL DO BALANÇO CONSUMO FINAL PRIMARIO D. TRATAMENTO. ANO 1999 Demaii Países ...
8
Etnografia da Beira
Viram uma casa branca, e quando lá chegaram bateram à porta. A mulher disse: — Olhem, aqui é a casa de um lapão e o meu homem come gente. Eles entraram. E o lapão, que vinha de fora, assim que entrou, disse: — Cheira-me a sangue ...
Jaime Lopes Dias, 1970
9
O legado de Babel: as línguas e seus falantes
Há, em lapão, como em português, três demonstrativos, conforme o grau de afastamento do objeto: dat ('este'), diet ('esse'), duot ('aquele'). Essas formas são idênticas no singular e no plural, no caso do sujeito; quando os demonstrativos ...
Ricardo C. Salles, 1993
10
O Japão do Brasil
nem É preciso dizer que o Sr. Eliezer Batista é o brasileiro que possui o mais amplo conhecimento sobre o lapão. Porém ele não é meramente um conhecedor; tem gosto profundo por uma enorme diversidade de coisas daquele país, e o ...
Renato Mayer, Ernani D'Almeida, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CPLP quer 5.000 a "correr contra a fome" em fins de novembro em …
Desta vez, disse hoje o diretor de Cooperação da CPLP, Manuel Lapão, espera-se que o próximo projeto a apoiar - há mais 12 - possa ser em São Tomé e ... «LUSA, Sep 15»
2
Sete lugares para praticar Bungee Jumping no mundo
É o caso do salto na Gruta do Lapão, único lugar no Brasil onde é feito na boca de uma caverna. Imóveis na região: http://bit.ly/1LuBn88. Contra Verzasca – ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
3
Rui Costa inaugura equipamentos em Lapão e dança em festa …
O município de Lapão, na região de Irecê (centro norte baiano), se mobilizou neste sábado (25) para receber uma série de equipamentos nas áreas de ... «Jornal da Mídia, Jul 15»
4
GSHOW - Equipe do Mosaico desbrava região da Gruta do Lapão e …
No ano passado, a equipe do Mosaico Baiano viajou até lá e conheceu a Gruta do Lapão, que tem um significado especial para o complexo e se destaca na ... «Globo.com, Mai 15»
5
Homens invadem delegacia e levam preso; custodiado é …
... matar uma pessoa na cidade de Lapão após assalto. O custodiado, identificado como Josevânio Pereira Neto, foi encontrado morto horas depois do 'resgate' ... «Globo.com, Apr 15»
6
Após ser levado de delegacia, detento é assassinado a tiros na Bahia
A vítima é suspeita de ter envolvimento em um latrocínio no município de Lapão e, ainda segundo a polícia, estava custodiado na cidade por conta da ... «R7, Apr 15»
7
Projetos de cooperação para a Guiné-Bissau aprovados na reunião …
Manuel Lapão fez estas declarações após o final da reunião dos pontos focais de cooperação da CPLP, na sede da organização lusófona, em Lisboa. «LUSA, Feb 15»
8
De mascarados a marchinhas, cidades do interior tentam manter …
... a Bahiatursa investe R$ 14 milhões no Carnaval das cidades de Maragojipe, Madre de Deus, Porto Seguro, Rio de Contas, Paramirim, Lapão, Serra Grande, ... «Correio da Bahia, Feb 15»
9
Adolescente de 17 anos é executado no centro de Irecê, diz polícia
De acordo com a polícia, o rapaz, Ruan Bábio Gonzaga, era natural de Lapão, município vizinho, no momento em que foi abordado a tiros por dois homens em ... «Globo.com, Jan 15»
10
Bahia tem 92 urnas substituídas e 37 presos por boca de urna
... Cruz das Almas, Encruzilhada, Feira de Santana, Gongogi, Guanambi, Ibicoara, Otamari, Itanhém, Lapão, Palmas de Monte Alto, Santa Luzia, Santo Amaro, ... «A Tarde On Line, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lapao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z