Bedeutung von "documento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DOCUMENTO AUF PORTUGIESISCH

do · cu · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCUMENTO

Documento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOCUMENTO AUF PORTUGIESISCH

Dokument

Documento

Ein Dokument ist ein beliebiger Datensatz, unabhängig von dem Format oder Medium, mit dem es aufgezeichnet wurde. Die obige Definition, die durch die Archivwissenschaft eingeführt wurde, hat einen generalistischen Charakter, was bedeutet, dass bestimmte Wissenschaften oder einige ihrer spezialisierten Zweige spezifischere Definitionen annehmen können. Dies ist zum Beispiel bei Gesetzen der Fall, wo ein Dokument als öffentliches oder privates Schreiben, Instrument oder Papier definiert ist, das rechtliche Relevanz hat und als Beweis dienen kann. Die typischen Dokumentationsstellen sind die Museen, die Archive und die Bibliotheken, jede mit ihren besonderen Merkmalen.

Um documento é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las. Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer escrito, instrumento ou papel, público ou privado, que possua relevância jurídica e possa servir como prova. Os órgão típicos de documentação são os museus, os arquivos e as bibliotecas, cada um com as suas características peculiares.

SYNONYME VON «DOCUMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «documento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von documento

demonstração · escritura · exemplo · instrumento · instrução · ordem · papel · preceito · prova · título

ÜBERSETZUNG VON DOCUMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von documento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von documento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «documento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文件
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Documento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: document
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस्तावेज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وثيقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: документ
• Portugiesisch: documento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দলিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: document
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dokumen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dokument
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドキュメント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: document
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tài liệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆவணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दस्तऐवज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: documento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokument
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: документ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: document
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έγγραφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dokument
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dokument
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dokument

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DOCUMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort documento.

1

Machado Assis

Porque não há raciocínio nem documento que nos explique melhor a intenção de um acto do que o próprio autor do acto.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCUMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von documento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit documento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O DOCUMENTO SECRETO DE ESTRATÉGIA SHINOBI: SHONINKI - ...

“Recentemente,藤一水子正武 Fujinoissuishi Masatake3 registrou este 忍兵の秘書 Ninpei No Hisho (documento secreto de estratégia Shinobi) pelas suas próprias mãos. O caminho esotérico desta escritura é extremamente meticuloso e sutil.

Roberto Alves, 2013

História, Documento e metodologia de pesquisa

Desse modo, ele tem condições científicas de realizar uma correta contextualização e exaurir todas as informações passíveis de serem coletadas em cada documento. Logo, ele define, a priori, os procedimentos teóricos e metodológicos ...

Eni de Mesquita Samara, Ismênia S. Silveira T.Tupy

Documento no. 1. Camera, e lavradores de Villa Real

Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho. O Padre Domingos Rodrigues de Figuei - Antonio Guilherme Machado. redo. O Padre Miguel Antonio de Carvalho. Antonio Rudrí Pires. Francisco Alves Ferreira de Carvalho. João Fernandes.

Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1821

De Documento e De Heurística

23 à disposição para recuperar o passado», documento ou fonte é «qualquer vestígio capaz de nos dar informações acerca de um fato ou acontecimento» Nestas citações varia a designação — documento, testemunho, fonte, vestígio — mas ...

Valente, José Augusto Vaz

Entre Memória e Documento: A Viragem Arquivística na Arte ...

Entre Memória e Documento: a Viragem Arquivística na Arte Contemporânea, o sexto livro da coleção de bolso «Sem Título» publica um ensaio de Ruth Rosengarten sobre as ligações entre a fotografia e o arquivo na arte contemporânea, ...

Ruth Rosengarten, 2012

As noções de documento e informação

O livro é o resultado da pesquisa de mestrado da autora, que analisa os termos “documento” e “informação”.

Jéssica Câmara Siqueira, 2012

Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...

Esse documento está sendo apresentado sob a forma de anexo ao Plano, com o seguinte conteúdo: 1. Hipóteses de Trabalho para a Elaboração do Plano; 2. Particularidades do Nordeste Semi-Árido; 3. Experiências Governamentais e da  ...

Documento eletrônico: aplicação e interpretação pelo poder ...

Os debates acerca do Direito Virtual, Direito de Informática ou, simplesmente, interfaces entre o Direito e as novas tecnologias, costumam ser travados quase que integralmente no plano teórico.

Leonardo Netto Parentoni, 2007

Informação Técnica Documento No 5. Projeto demonstrativo de ...

IICA, Ministério da Agricultura. 1 ANTECEDENTES E OBJETIVOS. 1.1 Antecedentes. O Projeto Demonstrativo de Irrigação e Drenagem do Colégio Agrícola de Brasília fci elaborado em 1983 por um grupo de alunos do último ano colegial, ...

IICA, Ministério da Agricultura

Un Documento do Candomblé na cidade do Salvador

Catalog of objects in the museum of the Instituto Geográfico e Histórico da Bahia.

‎1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCUMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff documento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vaticano apresenta documento final do Sínodo sobre a Família

Depois de três semanas de reuniões, o Vaticano apresentou neste sábado (24) o documento final do Sínodo sobre a Família. Foi um encontro do Papa ... «Globo.com, Okt 15»

PSB aprova documento criticando o governo, mas decide não se …

“A gestão de Dilma Rousseff está entregue a forças conservadoras e antipopulares, com as quais negocia sua sobrevivência”, destaca o documento aprovado ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»

Lindbergh Farias comenta documento com propostas para o ajuste …

O senador Lindbergh Farias (PT-RJ) comentou documento lançado pela Fundação Perseu Abramo com propostas e alternativas ao ajuste fiscal adotado pelo ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»

MEC lança documento preliminar da Base Nacional Comum …

O texto preliminar do documento, redigido pelo MEC e por comissões de especialistas, busca a padronização de pelo menos 60% do currículo da educação ... «Globo.com, Sep 15»

Entidades patronais preparam documento de apoio ao governo

Segundo uma fonte que participa da elaboração do documento, a carta ... O documento não será omisso aos problemas e ao cenário político e econômico. «R7, Aug 15»

MEC debate documento-base para Sistema Nacional de Educação

Representantes do Instituto Ayrton Senna, do Centro de Estudos e Pesquisas em Educação, Cultura e Ação Comunitária (Cenpec) e do Ministério da Educação ... «Terra Brasil, Aug 15»

Novo passaporte brasileiro terá validade de 10 anos

Uma nova versão do passaporte brasileiro foi lançada nesta sexta-feira (10). Entre as principais novidades está a validade do documento, que passa de cinco ... «Portal Brasil, Jul 15»

Contran adia mudança na carteira de habilitação e documento do …

Documento passaria a ter criptografia a partir de 1º de julho. Novidade foi dita em dezembro passado; órgão agora quer ′mais estudos′. «iDEST, Jun 15»

Vaticano se torna mais tolerante com divorciado e recua em relação …

O Vaticano apresentou o documento que vai servir de base para o encontro mundial dos bispos, em outubro. A expectativa é que a Igreja se abra mais para as ... «Globo.com, Jun 15»

Documento Pátria Educadora não tem PNE como base, dizem …

O documento Pátria Educadora: A Qualificação do Ensino Básico como Obra de Construção Nacional terá que ser modificado para que possa ser ... «EBC, Mai 15»