Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leoneira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEONEIRA AUF PORTUGIESISCH

le · o · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEONEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Leoneira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEONEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEONEIRA

leoa
Leocádia
leonado
Leonard
Leonardo
Leonel
leonesa
leonês
leonino
Leonor
leontíase
leontodonte
leontofono
leontopódio
leonuro
leopardado
leopardo
Leopoldina
leopoldínia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEONEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonyme und Antonyme von leoneira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEONEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

leoneira leoneira dicionário português esconderijo leões jaula para inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão silábica porto editora acordo ortográfico aulete palavras lenhificar lenhina lenhite lenho aloé aloés loé loés

Übersetzung von leoneira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEONEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von leoneira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von leoneira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leoneira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

leoneira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La leona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leoneira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

leoneira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

leoneira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

leoneira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

leoneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

leoneira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leoneira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leoneira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leoneira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

leoneira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

leoneira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leoneira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leoneira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leoneira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leoneira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leoneira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

leoneira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leoneira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

leoneira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leoneira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

leoneira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leoneira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leoneira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leoneira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leoneira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEONEIRA»

Der Begriff «leoneira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leoneira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leoneira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leoneira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leoneira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEONEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leoneira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leoneira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivo historico poruguês
22 da Revista Portugueza Colonial e Marítima (de 20 de julho de 1899), um artigo em que revelava a existencia de uma leoneira real, no paço d'Alcaçova, no reinado glorioso do Mestre de Aviz. Não me atrevo a afiançar se foi creada pelo ...
2
Arquivo historico português
22 da Revista Portuguesa Colonial e Marítima (de 20 de julho de 1899), um artigo em que revelava a existência de uma leoneira real, no paço d' Alcaçova, no reinado glorioso do Mestre de Aviz. Não me atrevo a afiançar se foi creada pelo ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. instintos. Mulher garrida. (De leão) * *Leonado*, adj. O mesmo que aleonado. Cf. Vieira, XI, 258. * *Leônculo*, m.Leão pequeno. Cf. Camillo, Ag.em Palheiro, 75. *Leoneira*, f. Esconderijo de leões; jaula para leões.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
__._ z f Leonado, de côr quasi- russa. _ .Leonculo ,_ leaõ pequeno. «, Leoneira , a cavernaL do leaõ. Leonica', vêa debaxo da; lingua. 5 Leonardo, nome de homem. Leonor, nometde mulher. Erro _ ._Leanot-..s¡ ...w .me .. a; Emendas. Error.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Lorena perseguida e exaltada. (etc.)
... ter quem lhe acodísse , no que fiçou de inferior condiçaó , porque o Duque de Lorena' estava muito distante ,- sipOis se mais perro estivesse , saberia muito bem tiralo— a salvo daquel— Ja Leoneira. Pertendeu o Magistrado de Strasburg  ...
Alexandre-Gaetano Gomes, 1749
6
Novissimos ou Ultimos fins do homem
Assim o grande Rei dos ceos e terra tem fechados na leoneira do inferno estas feras indomaveis e estes algozes desapiedados para instrumentos de sua vingança contra os peccadores, conforme aquillo do Evangelho... que o Senhor irado ...
Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1866
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Lentilha , 5. f. lentille Lentisco , 5. m. lentisque (arbre) Lento , adj. m. ta , / lent , te , moite Lea tara , 5. f. moiteur Leoa , 5. f. lionne Leonado , adj. m. da,/! fauve Leoneira, 5. f. tanière de lion Leonino , adj. т. ил, f. de lion , léonin , ine Leonuro , 5.
‎1812
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Parvus leo ) Leoneira, covil, ou caverna de leôes. Tanière, & retraite de lions. ( Leonum cubile , is ) Leopardo , fera que dizem fer filho do leaó , e da panthera : animal cruel , e feroz : tem a pelle ialpicada de varias cores : tem os olhos peque - ...
Joseph Marques, 1764
9
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
_ Y Sentio a carruagem, como fempre: ~ Saltio da Leoneira; abre a janella , Biipou‹o o Bolieiro. Não faltou Senão dar-me , Senhor. O reu amiga! ' O seu unico amigo! .Qdue diria! Sal-enfia do criado , que elle srt/wa Em mm , e (í janella ? n ...
‎1804
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Leoancztlo. leas: pequeno: - ~' Leoneira. a caverna do' leaó. Leoflziczavêa debaixo da lingua.Leoimrda. nome deohomem.. d LeanórÑ nome de mulherrerror A .í- ^ 'Lepmorx - Q Leoapaïadazoféra ,a 5 'e nasce do leaó ,eda pant érap - ~_ ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEONEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leoneira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crítica: 'Leonera' narra cotidiano de presídio feminino argentino
... perguntas sem respostas que todas as mães do mundo se fazem, depois tira da maternidade a força para encarar a jaula, a leoneira (onde ficam as leoas). «G1.com.br, Nov 08»
2
Crítica: 'Leonera' mostra o quanto um filho representa para sua mãe
... presa por um assassinato, que se apóia no seu filho recém-nascido na cadeia para conseguir sobreviver dentro da prisão – a leoneira, a jaula das leoas. «G1.com.br, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leoneira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/leoneira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z