Bedeutung von "lapidação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LAPIDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

la · pi · da · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPIDAÇÃO

Lapidação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPIDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Lapidation

Lapidação

Steinigung ist eine Technik zur Modellierung eines Materials, in der Regel ein Edelstein, aber es gilt auch für Metalle und andere Materialien. Die Läppvorrichtung besteht aus einer rotierenden Scheibe, auf der eine Mischung aus Flüssigkeit und Diamantpulver aufgebracht wird und dann das zu schneidende Material gegen die Oberfläche der Scheibe gedrückt wird. Das Metallschleifen erzeugt extrem glatte und glänzende Oberflächen, wodurch die Abmessungen der Oberflächenrauhigkeit auf sehr kleine Größenordnungen reduziert werden. Dieser Prozess kann die Form von Materialien mit sehr hoher Härte korrigieren, genau wie der Diamant. Um poliert zu werden, muss ein Diamant wissen, wo er geändert werden kann, das heißt, durch seine Ader durch eine Scheibe aus Gusseisen, die mit Öl und Diamantpulver ausgestattet ist, das durch Diamanten ohne Bedingungen hergestellt wird, die geschnitten werden sollen, die wir in einen Stößel geben. welches geschlagen wird, bis ein feines Pulver erhalten wird.

Lapidação é uma técnica para modelar um material, geralmente, uma pedra preciosa, mas também se aplica a metais e outros materiais. O aparelho para lapidação consiste de um disco rotativo, sobre o qual aplica-se uma mistura de líquido e pó de diamante e a seguir o material a ser lapidado é pressionado contra a superfície do disco. A lapidação de metais produz superfícies extremamente lisas e brilhantes, reduzindo as dimensões da rugosidade superficial a ordens de grandeza muito pequenas. Este processo pode corrigir a forma de materiais de dureza elevadíssima, assim como o diamante. Para se lapidar um diamante precisa saber onde ele pode ser alterado, ou seja, pela sua veia através de um disco de ferro fundido provido de azeite e pó de diamante, que é feito por diamantes sem condições de serem lapidados, que colocamos em um pilão próprio que é batido até se obter um pó fino.

SYNONYME VON «LAPIDAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lapidação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von lapidação

aperfeiçoamento · educação · polimento

ÜBERSETZUNG VON LAPIDAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von lapidação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lapidação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapidação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 切
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lapidación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lapidation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вырезать
• Portugiesisch: lapidação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lapidation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lapidierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kesim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирізати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tăiat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klippa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kutt

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPIDAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapidação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapidação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O trabalho da pessoa com deficiência e a lapidação dos ...

O Direito do Trabalho surgiu como um instrumento de busca da igualdade substancial entre as pessoas, uma vez que a igualdade meramente formal em face da lei mostrou-se importante conquista da modernidade, mas insuficiente para assegurar o ...

Ricardo Tadeu Marques da Fonseca, 2006

História da Matemática em atividade didáticas

UfnotQQO ponia I. apkliyao mesa Lapidação simples antiga Os planos de simetria são muito usados na lapidação de gemas, como por exemplo a de diamantes. O diamante é conhecido há mais de 2000 anos, mas somente a partir do século ...

DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009

Máquinas ferramenta

Na falta de ferramenta, empregamos grãos de retífica na lapidação, que empregamos por exemplo, uma película fina de óleo. Com uma constante troca de direção, peça e disco de lapidação deslizam entre si, fazendo rolar os grãos de ...

Horst Witte, 1998

Manual de Ciência dos Minerais

Q O (a) (b) (c) FIGURA 20.1 Seções transversais de pedras com lapidação em cabochão. (a) Cabochão simples com a base plana e topo em forma de domo. (b ) Cabochão duplo. (c) Cabochão oco. um país para outro em períodos de ...

Cornelis Klein, Barbara Dutrow

Lençóis de outras eras

O relógio voltou a funcionar normalmente, mediante a recente colocação de uma máquina moderna. A Primeira Lapidação e o Primeiro Lapidãrio de Lcnçóid eza a tradição, confirmada por José David Alves, fale- <_yV/ eido recentemente, ...

Nadir Ganem, 1984

Mulheres No Movimento de Jesus, O Cristo, as

O adultério (Levítico 20.10; Deuteronômio 22.22-24) e a blasfémia (Levítico 24.14-16) são castigados com a pena de morte, a qual é aplicada por lapidação ou por estrangulamento. A lapidação ou morrer apedrejado é um castigo muito cruel ...

Elsa Tamez, 2004

Joalheria de Arte

A nova técnica de lapidação, ao oferecer um brilho intenso às gemas, passou a ser adotada por todos os joalheiros europeus, resultando em grande ativação do mercado de ouro. Nesse período a joalheria foi inundada pelas cores das ...

Gloria Corbeta

Caminhos da inclusão

Um dos desafios para viabilizar o projeto foi conseguir a adequação do graduador, equipamento de custo elevado, que vinha de Israel e cuja função é garantir a qualidade da lapidação. Foi desenvolvido um graduador que pudesse conferir ...

EDITORA SENAI, Marta Gil

Óptica

E se lâminas de espelho, afiadas perto das bordas com uma lapidação, forem mantidas no mesmo feixe de luz, a luz que atravessa os planos paralelos do vidro será limitada por franjas de cores semelhantes nas partes onde esses planos se ...

ISAAC NEWTON, 2002

Glossário gemológico

Lapidação Asscher Lapidação hexágono Lapidação Asscher. Variante da lapid. esmeralda com cantos muito largos. Lapidação baguete. Ver baguete. Lapidação bala. Modificação de lapidação pentágono obtida variando o comprimento ...

Pércio de Moraes Branco, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPIDAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapidação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chefe do COB vê Pan como “lapidação” para Rio 2016

Sediaremos os próximos Jogos Olímpicos e agora estamos na fase final de lapidação dos atletas do ciclo olímpico. Dessa delegação que está aqui, boa parte ... «Terra Brasil, Jul 15»

Angola instala segunda fábrica de lapidação para aumentar …

Angola vai avançar este ano para a construção da segunda fábrica de lapidação de diamantes, afirmou à agência Lusa o presidente do conselho de ... «LUSA, Feb 15»

África do Sul: País necessita de fábricas de lapidação para …

Cidade do Cabo (Da enviada especial) - A construção de fábricas de lapidação e de joalharia consta actualmente das prioridades da Empresa Nacional de ... «AngolaPress, Feb 15»

Reinaugurada fábrica de lapidação de diamantes em Luanda

Luanda - A fábrica de lapidação de diamantes "Angola Polishing Diamonds S.A" (APD), paralisada desde 2008 devido à crise dos preços dos diamantes, ... «AngolaPress, Feb 15»

Angola retoma lapidação de diamantes em Fevereiro

A fábrica de lapidação de diamantes de Angola, reestruturada depois de falhada a parceria com um investidor estrangeiro, retoma a laboração a 4 de Fevereiro ... «macauhub, Jan 15»

Fábrica de lapidação de diamantes reinicia trabalhos

Angola: Fábrica de lapidação de diamantes reinicia trabalhos. Luanda - O presidente do conselho de administração da Empresa Nacional de Diamantes ... «AngolaPress, Nov 14»

Milhões de peregrinos muçulmanos participam em ritual de …

A lapidação simboliza, segundo a tradição muçulmana, a resistência a Satã que apareceu em três lugares diferentes a Abraão para dissuadi-lo de sacrificar ... «Globo.com, Okt 14»

Brasil dará novo treinamento em joias a argelinos

De acordo com Vasconcelos, será abordada lapidação facetada, também conhecida como mecânica, e lapidação artesanal. Metade da turma receberá as ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, Jul 14»

UFCG oferece 12 vagas para Curso de Lapidação de pedras …

Encontram-se abertas até o dia 19 de maio, na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), as inscrições para o Curso de Lapidação de Gemas ... «Paraíba Total, Mai 14»

Fábrica de lapidação de diamantes reabre este ano

A fábrica de lapidação de diamantes vai arrancar, possivelmente, em Março deste ano, com o objectivo de aproveitar toda a cadeia de produção, afirmou hoje ... «AngoNotícias, Jan 14»