Lade App herunter
educalingo
malacafento

Bedeutung von "malacafento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALACAFENTO AUF PORTUGIESISCH

ma · la · ca · fen · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALACAFENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malacafento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALACAFENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · farofento · fento · financiamento · fornecimento · gafento · galhofento · mofento · momento · pagamento · parlamento · tifento · turfento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALACAFENTO

malacacheta · malacachetar · malacara · malacaro · malacate · malacênico · malachadilho · malacia · malacicte · malacina · malacitano · malaco · malacocotíleo · malacoderme · malacodermo · malacogamia · malacolitito · malacologia · malacologista · malacológico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALACAFENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonyme und Antonyme von malacafento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALACAFENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malacafento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MALACAFENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malacafento · adoentado · indisposto · malacafento · dicionário · informal · atacado · malaca · doençande · pele · apresenta · lesões · feridas · enfermiço · doentio · mazelento · português · acometido · doença · encontra · enfermo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · raul · pederneiras · geringonça · carioca · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · léxico · marleth · silva · malacafentos · somos ·

Übersetzung von malacafento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALACAFENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von malacafento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malacafento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malacafento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malacafento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malacafento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mischief
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malacafento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malacafento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malacafento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malacafento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malacafento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malacafento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malacafento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unfug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malacafento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malacafento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malacafento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malacafento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malacafento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malacafento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malacafento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malacafento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mischief
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malacafento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malacafento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malacafento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malacafento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malacafento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malacafento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malacafento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALACAFENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malacafento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malacafento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malacafento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALACAFENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malacafento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malacafento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linguagem médica popular no Brasil
MAL MALACAFENTO lhados de cânfora. Nas regiões referidas não existe tétano infantil." (M. S. Bertoni, La Civiliza- cion Guarani, III, La Medicina Guarani, p. 344) (1). Infelizmente, o asserto de Bertoni deixa de ser inteiramente exato, ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Memórias
Loquela = fala; linguagem; loquacidade Luzido = vistoso; brilhante; pomposo Madraço = ocioso; inerte; desleixado Malacafento = adoentado Mal-amanhado = desajeitado; mal vestido Manauê = espécie de bolo, feito de fubá de milho, mel ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
um pequeno sistema de incerteza
... daqui há uma arma apontada nos infiltrados confins desse estilo estamos fodidos, eu digo, fodidos com as mãos enterradas nos doces, planícies de açúcar até o fundo doce desagradável malacafento das doçarias queremos fazer contato, ...
Marcello Sorrentino, 2006
4
Zaratempô!
... não sei quem disse mas concordo oi- galê! o passado é um segundo coração que bate em nós; bufe-tibufe-pufe eh-eh mano malacafento aqui carece realmente delas batidas duplas; além disso ixe é prejudicial reprimir certas lembranças.
Evandro Ferreira, 2005
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... encolhendo e encolhendo e mais ainda encolher até restituir por contração toda a consistência consumida pelo calor febril nascido no fogaréu do tumor maligno ao seu despojo malacafento que lhe evoca a imagem hilariante de um frango ...
Jonas Rezende, 2006
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Mal-de-parto: modelo causal para transtornos diversos, retardo mental. Malacafento: enfermiço, adoentado. Mal na fita: entre usuários de substâncias, ficar em apuros, em uma situação difícil. Malefiço: malefício, sortilégio, encantamento.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Dicionário brasileiro de insultos
... quando se torna muito difícil de carregar, pesada, incómoda. malacafento Que vive adoentado, achacado. Malaca é doença. mal-adestrado Insulto usado para aquele que não consegue aprender porque, certamente, tem o cérebro tão ...
Altair J. Aranha, 2002
8
VELHA CHIQUE LENTA: Clique, clique, tasca pimenta!
... e ele não percebe, uma velha sai do quarto com um lençol branco cobrindo sua face e uma lanterna ilumina seu velho rosto por dentro do lençol, e ainda, mais um cobertor malacafento e mal cheiroso cobre a velha da cabeça aos pés.
Júlio Seidenthal, 2013
9
Noite inclinada: romance
O senhor não pode entender essas coisas, é um coitado, malacafento dono de pensão! — Malacafento? — O Museu da Imagem e do Som devia comprar este chapéu. — Como se chamava o filme? pergunta o Ganhador. — Não sabe?
Ignácio de Loyola Brandão, 2003
10
Vocabulário pernambucano
Malácas — Peitos de mulher, volumosos, molles, frouxos, cahidos. Malacafento — Adoentado, achacado, sof frendo de molestia 'constante, pertinaz: Andar, estar malacafento. Sobre a etymologia do vocabulo, parece, escreve Beaurepairc ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malacafento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malacafento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE