Lade App herunter
educalingo
macuqueiro

Bedeutung von "macuqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACUQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

ma · cu · quei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACUQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macuqueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACUQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACUQUEIRO

macumbi · macuna · macunabe · macunaíma · macunas · macuná · macungo · macunhapamba · macuni · macunis · macura · macuracaá · macurape · macurá · macuripaí · macuru · macus · macuta · macuteno · macuxi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACUQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von macuqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACUQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macuqueiro · macuqueiro · dicionário · informal · indivíduo · hábito · esconder · numa · floresta · ficar · observando · casais · namorados · bathysa · australis · schum · ufrgs · meridionalis · downs · família · rubiaceae · nome · popular · português · macucu · eiro · mesmo · flona · passeio · virtual · icmbio · científico · fumão · orelha · burro · autuparana · colher · esta · espécie · arbórea · encontrada · deste · brazil · picture · with · title · taken · photographer · pedro · aguinaldo · january · published · over · panoramio · navirai · pesquisa ·

Übersetzung von macuqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACUQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von macuqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von macuqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macuqueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

macuqueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maculero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macquarie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

macuqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macuqueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

macuqueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

macuqueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macuqueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

macuqueiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

macuqueiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macuqueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

macuqueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

macuqueiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macuqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macuqueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

macuqueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

macuqueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macuqueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macuqueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

macuqueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

macuqueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macuqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

macuqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

macuqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macuqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macuqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macuqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACUQUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macuqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macuqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macuqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACUQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macuqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macuqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Florestal
Como subdominantes aparecem as seguintes espécies: macuqueiro (Bathysa meridiona/is), que ocupa 1 1 ,48% da área basal total. Seguem-se a palmiteira ( Euterpe edulis), o tanheiro (Alchornea triplinervia), ocupando 7,46% e 7 ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro, Paineira, Guaracayo, Imbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de utilidade; com ares de dogmatico explicava-me  ...
3
Maria, me dá café: romance
A pândega desen- volvia-se cada vez mais acirrada, numa confusão dos diabos diante do microfone da rádioemissora. E André ali, feito macuqueiro alugado, desenxabido, encolhido no palco auditório e com cara de pau. Con- vencia-se ...
Antônio Marchetti, 1967
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A B C DO MACUQUEIRO A caçada de macucos é, sem dúvida, difícil, e chega a constituir quase uma ciência, como outros géneros de caçada, exigindo, porém, muita experiência e algumas qualidades de faquirismo. O caçador de veados ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Mata Atlântica: as árvores e a paisagem
Família: Rubiaceae Nomes populares: macuqueiro, fumo-do-diabo, quina-do- mato, araribá, pau-colher. O macuqueiro é a planta mais facilmente reconhecível na Mata Atlântica. Possui as maiores folhas de todas as espécies florestais da ...
Paulo Backes, Bruno Irlang, Instituto Souza Cruz, 2004
6
Plínio Marcos: a crônica dos que não têm voz
"Não, de jeito nenhum, apenas sou do Macuco; e uma vez macuqueiro, macuqueiro hei de ser para sempre". Há poucos dias, apareceu uma moça muito bonita numa festa se apresentando a mim como leitora do Jornal da Orla; coleciona as ...
Fred Maia, Javier Arancibia Contreras, Vinícius Pinheiro, 2002
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... como o Acoita-cavallo, Bico de pato, Bugreiro, Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro. Paineira, Guaracayo, 1mbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1927
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 8349 macucú-sangue, 400, 8396 macucú-sangué, 8353 macucu-xiador, 8269 macuderi, 226 maculán, 12273 maculuuchii, 15863 macuqueiro, 1225, 6405 macusaro, 14735 macushi, 14890 macutayba, 15545 maçutayba, 15545 madaburi, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
Glyciphloezmz., Cas.) Guaximbé. Ja descripto. Guatambú. Jacarandá. Jatahi. Jiquitibá - vermelho. ( Comwlari 810-) Dicto-branco. (Com'atari sp.) Larangeira. Ja descripta. Macuqueiro. J á descripta. Maçaranduba-branca. ( Luciana pff'ocev' a.
‎1875
10
Sellowia: anais botânicos
Carvoeiro AT — — Anisomeris catharinae Smith & Downs — Cabo-de-lima AT — — Anisomeris pedunculosa (Benth.) Standl. — Cabo-de-lima AT — — Bathysa meridionatis Smith & Downs - Macuqueiro, fumo-do-diabo AT — — Coussarea ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACUQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macuqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chuva dá trégua e público lota arquibancadas; Unidos dos Morros e …
Sou macuqueiro, sou guerreiro. Com magia no olhar, X-9 para sempre vou te amar, foliões, que lotaram as arquibancadas do sambódromo, acompanhavam o ... «A Tribuna, Feb 15»
2
Alexandre Borges desfila em Santos em homenagem ao pai
Cantando o enredo Xisnoveano, macuqueiro, arteiro, teatreiro , Alexandre Borges, que é santista, sacudiu a passarela do samba Dráuzio da Cruz com a família ... «Terra Brasil, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Macuqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macuqueiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE