Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "libidinosamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBIDINOSAMENTE AUF PORTUGIESISCH

li · bi · di · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBIDINOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Libidinosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LIBIDINOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBIDINOSAMENTE

libertinidade
libertino
libertista
liberto
libélula
Libéria
libério
libérrimo
libértia
libidinagem
libidinoso
libido
libitina
libitinário
libínia
libo
libolos
libongo
libó
libra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LIBIDINOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von libidinosamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBIDINOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

libidinosamente libidinosamente dicionário português modo libidinoso conotação sexual priberam libidinosamentelibidinosamente derivação libidinosolibidinoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique tradução inglês porto editora tigres norte letras letra quiero llevarte umbral placeres sensuales amantes anciedad propia debutante amor lujuria nada meaning portuguese word almaany dictionario spanish pronunciation find

Übersetzung von libidinosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBIDINOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von libidinosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von libidinosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libidinosamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贪婪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Libidinosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ludicrously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lustfully
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشهوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похотливо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

libidinosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lascivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuaskan nafsu syahwat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lüstern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lustfully
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lustfully
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lustfully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lustfully
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோகங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lustfully
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lustfully
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desiderarla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożądliwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хтиво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poftind-o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lustfully
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lustfyllt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begjær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libidinosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBIDINOSAMENTE»

Der Begriff «libidinosamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «libidinosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libidinosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libidinosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libidinosamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBIDINOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libidinosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libidinosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
LIBIDINOSAMENTE, ad*. Trópicamente. LIBIDINOSO , adj Iropodico, lascivo , deshonesto : v. g. ** vida libidinosa, " M- Lus. bn- tntm - — . LIB1TÍNA, s. f. poet. A morïë. Canidés. LlBÓNGO , s. m. Peça de panno Не cánamo , Juadrada , de tres  ...
António de Morais Silva, 1813
2
O desejoso: ou, Espelho de monges e pessoas religiosas; obra ...
... sera venial o deleite , co- mo deleitarse de fallar ociosamente , e de mentir de zombaria , de ver huma sermosu- ra he peccado venial ; porem desejalla tocar, abracar , ou beijar libidinosamente he peccado mortal , ainda que nao pertenda  ...
Miguel de Comelhada, 1748
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Libidinonsly, adv. libidinosamente, impudicaniente. Libra, s. 0 signo da,ballan9a; libra. Librarian, s. hum hibliothecarim 5 item, o que traslada livros. Library, 5. livraria. To librate, v. a. librar, suspender como em balanga. Libratiou, s. libragac') .
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
Assim percebe-se que, muito para além da procriação, a meta do instinto sexual e da libido encontram-se num algures existente nos campos da fruição onde todo o corpo é, em Freud, universo eró- geno, libidinosamente existente em ...
Alírio Queirós, 2009
5
Direito Penal Curso Completo
... agressor que já se encontra dominado ou posto fora de combate. No estrito cumprimento do dever legal, poderia ser o caso do policial que se aproveita da situação de revista pessoal no preso para, libidinosamente, apalpar-lhe os genitais ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
casadernos de psicologia biodanamica
Então come çou um movimento para morder e alguém colocou alguma coisa em sua boca. Ele começou a suspirar e morder libidinosamente; mas como isso não era o suficiente, então coloquei minha 119 Apêndice por Gerda Boyesen.
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(palhardeman) Impúdica, impura, lasciva, libidinosamente. * Paillarder , v. л. ( palhardéj luinriar, putear. Paillardise , t. f. baix. (palhardfztf desho- nestidade , devassidao , impudicicia , impureza , lascivia, liberttnagem , luxuria. Paillasse, t.
José da Fonseca, 1859
8
Os Demónios de Álvaro Cobra
Foi tudo o que Clarinha desejou, porque, quando Benalma batesse à porta, acudindo à sua mentira, estariam libidinosamente a sós, pois não contava que Branca Mariana febril ou a avó Lourença enrolada no musgo dos anos fossem ...
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
9
A Conspiracao Divina
Por exemplo, existem homens, grupos de homens até, que têm como meta não olhar libidinosamente para uma mulher. (Cometem assim o erro tipicamente farisaico de tentar controlar o ato em vez de modificar a origem.) E alcançam essa ...
Dallas Willard
10
mal obscuro, O
... dos desgarrados, dos crédulos; a longa cadeia das manias e o serpentear e aberrar dessa cadeia em direção a sucessivas desgraças, rumo à catástrofe inevitável. Desgraças libidinosamente alcançadas. Ultrapassagem em curva ou em ...
Berto, Giuseppe

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBIDINOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff libidinosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Europa unida jamás será vencida
... eclesiásticos y con paso tan apretado como sus esfínteres virginales, y les sonrío libidinosamente desde la puerta, adonde he bajado a fumar un cigarrillo. «Perfil.com, Okt 15»
2
Violencia contra la mujer
Suele ser un individuo que se jacta de cruzarle la cara a su mujer, de piropear obscenamente, de mirar libidinosamente a toda mujer, de saber imponer su ley; ... «SALAMANCArtv AL DIA, Okt 15»
3
Mascarpone casero
Uno de estos productos de milagrosa fabricación casera es el mascarpone, un queso italiano libidinosamente cremoso y vacaburro. Originario de Lombardía ... «EL PAÍS, Jun 15»
4
¿Quién fue el maletinero de Carlos Ortega en la CTV?
... tras su blancuzca mascarada sutileza política puedan y quieran intentar libidinosamente dimitirse y coquetear a rojas rojitas escondidillas su vástiga raíz; mas ... «Aporrea, Jun 15»
5
Un imperio oscuro y ruidoso
... con una mano introduciéndose libidinosamente en la boca de una pasiva señorita que parecía sometida, un hombre planchando una pared…..todo ello en ... «EL PAÍS, Jun 15»
6
Chuchaqui moral
Pero si además de tomar como cosaco, perseguiste libidinosamente a la hija de la dueña de casa y te trompeaste con su papá y su hermano, tendrás, al día ... «El Comercio, Mai 15»
7
La Sampdoria vola e Ferrero alza l'asticella dei sogni
... negli occhi le reti di De Silvestri e Muriel, sarà che Eto'o e Muriel vanno forte come tutti gli altri blucerchiati... ma tutto oggi sembra libidinosamente possibile. «Il Secolo XIX, Mär 15»
8
Andrea Guzmán
... irreflexiva y servil al interés económico y moralizante fueron su terreno de lucha obscena, que compartía libidinosamente en sus shows a dúo y no aptos para ... «Página 12, Aug 14»
9
Sin freno, el acoso sexual a mujeres en sitios públicos
Ahora cuando me ven libidinosamente, los reto y les digo: ¿Qué me ves! Advierte que esta decisión pudiera ser "insensata", pues corre el riesgo de que la ... «Vanguardia.com.mx, Aug 14»
10
Las leyes sexuales más absurdas del mundo
Es penado con algunos días de cárcel mirar libidinosamente los pies de una mujer. Pueden verla completamente desnuda y enfocar la mirada en cualquier ... «Terra Chile, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Libidinosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/libidinosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z