Lade App herunter
educalingo
malavença

Bedeutung von "malavença" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALAVENÇA AUF PORTUGIESISCH

ma · la · ven · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALAVENÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malavença ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALAVENÇA

Olivença · Provença · Valença · avença · convença · crença · desavença · diferença · doença · ferral-de-olivença · fervença · licença · novença · ouvença · ovença · pertença · presença · raivença · sentença · sobrevença

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALAVENÇA

malariológico · malarioso · malarioterapia · malarioterápico · malarífero · malarígeno · malassada · malata · malateca · malato · malatosta · malauiano · malavada · Malavi · malavindo · Malawi · malaxação · malaxadeira · malaxador · malaxar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALAVENÇA

Florença · Proença · atença · benquerença · convalescença · descrença · detença · faiença · indiferença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · placença · querença · renascença · sabença · tença

Synonyme und Antonyme von malavença auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALAVENÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malavença · malavença · dicionário · informal · português · avença · desus · desavença · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · léxico · mesmo · garrett · camões · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · classe · gramatical · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavramalavença · anagramas · diretas · separação · sílabas · bemfalar · substantivo · feminino · classes · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · cruzadas · respostas · para · ajuda · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portuguese · seadict ·

Übersetzung von malavença auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALAVENÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von malavença auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malavença auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malavença» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malavença
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malavencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malavency
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malavença
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malavença
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malavença
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malavença
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malavença
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malavença
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malavença
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malavença
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malavença
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malavença
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malavença
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malavença
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malavença
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malavença
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malavença
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malavença
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malavença
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malavença
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malavença
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malavença
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malavença
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malavença
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malavença
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malavença

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALAVENÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malavença
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malavença».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malavença auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAVENÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malavença in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malavença im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat.malus + venturus) * Malaventurado*,adj.O mesmo que malafortunado. *Malavindo*, adj. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
762 — A marinha é a intriga e a malavença. Não há como os ares do interior para se respirar a plenos pulmões. 763 — Na verdade, senhor morgado e capitão-mor. Mas faltam aos recifenses conformidade e prudência. Do alto dos tamancos ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Por isso é que eu pego de pensar que a terra é um lavarinto, que vai nessa pioria de malavença, sem cura. Homaiada malvada, abusadeira, no mundo inteiro. . . Ond'é que a gente vamos, que o urubu não é preto? E tudo a voltejarem por aí, ...
Eugênia Sereno, 1984
4
A genese da desordem
Porque, — notava o ancião com a sabedoria nos labios — se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio dá espada de Caxias, inauguran- do-se assim o regimen da caudilhagem, ...
Alcindo Sodré, 193
5
Obras completas de Rui Barbosa
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios, se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Militarismo e república (critica e história)
Porque si o partido conservador subisse ao poder por azo déssa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regime da caudilhagem, reforçado pelas vitórias com que o exército regressaria do ...
Pedro Luís, 1943
7
Biblos
As palavras em -ença são mais raras: doença, fervença, tença, detença, mantença, nascença, querença, sabença, crença, avença (do ant. avir advenire «combinar»), desavença, malavença, corrença. Algumas, como sentença e licença, são ...
8
Timor na história de Portugal
Ajudou esta malavença o ex-Governador João Baptista Godinho, chegado a Macau a 26 de Agosto, que pondo-se à testa dos descontentes, os favoreceu em tudo. Persuadiu-os a tirar devassa, e de tal modo se moviam, que o epistológrafo  ...
Luna de Oliveira, 1949
9
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos labios, si o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestigio da espada de Caxias, inangurando-se assim o regimen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1909
10
Obras completas
Porque, notava o ancião com a sabedoria nos lábios. se o partido conservador subisse ao poder por azo dessa malavença, subiria, era claro, pelo prestígio da espada de Caxias, inaugurando-se assim o regímen da caudilhagem, reforçado  ...
Ruy Barbosa, 1965
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malavença [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malavenca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE