Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limpeza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIMPEZA AUF PORTUGIESISCH

lim · pe · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMPEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Limpeza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIMPEZA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpeza» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sauberkeit

Limpeza

Sauberkeit ist der Vorgang der Entfernung von Verunreinigungen aus einem Körper, Material oder Ort. Die Reinigung muss, abgesehen davon, dass sie mit dem physikalischen Vorgang des Entfernens von Verunreinigungen verbunden ist, im Sinne der spirituellen und mentalen Aufrechterhaltung verwendet werden. Utensilien, die üblicherweise zur Reinigung verwendet werden: Der Besen, Seife, Wasser, Staubtuch unter anderem. Die Definition des Wortes "Reinigung", nach einem berühmten Wörterbuch der portugiesischen Sprache: Weibliches Substantiv, Qualität der Sauberkeit, der Sauberkeit. Es gibt verschiedene Arten von Reinigungen, die je nach Umgebung, Oberfläche, Entfernung des Schmutzes oder Art des Systems und der verwendeten Produkte variieren. So gibt es: ▪ Ökologische Reinigung: mit einem Reinigungssystem durchgeführt, das den Einsatz von umweltfreundlichen Methoden und Produkten ermöglicht; ▪ Haushaltsreinigung: wird täglich ohne technische Probleme durchgeführt, mit einem Konzept von totaler subjektiver Qualität, direkt verbunden mit den Konzepten und Werten ... Limpeza é o ato de retirar impurezas de um corpo, de um material ou de um local. A limpeza além de ser associada ao ato físico de retirar-se as impurezas é devéras utilizada no sentido da manutenção espiritual e mental. Utensílios comumente utilizados para realização da limpeza: A vassoura, sabão, água, espanador entre outros. A definição da palavra "limpeza", conforme um famoso dicionário da língua portuguesa: Substantivo feminino, qualidade de limpo, de asseado. Existem vários tipos de limpezas, que variam de acordo com o ambiente, com a superfície, com a sujidade a ser removida ou com o tipo de sistema e produtos utilizados. Assim existem: ▪ Limpeza ecológica: realizada com um sistema de limpeza que permite a utilização de métodos e produtos amigos do ambiente; ▪ Limpeza domiciliar: realizada cotidianamente sem preocupações técnicas, com um conceito de qualidade totalmente subjetivo, ligado diretamente aos conceitos e valores...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limpeza» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LIMPEZA


beleza
be·le·za
certeza
cer·te·za
clareza
cla·re·za
com certeza
com certeza
delicadeza
de·li·ca·de·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
forteza
for·te·za
grandeza
gran·de·za
guapeza
gua·pe·za
leveza
le·ve·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
natureza
na·tu·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
reza
re·za
riqueza
ri·que·za
torpeza
tor·pe·za
tristeza
tris·te·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMPEZA

limpa-candeeiros
limpa-chaminés
limpa-queixos
limpa-vias
limpação
limpadeira
limpadela
limpador
limpadura
limpalho
limpamente
limpamento
limpante
limpar
limpidamente
limpidez
limpíssimo
limpo
Limpopo
limposo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LIMPEZA

Veneza
correnteza
corteza
destreza
estranheza
fraqueza
frieza
gentileza
impureza
incerteza
lindeza
moleza
nobreza
presteza
proeza
rareza
realeza
rudeza
simpleza
tibieza

Synonyme und Antonyme von limpeza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMPEZA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limpeza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von limpeza

MIT «LIMPEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

limpeza asseio higiene higienização saneamento espiritual hospitalar limpesa casas pele caseiro frases limpeza retirar impurezas corpo material local além associada físico mais completo site empresas coloca você contato melhores profissionais setor encontra serviços necessita dúvidas português qual forma correta escrita está errada devemos world brazil compromisso implementar conceitos profissional todos seus projetos isto possível não pela prestação serviço desinfecção superfícies anvisa carla assad companhia municipal urbana comlurb elenildes silva segurança paciente saúde alegre trás mercado vassouras escovas pás designer inovador diferente nunca vagas emprego empregos infojobs abralimp associação brasileira neste sábado maio aconteceu final liga futebol placar sagrou newdrop como grande campeã disputa empresa brava

Übersetzung von limpeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMPEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von limpeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von limpeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limpeza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清洁的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Limpieza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cleaning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنظيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уборка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

limpeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিস্কার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nettoyage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembersihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reresik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साफसफाईची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czyszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прибирання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curățenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rengöring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rengjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limpeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMPEZA»

Der Begriff «limpeza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limpeza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limpeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limpeza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limpeza auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LIMPEZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort limpeza.
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A melhor essência da beleza é o perfume sem perfume da limpeza.
2
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMPEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limpeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limpeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
unidade do cliente A limpeza da unidade visa promover o bem-estar do cliente e principalmente protegê-lo de possíveis infecçôes. A unidade deverá ser limpa diariamente e descontaminada sempre que necessário, e cabe à enfer- magem  ...
2
Pancha Karma - Limpeza de Corpo e Mente
Ayurvedic cleansing exercises. How to keep the body healthy, preventing and curing diseases from the physical and energetic systems.
Om Shanti, 2011
3
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Precisam de limpeza diaria. Encoraje toda a família a limpar pias e banheiras após usá-las. Banheiros sujos sao desagradáveis e anti-higiênicos. Também sào difíceis de limpar, se encardidos. ACESSÓRIOS PARA LIMPEZA DO BaNHEIRO ...
Cassandra Kent, 1996
4
Casa limpa e arrumada
Use os produtos de limpeza com responsabilidade A boa higiene requer o uso sensível do material de limpeza doméstica. Leia os rótulos dos produtos antes de comprá-los para saber o que você está levando para casa e a maneira correta ...
DONNA SMALLIN
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
A tela ou chapa perfurada deve ser removível para limpeza periódica. □ Canalizaçào de limpeza ou drenagem Canalizaçào que permite o esvaziamento completo dos reservatórios quando se deseja fazer a limpeza ou manu- tençào.
TELMO BRENTANO
6
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Limpeza dos intestinos e dos órgãos abdominais por massageamento. Limpeza das narinas e do seio maxilar com água (jala nêti) ou com uma sonda especial ( sútra nêti). Limpeza do esôfago e do estômago com água (jala dhauti) ou com ...
MESTRE DEROSE
8
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Haste de limpeza Cabeça de vídeo FIGURA 6-41. Limpeza da cabeça de vídeo. CUIDADO: Nâo mova a haste de limpeza verticalmente sobre as cabeças. Sempre limpe as cabeças no mesmo sentido do deslocamento da fita. A limpeza  ...
9
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
Estudo de caso Produtos de Limpeza Ltda. Estudo de caso elaborado com base na publicação Como montar fábrica de detergente e amaciante Sebrae-SP. ( Série Oportunidades de Negócios.) Descrição do negócio A empresa Produtos de ...
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
EQUIPAMENTO TÉCNICA Unidade do paciente: cama, mesa, lixeira, escada, biombos, colchão e cabeceira Paredes Limpeza e/ou desinfecção Escada Limpeza e/ou desinfecção Teto Limpeza Varredura úmida Piso Limpeza e/ou ...
VARIOS AUTORES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMPEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limpeza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cemitérios do Leste de Minas passam por limpeza para Dia de …
Os cemitérios do Leste de Minas estão recebendo serviços de limpeza e reparos por conta do Dia de Finados, celebrado na próxima segunda-feira (02). «Globo.com, Okt 15»
2
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza na Avenida Vilarinho. De acordo com a Prefeitura de Belo Horizonte, mais de 100 homens fazem a ação nas ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Limpeza dos túmulos dos cemitérios de Guarapuava é permitida até …
Já a limpeza geral nos túmulos é permitida até sábado (31). A prefeitura lembra que os proprietários de túmulos que realizarem os serviços por conta própria ... «Globo.com, Okt 15»
4
Operação finados promove limpeza de cemitérios e faz alerta sobre …
A operação de limpeza para o Feriado de Finados já começou nos dez cemitérios públicos de Joinville. As empresas responsáveis pela manutenção estão ... «Zero Hora, Okt 15»
5
Ações lembram o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias em SE
A Fundação Mamíferos Aquáticos (FMA) vai realizar ações para lembrar o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias (DMLRP), comemorado neste sábado (19) ... «Globo.com, Sep 15»
6
Após limpeza, hospital contaminado por bactéria em Guarulhos é …
Por prevenção, porém, todo o hospital foi fechado para fazer a limpeza terminal, uma desinfecção completa para eliminar a bactéria. Além disso, o hospital ... «EBC, Jul 15»
7
Material de limpeza gera crédito tributário para empresa
Por entender que os produtos de limpeza integram o processo de produção e do produto final de empresas do ramo alimentício, a 2ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
8
Na UFRJ, alunos trocam cadernos pela vassoura e ajudam na …
Rio - Com funcionários da limpeza e segurança em greve, devido ao atraso de salários de suas empresas terceirizadas, a Escola de Comunicação (ECO) da ... «O Dia Online, Mai 15»
9
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios …
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios paulistas ... O Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana de São Paulo, que representa as ... «EBC, Mär 15»
10
Termina sem acordo audiência entre garis e empresas de limpeza
São Paulo – Terminou sem acordo a audiência de conciliação entre os sindicatos dos trabalhadores de limpeza pública e o Sindicato das Empresas Urbanas ... «Rede Brasil Atual, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limpeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/limpeza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z