Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inundação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INUNDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

i · nun · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INUNDAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inundação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INUNDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inundação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
inundação

Flut

Inundação

Eine Überschwemmung kann das Ergebnis eines Regens sein, der nicht ausreichend vom Boden absorbiert wurde, und andere Formen des Abflusses, die Überläufe verursachen. Sie kann auch menscheninduziert durch den Bau von Dämmen und das Öffnen oder Brechen von Dammschleusen ausgelöst werden. Uma inundação pode ser o resultado de uma chuva que não foi suficientemente absorvida pelo solo e outras formas de escoamento, causando transbordamentos. Também pode ser provocada de forma induzida pelo homem através da construção de barragens e pela abertura ou rompimento de comportas de represas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inundação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INUNDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INUNDAÇÃO

inumação
inumanamente
inumanidade
inumano
inumar
inumerabilidade
inumerado
inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundado
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade
inurbano
inusitadamente
inusitado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INUNDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
hibridação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Synonyme und Antonyme von inundação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INUNDAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inundação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inundação

MIT «INUNDAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inundação alagamento aluvião dilúvio enchente manaira shopping aeroporto salvador amor gloria sonhar ivai alemanha pode resultado chuva não suficientemente absorvida pelo solo outras formas escoamento causando inundação dicionário português ação efeito inundar transbordamento águas cobrindo certa conheça desastre vários tipos inundações repentinas bruscas enxurradas ocorrem regiões relevo informal cheia grande número pessoas invasão desciclopédia mais castigos natureza contra seres humanos deixam mãe fenômeno natural notícias fotos vídeos sobre estadao saiba tudo veja reunidos canal tópicos estadão euronews últimas internacionais video demand wikcionário pena para crime reclusão três seis anos praticado dolo detenção meses dois culpa letras tipo você gosta gostar

Übersetzung von inundação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INUNDAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inundação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inundação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inundação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洪水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inundación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inundation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيضان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наводнение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inundação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inondation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banjir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洪水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inondazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powódź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inundație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλημμύρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översvämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inundação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INUNDAÇÃO»

Der Begriff «inundação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inundação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inundação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inundação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inundação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INUNDAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inundação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inundação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Planície de inundação do alto rio Paraná: aspectos ...
Dominio fisico; Geologia e geomorfologia do complexo rio Baia, Curutuba, Ivinheima; A historia quartenaria do rio Parana em seu alto curso; Caracterizacao limnologica dos ambientes aquaticos e influencia dos niveis fluviometricos; Dominio ...
Angelo Antônio Agostinho, Norma Segatti Hahn, 1997
2
Irrigação por inundação intermitente para culturas em ...
Esta publicação tem a finalidade de apresentar, de forma simples, a tecnologia de irrigação por inundação intermitente, para que culturas como o milho, a soja e o sorgo, possam expressar todo o seu potencial produtivo em áreas de ...
C. A. S. da SILVA, 2005
3
Revista Arvore
QUADRO 2 - Potencial hídrico foliar (4*0 das espécies cultivadas sem e com a inundação do sistema radicular, nos períodos de 6 e 12 horas, após 55 dias de estresse (média de 4 plantas). TABLE 2 - Water leaf potential of species grown ...
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
70*7 _ Irene, 13/10 a 18/10lš'èwl _ Floyd, 7/9 a 17/9 _ Dennis, 24/8 a 5/9 'Z 35° Oceano Atlântico 3° o 150 sooQUILÔMETFios 75° Figura 14.29 Desastre da planície de inundação na Carolina do Norte em 1999. (a) Três furacões inundaram a ...
Robert W. Christopherson
5
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Dica: descreva uma regra de desempate de maneira que sob esta regra a árvore de cobertura seja mínima. Considere uma versão passiva dinâmica do algoritmo da inundação usando seqüência de números que seja capaz de se recuperar ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
6
Terapias cognitivo-comportamentais para crianças e adolescentes
Praticar situações de inundação de baixa intensidade usando exposição imaginária e revisão das recompensas aprendidas 9 Promover encontro com pais 10 Praticar situações de inundação de baixa intensidade usando exposição 11 ...
Circe PETERSEN | Ricardo WAINER, 2011
7
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Apesar disto, é difícil extrapolar esta afirmação para a comparação de rios com dinâmicas de inundações diferenciadas, como rios largos, com inundação menos frequente, e rios menores, de inundação mais frequente. Outros fatores podem ...
8
Geografia Física e Riscos Naturais
Ocupa o seu leito maior, também dito leito de cheia ou leito de inundação. Primeiro ponto a reter — o leito de inundação pertence ao rio. As obras hidráulicas tentam limitá-lo ao leito ordinário através de diques devidamente calculados para ...
Fernando Rebelo, 2010
9
A Psicologia e a Vida - 16ed:
A inundação (flooding) é semelhante à implosão, exceto pelo fato de que o cliente é colocado, com sua permissão, na situação real da fobia. Uma pessoa que sofre de claustrofobia é levada a se sentar em um pequeno quarto escuro, e uma ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2004
10
Gazeta de Lisboa
São immensas as perdas em géneros, taes como assucar, café, sal, e tabaco. D'- pois baixarão de repente as aguas, mas ficarão muito acima de sua altura ordinária. No outro dia tornarão a subir a ponto que se temia segunda inundação .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INUNDAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inundação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sexta-feira chuvosa em Adamantina: internauta registra inundação
Um volume de chuva concentrado, em um curto intervalo de tempo, causou inundações em Adamantina na tarde desta sexta-feira (9), por volta das 14h30. «Siga Mais, Okt 15»
2
Defesa Civil emite alerta de inundação nesta terça-feira em Campo …
A Coordenadoria Municipal de Proteção e Defesa Civil de Campo Grande emitiu na tarde desta terça-feira (8) alerta moderado de inundação. Em uma das ... «Globo.com, Sep 15»
3
Subida de oceanos e fortes chuvas agravam risco de inundações
"O nosso estudo demonstra que os dois principais fatores de inundação não são independentes um do outro, mas ocorrem frequentemente ao mesmo tempo" ... «RTP, Jul 15»
4
Inundação repentina arrasta parque de autocaravanas no Arizona
Chuvas torrenciais deixaram mais de três mil casas e negócios sem eletricidade no Estado norte-americano do Arizona. As inundações repentinas destruiram, ... «euronews, Jul 15»
5
Cerca de 16.000 porcos morrem afogados em inundação em quinta …
As chuvas torrenciais que têm afetado a região chinesa de Guangxi causaram a morte de cerca de 16.000 porcos numa quinta que ficou inundada, escreve ... «RTP, Jun 15»
6
Inundação: indenizações começam a ser pagas
Segundo a decisão, emitida na segunda-feira, (25), os trabalhos devem permanecer paralisados até que sejam identificadas as causas da inundação. «Brasil 247, Mai 15»
7
Morrem 2 pessoas em inundação em Houston, diz prefeita
Pelo menos duas pessoas morreram nas inundações que atingiram Houston no último dia e deixaram partes da cidade sob a água, disse a prefeita Annise ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Inundação no Texas e Oklahoma deixa mortos e deixa desaparecidos
Pelo menos três pessoas morreram e 12 estão desaparecidas após inundações nos estados do Texas e Oklahoma, nos Estados Unidos, que destruíram várias ... «Globo.com, Mai 15»
9
Sobe para 92 número de mortos por deslizamento e inundação na …
Subiu para 92 o número de mortos pelo deslizamento de terra seguido de inundação que devastou parte de uma aldeia no noroeste da Colômbia, na pior ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
43ª Família FJV realiza ação social em prol das famílias de Ferreira …
O ato solidário da 43ª FJV foi em prol das famílias do município de Ferreira Gomes atingidas com uma inundação, possivelmente provocada pela abertura na ... «Amazônia Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inundação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inundacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z