MIT «MAÇADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
maçadeiro
maçadeiro
dicionário
informal
português
regionalismo
pedra
bate
maça
linho
aulete
palavras
maastral
maba
mabaça
mabaço
mabala
mabaluca
mabate
mabeco
mabeia
mabela
mabiús
mablembê
maboca
maboia
maçar
deiro
maçadouro
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
dicionários
michaelis
consulte
moderno
são
mais
definições
distribuídas
verbetes
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
nome
masculino
portal
singular
plural
maçadeiros
flexiona
casa
destaques
lince
conversor
rimas
anagramas
dicionárioweb
prov
trasm
sobre
mazadeiro
classe
gramatical
palavra
palavramaçadeiro
diretas
kinghost
vocabulário
entendimento
classes
webix
substantivo
cima
qual
quer
dizer
magia
bordado
ÜBERSETZUNG VON MAÇADEIRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
maçadeiro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von maçadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maçadeiro» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
maçadeiro
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
De madera
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Masseur
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
maçadeiro
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
maçadeiro
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
maçadeiro
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
maçadeiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
maçadeiro
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
maçadeiro
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
maçadeiro
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
maçadeiro
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
maçadeiro
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
maçadeiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
maçadeiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
maçadeiro
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
maçadeiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
maçadeiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
maçadeiro
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
maçadeiro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
maçadeiro
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
maçadeiro
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
maçadeiro
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
maçadeiro
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
maçadeiro
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
maçadeiro
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
maçadeiro
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAÇADEIRO»
Der Begriff «maçadeiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
131.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maçadeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
maçadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maçadeiro».
5 BÜCHER, DIE MIT «MAÇADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
maçadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
maçadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ruas ouestradas,em queseemprega granito e saibro, que se recalca comum
cylindro.(De MacAdam, n.p.) *Macadamização*,f. Acto demacadamizar. *
Macadamizar*, v.t. Calcetar, pelo systema de macadame. * *Maçadeiro*, m. Prov.
trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 265; — de fruta nova V, 174. macacagem XVIII, 125. macaco XVIII, 126;
aldeia dos macacos XXIX, 163. macacoa X, 251. maçacôtas XXIII, 135. maçacote
XVIII, 125. maçacuca V, 96. maçada IV, 66. maçadeira XVII, 15. maçadeiro XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Obras completas de Rui Barbosa
Arestas. Espadela. Maçadela. Àssedar. Fiar. Maçadeiro: pedra onde se bate o -.
Tasca a tasco. Tomento. Baganha. Esbaganhar. Estopa. Sodeiro. Rastêlho.
Rastelar. Assedar. - uro.-E.-A.-Lírico Zoofito-3. Zoo-1.4. Cole-1. -i.osAoo, Losu1.
ADo.
... passando pela maça, maçadeiro, espadela, sedeiro, roca e tear; desde a
semente ao pano; desde o semeador à bordadeira, esta preciosa fibra vegetal
sofre tratos de polé até chegar à obra acabada e pronta a cair nas mãos
delicadas e ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... incou-ä« de fábricas», Monteiro Lobato, Cidades Martas, p. 139.
MACADAM1ZO, s. m. Des. O mesmo que macado- mizcçào. (Cf. Castilho, Vivos
e Morios, IV, p. 1 19). MAÇADEIRO, i. m. Prov. trasm. Pedra, em cima d» qual se
maca o linho.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAÇADEIRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
maçadeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mulheres de Baçal ainda cultivam e transformam o linho
Ata-se em molhinhos que se chamam “maçadeiros”. Depois sai do rio, é escanchado e poe-se a secar na lameira do rio”, descreve a habitante de Baçal. «Jornal Nordeste, Mär 15»
